|
|
|
Indledende bemærkninger:
|
Indholdsreferatet er
skrevet løbende samtidigt med første gennemlæsning af
tingbogen. Derfor vil referatet ofte fremgå meget
fragmentarisk og jeg har adopteret mange antikvariske
ord og vendinger. Direkte citater er markerede med
" ". Sager
strækker sig oftest over flere tingdage.
Så vidt muligt er alle
personnavne medtaget, dog ikke stævningsmændenes. Hvert
tingsmøde starter med navnene på birkefogeden, skriveren
og stokkemændene, som ikke er indskrevet i referatet.
Her henvises til oversigten.
Bemærk at navne ofte skrives forskelligt - selv samme
persons navn kan skrives forskelligt selv i samme linje.
11. januar 2009 Jesper
Vang Hansen
De originale sider fra
tingbøgerne er affotograferede. Indholdsfortegnelse og
link til kilder findes
her.
|
|
indholdsfortegnelse |
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------- |
|
1702 |
pag. 002a (De første 2
sider er borte og øverste tredjedel at beskadiget.)
Birkefoged Eskild
Nielsen udtog tingsvidne at han intet skyldte kongen
for sagefaldsbøder og afgifter
|
|
24. april 1702 |
Pag. 002b
Stokkemænd Hans
Jørgensen, Hans Jensen skomager, Christian
Hendrichsen, Anders Nielsen skomager, og Rasmus
Bertelsen. Fra Sandvig Enert Aretsen, Jørgen
Jørgensen og Jørgen Tommesen Bødker.
Skøde af 24. april
1702 udgivet af Hartvig Willumsen i Allinge til Jens
Nielsen af Allinge på en del af Nyløkkerne beregnet
til 2 td. bygjord og 3 td havrejord. Hartvig
Willumsen var ikke mødt i retten, da han var svag.
|
|
8. maj 1702 |
Pag. 002b
Efter amtmandens ordre
gik Petter Thiesen fra Svaneke i retten for
konstabel Niels Jørgensen fra Sandvig i retten imod
Berild Clausen. (øverste del af pag 003a er
ulæselig], men sagen drejer sig om Niels Jørgensens
gerning i 1695, hvor han var med til at befri
morderen Hans Hansen på Hammershus, ved at skaffe
adgang til arresten gennem kongens
rustkammer. Anledningen var, at der på tinget den 5.
december 1701 udspandt et skænderi mellem Berild
Clausen og Niels Jørgensen [øverste del af pag. 003b
ulæslig] Berild Clausen mente, at Niels Jørgensen
truede ham.
Ole Lauridsen fra
Allinge blev afhørt om den dag den 22. december da
obersten mønstrede artilleri-betjentene ved Sandvig
post. Han fortalte at Berild Clausen havde sagt til
stykkaptajnen, at han ikke skulle kommandere Niels
Jørgensen, fordi han var en tyv, der havde stjålet
en fange ud af Hammershus.
Hans Jørgensen,
Samuel Johansen og Niels Hansen af Allinge
bekræftede hændelsen. Berild Clausen havde aldrig
fået forevis Niels Jørgensens frihedsbrev eller
pardonbrev for denne forseelse. Han henviste til en
sag på Landstinget den 27 januar 1697, Landsdommer
Rasch ikke ville lade Niels Jørgensen vidne i en
sag, af samme grund.
Thiesen og Niels
Jørgensen forlod retten, da de ikke ville høre på Berild
Clausens indlæg. Birkedommerne udsatte sagen i 14
dage.
|
|
22. maj 1702 |
Pag. 004b
Peder Thiesen
fremlagde på Niels Jørgensens vegne en udskrift af
krigsprotokollen i Rønne om hvad der var sket på
krigsretten d. 4. marts 1696:
Wir haben den Stuch
Capitian dir zu erkante Cassation so Wohl, als den
Bryden unter Officerer die lebens straffe, aller
gnærdigst nach gegeben, iedoch sol seiner Ciners
quartergage, ou unsere Krigs Hospital erlegen, und
disse uber aus gestanderer Arest Sechs Monate zu
Rønne in Eishen gehen,
Geben auf unsere
Residence zu Copenhagen d. 16 Juni Ao 1696,
Christian,
Berild Clausen
betvivlede ægtheden af det tyske brev og forlangte,
at se det originale frihedsbrev på dansk. Endvidere
ville han have oversat den tyske udskrift til dansk.
Stykjunker Niels
Elbing havde indstævnet Berild Clausen for at
overbevise ham om sit lovlige adkomstbrev på Siversløkken. Junkeren havde betalt fæste og stedsmål, men Berild Clausen havde bemægtiget sig
løkken. Junkeren fremviste en aktionsattest,
stedsmålsbrev.
Berild Clausen
sagde, at junkeren havde begået vold mod Siversløkken,
som ligger op mod hans gård i Sandvig. Jorden havde
han betalt og kontribueret for til dato.
Berild Clausen forlangte beviser på stedsmålet,
ellers ville han stævne junkeren for falsk anklage.
Stykjunkeren ville bevise sine krav på næste ting.
Knud Michelsen
satte sig i dommersædet, således at Birkedommeren
kunne stævne Hans Lauridsen i Allinge for begået
lejermål med et skånsk kvindemenneske ved navn
Sophia.
Hun havde ved dåben i Østermarie Kirke udlagt ham
til at være barnefaderen. Sognepræsten Søren Laursen
havde anmeldt dette til amtsskriveren. Da Hans
Laursen er artillerist under Stykjunkeren Niels
Elbing, påpeges at han i flg. kgl. forordning af 29
december 1696, skulle være fri for lejermålsbøder.
Birkedommeren mente, at denne forordning kun gjaldt
for bevorbne officerer og soldater. Og slet ikke for
Hans Laursen, som havde været i tjeneste hos en
borger i Birket. Derfor skulle han dømmes til at
betale lejermålsbøde på 24 lod sølv eller 12 rdr
penge. Hvis han ikke kunne betale, skulle han
straffes på kroppen og sættes sig fængsel.
Stykjunkeren udtalte sig på sin kaptajns vegne og
vedblev at påstå, at militærpersoner kunne slippe
for lejermålsbøder den første gang. Den beordrede
dommer Knud Michelsen optog sagen til doms om otte
dage.
|
|
2. maj 1702 |
Pag. 007a
Berild Clausen lod
læse Matthias Raschs dom af 27. januar 1697 (pag. 184
og 185) og dom fra 22. januar 1696 (pag. 42). Desuden
af birketinget fra 5. december 1701 om Niels
Jørgensens trusler. Endvidere modsagde Berild
Clausen Stykjunkerens udsagn om Siversløkken.
Stykjunkeren spurte Berild Clausen om han ikke i Siversløkken, som han
havde sted og fæstet, havde sået rug og havre i den
del ,som junkeren havde pløjet og gødet. Berild
Clausen påstod ,at han havde haft jorden siden 1695
af Rønne kirke, der også havde 51 sdr. i hans gård i
Sandvig. Og han agtede at beholde jorden med mindre
at kongen fradømte ham den. Berild Clausen havde
sået stykket med rug, inden Niels Jørgensen havde
tilført slotsgødning og oppløjet den. Berild Clausen
fremlagde tingsvidne fra 4 april 1701 og et
tilsvarende fra 5. december 1701, hvor det fremgik at
Stykjunkeren havde ladet Niels Jørgensen dyrke
jorden mod betaling.
Knud Michelsen
nedsatte sig i dommersædet for at dømme i sagen
mellem birkefogeden på Hans Kgl. majestæts vegne på
den ene side og Hans Laursen på den anden side.
Stykjunkeren Niels Elbing på sin Kaptajns vegne
udbad sig dommen beskrevet.
|
|
12. juni 1702 |
Pag. 008b
Forordning om Staal
manufaktur. København d. 4. april 1702 og en
forordning om told, København d. 4 april 1702 blev
læst på tinget
Hans Aretsen læste
et skøde på et stykke jord i Sandvig Vang, som han
havde køb og betalt 70 sdr. for af Poul Aretsen i
Vestermarie sogn.
Dom mellem
Stykjunkeren Niels Elbing og Berild Clausen afsagt. Berild Clausen ville appellere dommen.
Birkedommeren og de
8 stokkemænd afsagde dom mellem Niels Jørgensen og
Berild Clausen.
Laurits Jensen
nedsatte sig som dommer og Hans Poulsen som skriver
i sag mellem Mogens Clausen og Peder Andersen i Rø om
et obligationspantebrev. Til afhøring blev stævnet
Hans Svendsen Vester fra Rutsker, som skulle
fremlægge sit pantebrev, Hans Svendsen fra Dynnegaard i Rutsker blev stævnet til at svare på
spørgsmål vedrørende den skifteforretning som fandt
sted efter morderen Hans Hansen af Sandvig.
Endvidere blev Peder Andersens svoger Niels Nielsen
fra Rønne. Desuden blev Peder Michelsen af Gudhjem
stævnet, samt de 8te mænd, Anders Hansen, Hans
Jensen, Hans Jespersen, Hans Nielsen af Allinge,
Haagen Jacobsen, Rasmus Pedersen, L. Johansen
og Peder Hansen af Sandvig.
Desuden er
indstævnet Niels Hansen, Henrich Erichsen og
Hartvig Andersen af Allinge, Knud Michelsen, Jørgen
Hansen, Hans Aretsen, Niels Jørgensen, Christopher
Hansen alle af Sandvig angående den attest de havde
udgivet til de otte mænd om deres slægt og
svogerskab.
Desuden var
indstævnet Peder Larsen, Jens Nielsen, Michel
Sørensen, Hans Rasmussen af Allinge, Anders Jensen,
Ole La.., Svend Jensen, Christopher Henrichsen at vidne om de otte mænd, samt Peder
Andersens hustru og byfogedens hustru.
Desuden Tor
Jørgensen af Allinge, Jørgen Jørgensen af Sandvig
som er sal. Henrich Nielsens børns værger. Desuden
er indstævnet Niels Hansen, Rasmus Pedersen, Niels
Bendtsen alle af Sandvig om hvad skipper Niels
Laurs. København havde fået af Hans Hansen i
Sandvig.
Knud Nielsen af
Løsebæk var indstævnet til at fortælle om han også
havde fået noget af Mogens Clausen og om han havde
pantsat noget til Knud Nielsen. Desuden var Kirsten
Hartvig Willumsen af Allinge om at fortælle om, hvad
der var passeret på kaptajn Anders Laursens loft, da
Mogens Clausen begærede de otte mænd, kaptajnen og
medfølgerne. Anders Laursen var indstævnet om den
højesteretsdom han omtalte, hvor han mente, at Anders
Fyn skulle have assisteret Lisbet Mogens Clausen.
Petter Tingsten af
Svaneke mødte på Anders Pedersen Fyns vegne, da han
var rejst til København at møde for højesteret og
var derfor lovlig undskyldt for ikke at møde.
Peder Michelsen
havde sendt en missive af 12. juni hvor han mener
sig ulovlig indstævnet.
Peder Andersen
fortalte at obligationen var i landtingsretten og
kunne ikke udleveres før den sag var ført. Endvidere
var der ikke indkaldt contra vidnesbyrd mod Mogens
Clausens vidner, og da hans hovedvidne Anders
Pedersen Fyn var i København, så mente han ikke at
sagen kunne føres.
Mogens Clausen mente
ikke at den igangværende landstingssag ikke
omhandler samme sag og at Peter Thiesen, der var
svoger til Anders Pedersen Fyn kunne svare for Peder
Andersen i sagen. Thiesen var en meget lovkyndig
mand.
Sagen blev udsat
til næste ting om 14 dage.
Pag. 011b-013a -
findes dommen mellem Niels Jørgensen og Berild
Clausen. Berild Clausen havde under mønstringen af
artilleriet i Sandvig sagt til Stykkaptajnen at han
ikke skulle kommandere Niels Jørgensen, der var en
tyv, der havde stjålet en morder ud af Hammershus.
Niels Jørgensen havde fremlagt Christian 5s pardonsbrev fra Bornholms krigsretsprotokol. Niels
Jørgensen havde stævnet Berild Clausen til
Hammershus birketing den 10. april. Berild Clausen
blev anklaget for at have forbrudt sig mod hans kgl
Majestæts pardonbrev og skulle straffes efter 6 bog
4 kapitel og dens artikler. Berild Clausen blev dømt
for at have forbrudt sig mod kongens brev og derfor
af dommeren og 7 stokkemænd dømt til at gå i jern på
Bremerholm på livstid og sin boeslods fortabelse.
For at have beskyldt Niels Jørgensen for tyv og
altså angreb på en ærlig mands navn og rygte, dømmes
han efter 6 bog 21 kapitel 6 artikel til at betale
Niels Jørgensen 4 sdr inden 15 dage.
|
|
17. juli 1702 |
pag. 013a
Der blev læst et brev
fra rentekammeret til amtmanden Valdemar Reedts af
dato 23 maj 1702 omhandlende at en person ved navn
Olle Ottesen, der havde afleveret et memorial om de
to rigsdaler i ægtepenge som var blevet pålagt hver
bonde efter jordebogen at betale. Amtmanden advarer
andre slige personer i at udgive supplikker eller
memorial bag hans ryg. Hvis det skete ville de blive
straffet derfor.
|
|
31. juli 1702 |
Pag. 013b - intet
behandlet. |
|
28. august 1702 |
Pag. 013b
Læst kgl. forordning om
konfiskationssager i Danmark og Norge, dat maj 1701.
Hans Jespersen i
Allinge læste et skøde udgivet af Mogens Clausen om et
stykke jord og kløvergang i Sandvig, som han havde købt
for 25 sdr 1 mk.
Albert Hartvig fra
Nyker sogn nedsatte sig, efter amtmandens ordre, som
dommer og Hans Poulsen som skriver i den sag hvor
Mogens Clausen sagsøgte Peder Andersen i Rø sogn om noget jord
i byvangen, som han havde efter Hans Hansens skifte (Storevang
værdi 26 sdr.) og et stykke jord (præstedal værdi 30
sdr.) som han havde købt af amtskriveren Hans Henrik
Schoor. Parterne var forligte. Med leje af markerne i 2
år samt sagens omkostninger skulle Mogens Clausen i alt
betale 71 sdr for Jorden. Der skulle udstedes et
pantebrev til Hans Jespersen i Allinge på beløbet og som
således ville betale Peder Andersen og rettens
omkostninger Dommeren pålagde at der ikke i fremtiden
måtte være stridigheder om disse jorde hverken mellem
mændene Peder Andersen eller deres hustruer, ellers
ville de koste dem 10 rdr. til de fattige. |
|
11. september 1702 |
Pag. 015a
Hans Jespersen mødte i
retten og for at modtage pantebrevet, som han skulle
have af Mogens Clausen. Men Mogens Clausen var ikke mødt
i retten.
Birkefogeden Eskild
Nielsen opbød efter kgl. forordning at alle svin
skulle ringes. |
|
2. oktober 1702 |
Pag. 015a
Efter aftale ville
Mogens Clausen møde med pantebrevet til Hans Jespersen
i Allinge på Storevang. Aftalen var desuden at Hans
Jespersen ville betale Peder Andersen til St.
Mikkelsdag. Mogens Clausen ønskede at se kvitteringen
på det betalte beløb til Peder Andersen. Hans
Jespersen var ikke mødt og Mogens Clausen havde ikke
noget pantebrev at fremvise.
|
|
9. oktober 1702 |
Pag. 015b - intet kom
for retten. |
|
30. oktober 1702 |
Pag. 015b
Henrik Nielsen af
Allinge kom i retten og læste et skøde af dato 30
oktober 1702 på 2½ td. land jord kaldet Sabeljorden,
som Niels Hansen havde solgt ham for 18 sdr.
|
|
13. november 1702 |
Pag. 016a
Jens Hansen af Olsker sogn
stævnede Vefst Pedersen i Olsker sogn om det forlig som
han på sine sønners vegne (Jens og Hans Vefstsen) havde
indgået med Jens Hansen for den overlast som hans
stedsøn Jørgen Diderichsen den 26. juni havde lidt
(Overfald). Han ville føre Henrik Nielsen Skomager af
Allinge som vidne på dette forlig. Ligeledes var Mons
Nielsen i Allinge og Niels Hansen i Sandvig stævnet som
vidner i sagen.
Vefst Pedersen mente, at
vidnerne allerede havde været stævnet i sagen. Og iflg
lovens 1 bog 13 kap. 12 artikel, samt 1 bog 4 kap. 1. og
2. kapitel er alle interesseret i sagen , derfor burde
hovedpersonerne indstævnes (hans 2 sønner samt Jørgen
Diderichsen) for vidnesbyrdene kunne afhøres, hvilket
birkedommeren imødekom.
Samuel Johansen af
Allinge fremkom i retten og læste et skøde udgivet af
Hartvig Andersen på 1 td. land bygjord i Allinge Byvang. |
|
27. november 1702 |
Pag. 017a
Bertil Johansen i
Sandvig kom på sin fader Johan Hansens vegne og
vedstod et køb og et skøde som var udgivet til
Morten Davidsen i Rutsker sogn.
Jens Hansen fra
Olsker stævnede Vefst Pedersen, hans sønner Jens og
Hans Vefstsen for det forlig der var indgået.
Desuden også Henrik Nielsen Skomager fra Allinge.
Henrik Nielsen blev
spurt om han ikke var med ved forliget og hørte at
Vefst Pedersen lovede at betale Jørgen Diderichsen
16 sdr. for svig og smerte. Hvilket han bekræftede,
men ville helst gøre en skriftlig redegørelse.
Birkedommeren afslog og bad ham om at redegøre for
hans deltagelse i forliget mellem Jens Hansen og
Vefst Pedersen.
Henrik Nielsen
fortalte at han var hos sin bror Mogens Nielsen, da de
sammen ville forsøge at forlige parterne, således at
der ikke skulle føres sag ved tinget. Han red
derefter til Jens Hansen, som indvilgede i forsøget
om det kunne ske snart. Henrik Nielsen rede derefter
til Vefst Pedersen, som ikke var hjemme, men i Rønne.
Kone lod sende bud til Rønne og Vefst nåede at komme
hjem ved nattetiden ved mørkningen. Vefst Pedersen
spurgte, hvorfor Jens Hansen havde sat hans to sønner
i fængsel på Hammershus. Vefst Pedersen indvilgede i
at ride sammen med Henrik Nielsen hen til Jens
Hansen. Da de kom sydvest for gården sted de af
hestene og Henrik Nielsen gik ind til Jens Hansen.
Jens Hansen kom ud og snakkede med Vefst Pedersen,
der ikke vidste om det var sandt om hans to sønner
havde slået Jens Hansens stedsøn Diderick, men at
han ønskede ikke en langvarig proces, så han ville
gerne have forlig. Han tilbød 15 sdr.. Henrik
Nielsen mente at det skulle være 16 sdr. som skulle
betales til Jørgen Diderichsen for "svie og
forsømmelse". De skulle også være enige om at hvis
der blev en "kongens sag" skulle de være enige om at
billige det. Henrik Nielsen red tilbage med Vefst
Pedersen og fik de 16 sdr., som han skulle
transportere tilbage til Jens Hansen.
Jens Hansen og Henrik
Nielsen red derefter til slottet og talte med
Henrichsen Koefoed, som straks lod Vefst Pedersens
to sønner løslade fra deres arrest. Efter
løsladelsen fik Jens Hansen de lovede 16 sdr. af
Henrik Nielsen. Jens Hansen betvivlede aftalen om, at
de begge skulle acceptere kongens sag, hvis det kom
så vidt. Begge parter udbad sig tingsvidnet
beskrevet.
Stykjunkeren Niels Elbing havde stævnet Berild
Clausen. Junkeren lod læse landsdommens slutning af
en sag, hvor Berild Clausen skulle betale ham 6 rdr. Berild Clausen mente ikke, at han var pligtig til at
betale nu, hvor Stykjunkeren havde høstet rug, byg, havre og ærter,
som Berild havde sået. Birkedommeren mente,
at Berild Clausen alligevel skulle betale junkeren
de 6 rdr. for landstingssagens omkostninger. |
|
18. december 1702 |
Pag. 021a
Kaptajn Morten Bohn
lod læse et pantebrev på 32 sdr. som Henrik Eriksen
havde udstedt med pant i et stykke bygjord i Allinge
Vang kaldet qved (?) løkken, samt en andel af Henrik
Eriksen gård, som han havde arvet efter sin sal.
moder.
|
|
8. januar 1703 |
Pag. 021b
Patent om højesterets
afholdelse i 1703
Læst kgl.
forordning om debitorers gældforpligtelser, dat 28.
oktober 1702.
Som taksatorer
valgtes i Allinge: Thor Jørgensen og Hartvig
Andersen og fra Sandvig Jørgen Hansen og Niels
Bentsen. Opgaven var at påligne borgerne kgl.
skatter og kontributioner, samt at påligne
maltaccisen på 8 rdr. for hver af byerne inden 14 dage.
Sidste års
stokkemænd afløstes af Jens Nielsen, Jacob Madsen,
Hans Andersen i Egersløkkehuset, Mons Nielsen og
Peder Hansen af Allinge, samt Lorends Pettersen, Rasmus
Pedersen og Christopher Møller af Sandvig. |
|
22. januar 1703 |
Pag. 022a
Taksatorerne havde ikke
leveret fordelingen af byskatterne, hvilket de fik
pålagt at levere til næste ting.
|
|
29. januar 1703 |
Pag. 022b
Taxatoerne leverede deres
ligning til alles tilfredshed.
Knud Michelsen satte
sig i dommersædet så birkedommeren kunne får tingsvidne
på at samtlige sagefaldsbøder, slagsmål, lejermål eller
andet som kongen havde krav på i 1702. Alt undetagen for
lejermål begået af den skånske kvinde Sophia og samme
Hans Laursen, da de var fattige og ikke kunne betale
bøderne. Birkedommeren kunne herefter udtage tingsvidne
derpå.
|
|
12. februar 1703 |
Pag. 023a - ingen sagen
at forrette. |
|
12. marts 1703 |
Pag. 023b
Konstabel Niels
Jørgensen af Sandvig fremlagde et skøde udgivet af
Peder Andersen i Rø på et tønder land bygjord i
Sandvig byvang kaldt store Simonsløkke med de
tilhørende render og små eger
|
|
26. marts 1703 |
Pag. 023b
Vefts Pedersen fra
Olsker sogn på egen og sine to sønner Jens og
Hans Vefstens vegne havde indstævnet Gotfrid Nielsen
af Østerlars sogn om den vold og overlast, skjælderi
og trusler som Gotfreed Nielsen d. 29. december 1702
havde påført Jens og Hans Vefstsen. Jens Christensen
fra Rutsker. Lorends Pettersen i Sandvig skulle
vidne.
Jens Christensen
fortalte at han med Lorends Pettersen var kommet til
Gotfrid Nielsens gård i Østerlars for at stævne ham
på vegne af Vefst Pedersen og hans to sønner. Da de
to stævningsmænd mødte Gotfred Nielsen i gården, bad
de ham og gå ind i sin stue, hvor de ville stævne
ham til tinget. Gotfred sagde nej, det ville han
ikke. De gik ind til hans hustru i stuen og oplæste
stævningen. Da de kom ud af stuen og porten i
gården, så de at deres heste var sluppet løs.
Hestene stod norden for gården. Gotfred Nielsen kom
dem i møde med en pal. Han slog Lorens og spurte ham
hvad han havde at gøre her. Lorens Pettersen svarede
ikke, derefter red de bort.
Gortfred Nielsen
lod ved Olle Lauridsen af Allinge fremlægge et
skriftligt indlæg mod Lorens Pettersen, hvori han
protesterer imod, at Lorens Pettersen skulle vidne i
sin egen sag eller i nogen rettergang mod ham. Olle
Larsen sagde, at det var Jens Hansens stedsønner Diderich Diderich kom til ham i Allinge med Gotfred
Nielsens indlæg og bad ham om at forelægge det for
retten.
Lorends Pettersen
af Sandvig fortalte at den 29. sidst afvigte kom han
med sin kammerat Jens Christensen til Gotfred
Nielsen gård i Østerlars. De bandt deres heste i
gården. De bad Gotfred om at går med ind i stuen for
at blive stævnet, hvilket han nægtede, mens han
sagde og sagde at "de karle skulle være skudt ihjel,
i sommer ville de sætte ild på". Stævnemålet læste
de så for hans hustru i stuen. Da de kom ud var
deres heste væk, men Jens Christensen fandt dem
norden for gården. Gotfred Nielsen slog Lorens med
en pal. De red derefter fra gården.
Vest Pedersen udtog
tingsvidne på denne beretning, hvorefter
birkefogeden
indkaldte til tinge om 8 dage
. |
|
2. april 1703 |
Pag. 026a - ingen sager
blev behandlet |
|
16. april 1703 |
Pag. 026a
Jacob Madsen boende på
Kocheløkkegården fremlagde et skøde på en eng kaldet
Syendekildes engen som han havde solgt til Johan Knudsen
for 14 sdr
|
|
30. april 1703 |
Pag. 026b
Berild Clausen lod
læse en kgl bevilling om at han måtte føre sin sag
på ustemplet papir i den sag, som han havde stævnet
til højesteret. Han fik også læst hans
højesteretsstævning af dato 2. april 1703.
Konstabel Niels
Jørgensen havde stævnet Berild Clausen for det
klammeri og skælderi som Berild Clausen havde begået
den 19. april hos Hartvig Willumsen i Allinge. I
sagen havde Niels Jørgensen stævnet Poul Hartvig,
Peder Hartvig, Hans Jørgensen og Samuel Johansen af
Allinge for at høre dem, hvad der skete den 19. april
mellem ham og Berild Clausen.
Hans Rasmussen
fortalte at Berild Clausen kom ind hos Hartvig
Willumsen og tog Niels Jørgensen i hånden,
mens han sagde "Vi hafuer noget at talle sammen til
høyesteret, inden vi skilles ad", Niels Jørgensen
sagde: "Ja, vi vel saa om Gud vill". Vidnet så at
Berild Clausen tog til Niels Jørgensens ansigt, men
Niels Jørgensen skubbede Berild Clausen fra sig.
Niels Jørgensen sagde til de andre, at "dette "drages till minde i gaattfolch, huad her passerer". Berild
Clausens hustru gik imellem de to og trak ham ud af
stuen. Vidnet hørte at Berild skældte Niels
Jørgensen for en hund, hunspot og en skjælm. Poul
Hartvig, Hans Jørgensen og Samuel Johansen
bekræftede optrinet ved ed.
Berild Clausen
spurte vidnerne om de ikke havde set at Niels
Jørgensen truede med sin stol og skældte mod ham.
Hvilket de benægtede. Berild Clausen benægtede og
undskyldte sig med at være fuld.
Berild Clausen var
blevet stævnet til sagen mellem Niels Jørgensen og
Stykjunkeren om "tørfuer" udi Berild Clausen have. Berild Clausen benægter indstævningen, da han ikke
havde været i landet. Kaldsmændende vidnede, at de
havde stævnet ham på hans bopæl for hans datter
Barbroes påhør. Sagen var at Niels Jørgensen skulle
have smidt rødder af i Berild Clausens have.
|
|
11. juni 1703 |
Pag. 028s - ingen sager |
|
3. juli 1703 |
Pag. 028b - ingen sager |
|
23. juli 1703 |
Pag. 028b - ingen sager |
|
6. august 1703 |
Pag. 028b - ingen sager
anmeldt
Birkefogeden overlod dommersædet til Knud Michelsen.
Birkefogeden havde stævnet Anne Sophia Pedersdatter i
Bedem at lide dom i lejermål for 12 lod sølv eller 6 Rdr. i penge i flg 6 bog 12 kapitel 1 artikel at betale
inden 15 dage eller straffes med fængsel på kroppen
|
|
10. september 1703 |
Pag 029a - ingen sager |
|
1. oktober 1703 |
Pag. 029a
Amtmand Valdemar Reeds
udbød Hammershus Slotsvang til den højeste bydende
på en auktion førstkommende onsdag i Amtmandens gård
i Rønne
|
|
8. oktober 1703 |
Pag. 029b
Kaptajn Niels Nielsen
stævnede Hans Jespersen i Allinge for 29 sdr., som
han havde fået i København. Hans Jespersen sagde at
han ikke havde modtaget 46 sdr. i København, hvoraf
de 17 blev betalt i toldboden for told og
kontribution, men kun 8 sdr. på Københavns toldbod,
som han havde betalt tilbage i København. Niels
Nielsen ville føre bevis på næste tingdag.
|
|
15. oktober 1703 |
Pag. 029a
Johan Knudsen af
Sandvig læste et skøde udgivet af Enert Aretsen på
et engstykke kaldet Syende (?) eng i Sandvig byvang,
som han havde købt for 12 sdr.
Kaptajn Niels
Nielsen af Olsker havde stævnet Knud Michelsen af
Sandvig og skipper Jens Nielsen af Allinge til at
vidne i sagen mellem ham og Hans Jespersen om en sum
penge som Niels Nielsen skal have leveret til Hans
Jespersen på Københavns toldbod forleden forår. Hans
Jespersen anerkendte ikke vidnerne, da de var "intrahenter"
i sagen og at Niels Nielsen burde føre upartiske
vidner i sagen. Birkedommeren lod stokkemændene
afgøre vidnernes gyldighed, hvilket Jørgen Jørgensen
på stokkemændenes vegne vedstod.
Knud Michelsen
vidnede at omtrent den 23. april lå han med sin
skipper Jens Nielsen og sin medreder Hans Jespersen
med deres jagt ved Københavns toldbod. De manglede
penge til at klarere spurte de Niels Nielsen om de
kunne låne penge. Knud Michelsen lånte 9 sdr. og
Hans Jespersen 8 sdr. Niels Nielsen gik ned til Hans
Jespersens skrin og tog en forseglet lærredspung og
sagde, at der er 40 sdr udi og at de kunne tage,
hvad de skulle bruge og levere ham resten. Knud
Michelsen afslog fremgangsmåden. derimod tog Hans
Jespersen pungen og i nærvær med Niels Nielsen blev
der optalt 9 sdr. til Knud Michelsen og 8 til Hans
Jespersen. Pungen fik Niels Nielsen tilbage og
lagde den ned i skrinet i cajuten (kahytten). Hans
Jespersen bad Niels Nielsen om at forsegle pungen,
hvilket blev gjort, men ikke talt om der var hvad
der skulle være. Pungen blev lagt ned i Hans
Jespersens skrin sammen med de breve og dokumenter
som han skulle have til højesteret.
Pungen blev stjålet
fra skibet. Da kaptajn Niels Nielsen mødte Hans
Michelsen i Laurids Olsens kælder i København, sagde
han at der var 29 sdr. i pungen og at der var
Maltguld. Niels Nielsen havde selv bedt Hans
Jespersen om at pungen og dokumenterne kunne blive
opbevaret i skrinet i kahytten, da hans eget skrin
stod på dækket. Hans Michelsen mente ikke, at Hans
Jespersen kunne have udleveret noget til nogen
anden.
Hans Jensen af
Allinge blev afhørt og han fortalte at han var
steget i land for at låne penge af Laurs Olsen. Da
han kom tilbage så han, at Hans Michelsen og Hans
Jespersen gik agterud i cajuten for at få penge af
Niels Nielsen. Jens Hansen så at Hans
Michelsen fik 9 og Hans Jespersen 8 sdr. Da Hans
Jespersen ønskede, at de skulle tælle resten, sagde
Niels Nielsen at der var 40 sdr. i pungen, som han
havde fået af Hans Svendsen i Dynegaarden. Niels
Nielsen forseglede punge med sin egen signet og lagde
den ned i skrinet igen
Jens Nielsen mente
ikke, at Niels Nielsen havde sagt, at der var 29 sdr.
i pungen. Jens Nielsen havde ikke set, at Hans
Jespersen havde givet nøglen fra sig og han havde
heller ikke set noget dirke skrinet op.
Niels Nielsen
begærede udtog af tingbogen og ville føre sagen til
næste ting. |
|
29. oktober 1703 |
Pag. 033b
Niels Nielsen af
Bridsensgård i Olsker efterlyste Hans Jespersen på
tinget, da han ikke var mødt, måtte sagen udsættes til
næste tingdag om 8 dage.
|
|
5. november 1703 |
Pag. 034a
Hans Jespersen var nu
til stede på tinget og Niels Nielsen spurte ham om
han ikke erkendte at havde sagt, at han ikke kunne
tage hans kuffert ned i cajutet om morgenen før de
var kommet til København om aftenen, da der var så
trangt og pakket. I stedet tilbød Hans Jespersen om
han havde penge eller breve, så kunne han lægge det
i skrinet i cajuten og opbevare det for ham. Hans
Jespersen ville svare skriftligt på dette spørgsmål
til næste ting.
Niels Nielsen sagde
derefter at han gik til sin kuffert og optog en
forseglet lærredspung med 40 sdr. og en lille
skindpung med 6 sdr i, "aparte aftalt" og forseglet.
Disse to punge med 46 sdr. blev leveret i Hans
Jespersens skrin. Derfor kunne han påstå, at det var
29 sdr., han havde fået stjålet. Hans Jespersen
henviste sig til at det jo var Niels Nielsen, der
selv havde lagt pungene ned i hans skrin. Niels
Nielsen refererede Hans Jespersens udsagn om "at var
det så utalt guld, så skulle det blive bevaret og
intet skulle forsvinde.
Niels Nielsen ville
have mulighed for at aflægge sin højsalige ed på, at
han havde en lærredspung med 29 sdr. i skrinet og de
17 sld. som han havde fået tilbage. der var blevet
opbrudt og pengene stjålet.
Dommeren ville
overveje edsaflæggelsen for Niels Nielsen og bad
begge parter om at fremlægge alt der vedkom i sagen
på tinget om 14 dage. |
|
19. november 1703 |
Pag. 036a
Niels Nielsen
tilkendegav at han var blevet forliget med Hans
Jespersen i Allinge i den sag, som han havde
indstævnet ham for, mod at Hans Jespersen ville
betale ham 5 sdr. inden først kommende pinsedag 1704
enten på Bornholm eller i København. Ligeledes
"obligerer" Jens Nielsen af Allinge, som er medreder
med Hans Jespersen i Jagten "Fortuna", til at betale
Niels Nielsen 5 sdr. inden pinsedag. De to skulle
gensidigt garantere de 10 sdr. betaling. De tre
redere Jens Nielsen, Hans Jespersen og Knud
Michelsen lovede at de så snart de blev færdige med
jagten skulle foretage den første rejse til
København med Niels Nielsens gods kvit og frit, med
så meget gods som det efter gammel skik plejede at
betale 6 sdr. for. De "sammen lagde hænder" på
forliget.
|
|
17. december 1703 |
Pag. 036b
Jørgen Hansen af
Sandvig vedstod et pant på 50 sdr til Peder Andersen
i Rø på et stykke bygjord i Sandvig Vang, der kaldes
Bodesnabel stykket.
Kaptajn Anderes
Laursen i Allinge lod læse et skøde udgivet af Knud
Michelsen i Sandvig 2½ tønde land havrejord liggende
vesten til I Reyes hols lychen [Rejnholtsløkken] og 3 skp land bygjord
som ligger norden i Kampelychen, som Anders Laursens
havde købt og betalt for 37 sdr.
Kaptajn Anders
Larsen fremlagde et skøde som er udstedt af Henrik
Michelsen i Rønne på 2de støkker jord - bygjord i
Hartvig Willumsens vang kaldet Munche stychet som er
6 skp. land, det andet er havrejord kaldet
Langageren beliggende i Allinge Vang i kæret, som er
2 td havrejord. De to stykker jord er købt for 52
sdr.
Bertil Ottesen af
Rønne og Anders Nielsen af Allinge mente ikke, at der
kunne skødes på den jord som Hr. Christen i Rø havde
haft i pant inden arven var sket efter loven. |
|
7. januar 1704 |
Pag. 037a
Kgl forordning om straf
for underofficerer og gemene, der forlader kongens
milice uden pas og afsked, samt hvilken belønning man
kunne forvente ved at angive personer, der have undveget
militærtjenesten, 13. okt 1703.
Endvidere blev læst
patent til højesteret 1704.
Kgl resolution om
underofficerer i nationalkompagnierne skal følge den lov
som andre officerer er undergivet vedr. lejermål, nemlig
den som er givet i landets lov.
Kaptajn Anders Laursen
af Allinge lod fremlægge et skøde udgivet til ham af
Hartvig Willumsen på 3 td havrejord kaldet Lille Konges
løkken. liggende mellem den anden kongeløkke og
Munchestøkket. Hartvig Willumsen havde fået 23 sdr. i
betaling. Betalingen blev bekræftet af Hartvig Willumsen
og hans hustru Kirstine Jørgensdatter.
Kgl maj. holtsførster
Hans Christensen havde stævnet Olle Laursen af Sandvig
for et læs hasselbrænde som han skulle have hugget i
Koeløkken, som Niels Bentsen den 13. december havde været
med til at hugge. Han havde leveret på Hammershus, da
han havde fortrudt handlingen og fordi der var kommet to
ridende forbi, uden at de kunne se hvem det var. Olle
Laursen var forsvundet efter afsløringen og var altså
heller ikke dukket op på tinget. Niels Bendtsen
ville blive skadesløs i sin gerning, men holtsførsten
ville føre sagen til næste ting mod Olle Laursen.
Birkefogeden bad
borgerskabet om at vælge taksatorer, der kunne ligne de
kgl. byskatter. Mogens Clausen og Peder Hansen af Sandvig,
samt Hans Jørgensen og Christian Henriksen af Allinge
blev valgt. De fire mænd skulle også opligne maltaccisen
i alt 8 rdr hver af de 2 byer i perioden 1 juli 1703 til
1 juli 1704.
Sidste års stokkemænd
blev afløst af nye: Af Allinge: Jørgen Rasmussen, Hans
Jespersen, Michel Sørensen, Poul Hartvig. Af Sandvig
Hans Aretsen, Christopher Hansen, Henrik Pedersen, Niels
Hansen. |
|
21. januar 1704 |
Pag. 039a
Ole Laursen som var
indstævnet af holtsførsten Hans Christensen lod ved
Knud Michelsen af Sandvig gøre sin undskyldning,
formedelst at han var syg og sengeliggende, men han
ville møde på næste ting eller sende en mand, der
kunne svare på hans vegne i sagen. Holtsførsten var
tilfreds med dette.
Taksatorerne
fremlagde deres ligning for de kgl skatter og
for maltaccisen for byerne Allinge og Sandvig. Der
var ingen der ankede over ligningen.
Poul Sørensen af
Allinge havde stævnet Kirstine Poul Hartvigs og
hendes mand Poul Hartvig angående den overlast med
støden og skubben, samt usømmelige ord fra sit sæde
i kirken. Endvidere var indstævnet Elisabet Jacob
Madsens i Kocheløkken og ehndes mand Jacob Madsen
angående blameren og skælderi, skamfolks skælden og
med tuetulleri skælden. (Se
transskribering og
beskrivelse)
|
|
28. januar 1704 |
Pag. 045b
Mads Michelsen af
Rutsker læste et skøde udgivet af Henrik Erichsen i
Allinge på den gård i Allinge, som han bor i, samt 2
td land bygjord, 2 td land haurejord og et lees eng
kaldes Assers eng.
Knud Michelsen
mødte på Olle Laursen vegne og bad om at sagen
mellem Holtsførsten og Olle Laursen kunne udsættes
til næste ting.
Sagen om bataljen i
kirken nytårsdag blev forliget - se ovenfor - og
parterne gav hinanden hænder derpå.
Birkefogeden Eskild
Nielsen havde stævnet Johanne Pedersdatter i
Buggehuset på Slottets grund sammen med hendes
værge. Dommeren påbød Johanne Pedersdatter at hun
ikke måtte flytte noget gods inden hun fik sin dom.
Hun havde fået 7 sdr 1 mark for øl og brændevin, der
ikke tilkom hende. Hun eller hendes værge var ikke
mødt på tinget og sagen udsat til næste tingdag.
|
|
12. februar 1704 |
Pag. 047a
Holtsførsten Hans
Christensen mødte i retten og havde stævnet
Christopher Hansen af Sandvig til at sige sin
sandhed om det læs brænde som Ole Laursen her i Byen
er stævnet for. Olle Laursen bekendte for
Christopher Hansen i hans hus, at han havde været
med og hjalp Niels Bendtsen med at læsse på Niels
Bendtsens vogn, men Olle Laursen benægtede at han
skulle have noget af brændet, men han havde i sinde
at hugge noget småtjørn eller ene på bakkerne.
Hans Rasmussen, der
også var stævnet, fortalte at Olle Laursen havde
berettet for ham, at han havde i sinde at hugge
brænde i koeløkken inden Niels Bendtsen kom til ham.
Ole Larsen og Niels Bentsen for at have brændt
brændevin sammen. Ole Larsen ville forklare sig
skriftligt til næste ting.
Birkefogeden
efterlyste Johanne Pedersdatter, som ikke var mødt
trods sidste tings stævning ej heller hendes værge.
Birkedommeren optog sagen til doms. |
|
25. februar 1704 |
Pag. 048a
Dom over Johanne
Pedersdatter (Johanne Peder Buggesdatter)blev afsagt.
Johanne skyldte birkefogeden 7 sdr. 1 mk. som hun
blev dømt til at betale inden 15 dage tillige med sagens
omkostninger.
Ole Larsen fra Sandvig lod
læse et skriftligt indlæg mod holtsførsten Hans
Christensen, som ikke mente at han burde svare, da Niels
Bentsen havde erkendt at han havde hugget eneved i
koløkken og hentet med heste og vogn. Ole Larsen havde
været med Niels Bentsen, så de havde været lige gode om
forbrydelsen og burde lide dom efter skovforordningen.
Sagen blev ført til doms.
Stykjunker Niels Elbing
vedstod at han havde ladet sine sønner tage et læs
enebrænde ved Hammeshus Vang ved Egesklippen, men an
mente ikke at det skadede kongen. Videre til næste ting.
Birkefogeden Eskild
Nielsen var syg, og Jens Nielsen af Allinge fremstod på
birkefogedens vegne og stævnede Karen Olufsdatter for
lejermål i 1703 med en af garnisonens mænd, ved
navn Jacob Michelsen, som nu er bortrømt. Karen
Olufsdatter var på tinget og vedstod at hun i kirken
havde udlagt Jacob Nielsen og nægtede at der var en
anden fader. Hun skulle betale 12 lod sølv eller 6
rdr. i penge samt processens omkostninger, efter 6 bog
13 kap. 1 art.
Endvidere var Giertrud
Nielsdatter som boede på et værelse i Kierhuset i Olsker
sogn var anklaget for lejermål med samme bortrømte
soldat Jacob Michelsen. Dette var ligeledes angivet
under barnedåben. Giertrud Nielsen var svag og kunne
ikke selv komme til tinget. Hun blev dømt samme bøde.
|
|
10. marts 1704 |
pag. 050a
Stykjunkeren mente at
han skulle dømmes efter krigsretten og ikke
birketinget, hvilket birkefogeden accepterede.
Der var afsagt dom
mellem holtsførsten Hans Christensen og Ole Larsen i
Sandvig.
|
|
17. marts 1704 |
Pag. 050a
Kgl. plakat om indretning af et
commercekollegie hvor alle manufakturer indrettes.
Knud Michelsen nedsatte sig som
dommer således at Birkedommeren kunne få tingsvidner
på at alle sagefaldsbøder, slagsmål, lejermål og
andet som havde kongens økonomiske interesser. For
følgende lejermålsbøder var der ingen indtægter:
Sophie Pedersdatter, Karen Olufsdatter og Giertrud
Nielsdatter, da de ingen midler havde
Herefter Birkefogedens domsafsigelse mellem
holtsførsten og Olle Laursen.
Dommeren ses ikke klarer beviser
på at Olle Laursen var medskyldig i tyveriet for
brændet, da ingen havde set ham i skoven eller med
økse eller andet, der bruges dertil. Efter lovens 1.
bog, 13 kapitel 17 artikel frifandt dommeren Ole
Laursens i Hans Christensens tiltale. Dom afsagt 10.
marts 1704.
|
|
31, marts 1704 |
Pag 052a - ingen sager |
|
15. maj 1704 |
Pag 052a
For retten komparerede
skipper Henrich Krøier hjemmehørende i Visby på Gotland,
der med sit skib St. Catrins strandede mellem den 10. og
11. maj under Allinge. Han havde hele sit mandskab med i
retten som ville forklare hvordan det gik til.
Styrmanden Hans Strelau
forklarede [linier er ulæselige øverst side 052b], men
sagen var at det var stæk tåget og de sejlede ind på
klippern, hvor skibet delte sig i to.
Tømmermanden Tomas
Torsen, Peder Ditløfsen, Johan Holst, Laurs Laursen og
Anders Hansen, Anders Jacobsen og Isac Erichsen som alle
vedstod og bekræftede styrmandens beretning. Søfolkene
bekræftede at de alle ville drage til Ystad når
skipperen Henrich Krøyer sagde at de skulle.. Skipperen
udbad sig et tingsvidne på det de havde beskrevet.
|
|
19. maj 1704 |
Pag. 052b - ingen sager |
|
26. maj 1704 |
Pag. 052b
Ingen sager blev
anmeldt, men Birkedommeren indstævnede på amtmandens
vegne korporal Peder
Laursen, Poul Hartvig og Michel Sørensen for noget
tov, som var en del af Pertlinen (et
kabelslået tov) til det
strandede svenske skib den 10-11 maj. De var
kommanderet til at holde vagt ved skibet, men havde
altså lade noget tov bortkomme. Pertlinen bestod af
28 faufn (favn) og var "halvsleden" blev vurderet til 5
rdr. De tre var ikke beskyldt for at have stjålet
tovet, men at have forsømt deres opsyn, således at
tovet blev stjålet. De tre mænd nægtede sig skyldig
og mente at de havde passet deres vagt. Eskild
Nielsen mente dog, at det ikke var muligt at stjæle
108 favne (ca 200 m) partline, der var meget tungt, hvis de
tre havde passet deres vagt. Birkedommeren ville føre
vidner i sagen på næste ting
|
|
2.
juni 1704 |
Pag 054a
Birkefogeden Eskild Nielsen fortsatte sine afhøringer i
sagen om det bortkomne partlinetov fra det strandede
svenske skib under vagten som holdtes af korporal Peder
Laursen, Michel Sørensen og Pouel Hartvig fra Allinge.
De tre mænd blev tilladt at afgive deres ed på, at de på deres vagt, ikke havde forset sig på deres vagt og
at der umuligt kunne være bortfjerne resten af den
partline som skulle have været tilstede.
Hartvig Andersen aflagde vidnesbyrd om
hvilke redskaber og tove, der var samlet efter det
strandede skib og var lagt under vagtens opsyn den 11.
maj. Han vidnede at Rasmus Bertelsen holdt vagt over
redskaberne og at skipperens folk var tilstede. Hartvig
Andersen erkendte at skipperen beklagede sig over at
partlinen var stjålet og at de tre vagtfolk havde 2
personer under arrest, medens de holdt vagt. Men hvem og
hvorfor de var arresteret, vidste han ikke.
Holger Johansen vidnede at han var
sammen med Hartvig Andersen. Han havde set partlinen,
men han vidste ikke om den var hel eller kappet over.
Han vidnede, at det var Rasmus Bertelsen, der skulle holde
vagt over redskaberne.
Eskild Nielsen kunne frifinde de tre
mænds ansvar for, at de tabte 108 faugne partline var
deres ansvar og at de måtte betale skipperen de 5 rdr..
De tre vagtmænd holdt på, at hverken skipperen eller
birkefogeden havde bevist, at der vitterligt manglede
108 favne partline og at det var uretfærdigt om de
dømmes og derved fik deres ærlige navn og rygte i
miskredit.
Den nedsatte dommer Knud Michelsen
tillod at sagen kunne udsættes til næste ting inden der
blev afsagt dom.
|
|
9. juni 1704 |
Pag. 056b
Med Knud Michelsen i
dommersædet og Eskild Nielsen som anklager
videreførtes sagen om den manglende partline. Eskild
Nielsen mente at de manglende 108 favne partline var
de tre vagtfolks ansvar, da de var betalte vagter og
derfor havde pligt til at passe på sagerne. Trods
Mogens Clausens skriftlige indlæg på de tre vagtfolks
vegne, blev sagen ført til doms. Dom blev afsagt,
men ikke indskrevet i tingbogen.
|
|
21. juli 1704 |
Pag. 057a
Mogens Clausen fra
Sandvig mødte som lauværge for Karen sal. Jørgen
Jørgensen i Sandvig og bekendte at have solgt en
lille løkke i Sandvig vang kaldet Vangeledsløkken
til Christopher Hansen, som var tillagt Hans
Svendsen i Dynegården i Rutsker. Enken havde indløst
løkken og kunne derfor skøde det til Christopher
Hansen, der havde betalt.
Bertil Johansen kom
på sin faders Johan Hansens vegne og bekendte at
Johan Knudsen havde købt og betalt forn. Bertil
Johansens forældre Johan Hansen og Elisabet Johansen
for en lille haveplads, som ligger norden for Johan
Hansens stuelænge med tilliggende stengærde. |
|
18. august 1704 |
Pag. 057b - ingen sager |
|
1. september 1704 |
Pag. 057b - ingen sager |
|
8. september 1704 |
Pag. 057b
Eskild Nielsen påbød
alle Allinge og Sandvigs borgere at ringe deres
svin, som kgl. forordning påbyder.
|
|
15. september 1704 |
Pag. 058a (fejlagtig
skrevet 15. maj)
Kgl. skifteskriver Henrik Brugmann mødte i retten som
lauværge for Stykkaptajn Haagen Michelsens efterladte
enke og på hendes vegne havde stævnet Henrik Nielsen og
Mogens Nielsen fra Allinge, som var hende skyldig en del
rug, som de havde købt af hende i København i sommers
for i alt 20 sdr. De to mænd lovede at betale hende hver
10 sdr., men kun havde betalt henholdsvis 5 og 1 sdr.
inden sidste sankt hans. Da enken var fattig bød Henrik
Brugmand dem begge at betale det manglende beløb straks
tillige med renter. Da hverken Mons eller Henrik Nielsen
var mødt, fordredes deres svar til næste ting. |
|
22. september 1704 |
Pag. 058b
Mons og Henrik Nielsen
blev opråbt, men ingen mødte for at redegøre for det
skyldige beløb til Haagen Michelsens enke, derfor
blev der straks afsagt dom i sagen.
|
|
6. oktober 1704 |
Pag. 059a - ingen sager
Dom fra forrige ting
var indskrevet herunder: Brødrene Henrik og Mons
Nielsen skulle straks betale de resterende 14 sdr.
samt rettens omkostninger inden 15 dage
|
|
|
DOM.
I sagen om
det forsvundne Tovværk. Den nedsatte dommer Knud Michelsen kunne
ikke dømme de tre mænd skyldige i det formodede
forsvundne tovværk. De havde vagten ved det strandede
skib og var således pålagt ansvaret for de
opmagasinerede skibsredskaber, men da det ikke var
bevist at pertline vitterlig manglede, så kan de ikke
kendes skyldige. Knud Michelsen d. 27. oktober 1704
|
|
17. november 1704 |
Pag. 060a
Kgl. Forordning 10.
oktober 1704 om jagt i kornmarker som loven og
senest jagtforordning, har tilladt til den 1. juli,
skal forlænges til Bartholomeus dag.
Endnu en kgl
forordning om krybskytteris straf, dat 10. okt. 1704
Kgl. forordning om
hvervning af soldater og bådsfolk i Danmark og Norge
uden kgl. tilladelse, 10. okt. 1704
|
|
30. november 1704 |
Pag 060b - ingen sager |
|
22. december 1704 |
Pag. 060b
Kgl patent om
højesterets afholdelse i 1705
|
|
12. januar 1705 |
Pag. 060b
Anders Nielsen af
Allinge fremkom og læste et skøde udgivet til ham af
Hans Jørgensen af Allinge på et 4 skp. land bygjord
i Allinge Vang kaldet Leeghøj som er solgt fra 18
sdr. 2 mk.
4 taksatorer blev
valgt til at ligne de kgl. kontribution og byskat
samt fordelingen af i alt 8 rdr. maltaccise: af
Allinge blev det Hans Jensen og Henrik Nielsen og af
Sandvig Rasmus Pedersen og Bertil Johansen.
Derudover blev Peder Laursen fra Allinge og Johan
Knudsen fra Sandvig valgt som "kiemnere" - hvilket
betyder at det var disse to mænd, der skulle
indkræve på pålignede skatter.
Årets stokkemænd
blev valgt: Fra Allinge: Samuel Johansen, Mads
Michelsen, Knud Nielsen, Mons Pedersen og Peder
Hyldebrand. Fra Sandvig: Anders Jensen, Svend Jensen
og Niels Bentsen
|
|
26. januar 1705 |
Pag. 061b
Byskatterne blev oplæst og
ingen protesterede, hvorefter at de skulle betales inden
næste ting om 14 dage.
|
|
9. Februar 1705 |
Pag. 061b
Årets maltaccise fra
perioden 1 juli 1704 til 1. juli 1705 blev fremlagt
for en del bymænd - som ikke ankede.
|
|
23 februar 1705 |
pag. 062a
Arkelimester Peder Michelsen stævnede Jens Pedersen
på Slotsgrunden vedrørende 6 sdr. som var blevet
tillagt Peder Michelsen efter sal. Maren Peder
Bugges skifte, som var blevet tillagt i deres hus på
slotsgrunden. Jens Pedersen var gift med sal. Peder
Bugges datter og havde gjort dette udlæg nyttig og
derfor mente Peder Michelsen, at Jens Pedersen burde
betale ham disse 6 sdr. Jens Pedersen var ikke
tilstede i retten, derfor blev han pålagt at møde
til næste ting og svare Peder Michelsen.
Peder Michelsen havde også stævnet
Johanne Pedersdatter og hendes lauværge for nogle
ukvemsord. hun skulle have ladet falde om Peder
Michelsen. Christopher Hansen og Olle Laursen af
Sandvig vidnede at de var hos Johanne Pedersdatter,
som bor på slottets grund, for at stævne for de
ovennævnte 6 sdr. Da havde hun sagt: "Jeg gifuer ham
døden og dieflen, den rumunde skielm, og en skielm
er hand, og en shillings Løn faar hand, den Racher
Knegt". Da de to gjorde hende opmærksom på, at hun
talte til stævningsmænd, sagde hun "Jeg gifuer
hannem Fanden, naar hand lagde hende Dommen fore, saa
kand hand tage sin part i huset som hannem er
tillagt og fare fanden i Vold med". Knud Michelsen
satte sig i dommersædet og udtalte at hun bør lide
efter 6 bog, 21 kap.. Hun var ikke i retten og blev
pålagt at svare for sig til næste ting.
Hartvig Andersen af Allinge
vedstod et køb og skødebrev udstedt til Vefst
Pedersen i Olsker på en lille eng.
|
|
2. marts 1705 |
Pag. 063a Toer
Jørgensen femstod og bekræftede et pantebrev på 25 sdr
udstedt til Hr. Hans Ancher i Hasle. I pant havde han
sat 8 skp. bygjord kaldet Nørre Pilleløkken
Jens Pedersen på Slottets grund
fremlagde et skriftligt indlæg mod arkellimester Peder
Michelsen. Peder Michelsen var ikke mødt i retten.
Hans Jespersen nedsatte sig i
dommersædet efter amtmandens ordre i sager som
birkefogeden ikke selv kunne dømme.
Birkedommeren udtog tingsvidne på at
alle sagefaldsbøder, såsom slagsmål, lejermål,
forlovspenge eller andet som tilhøre kgl. var passeret,
hvilket bymændende ej vidste havde passeret.
|
|
15. marts 1705 |
Pag. 064a
Kgl forordning om
privilegier for søfolk i kongens kongens
orlovsflåde, 16. maj 1704.
Mogens Clausen
stævnede, på holtsførstens
vegne, Jens Pedersen i Buggehuset på
Slottets grund stævne for noget brændsel, som han
skulle have hugget i Hammershus skov. Som vidne
indkaldtes Niels Nielsen Arboe, soldat ved det frie
kompagni på Christiansø, nu boende i Sandvig, som
fortalte, at fredagen før fastelavns søndag blev
vidnet af vicekommandant Brønau, kommanderet til at
eftersøge noget hasselbrændsel og egekrat, som
var blevet hugget i slottets skov. Han fandt brændet
hos Jens Pedersen i Buggehuset, noget af brændet var
stadig på den slæde, som det var ført væk på.
Desuden blev Niels Kielsen, som boede på slottet og
var i samme kompagni, afhørt og vedstod Niels
Nielsen Arboes historie. Jens Pedersen var ikke mødt
på tinget, men pålagt at møde på næste tingdag.
Christopher Hansen
fra Sandvig mødte på egen og søskendes vegne og
anmeldte at Hans Hansen Borringholm var død som
matros på rejse til Vestindien. Som vidner på den
afdødes slægtsbånd førte han Christopher Møller, Ole
Laursen af Sandvig og Jens Nielsen af Allinge. De
fortalte retten af Hans Hansen Borringholm var født
i Rønne og at hans moder endnu levede og boede i
Sandvig. Han havde tvende brødre: Christopher Hansen
i Sandvig, Valentin Hansen i Nexø, og to søstre
Ingeborg Hans datter boende i Stubbekøbing, Cathrine
Hansdatter, som boende hos sin søster Ingeborg. Hans
Hansen Borringholms moder er Elsebet
Christophersdatter. Hans Hansen Borringholm sejlede
fra København til Vestindien på skibet Quintus, på
hvilket skib han døde. Christopher Hansen udtog
tingsvidne.
|
|
30. marts 1705 |
Pag. 065b
Arkelimester Peder
Michelsen ophævede sin sag mod Jens Pedersen på
slotsgrunden angående gælden på seks slettedaler. Jens
Pedersen fremstod og gjorde sin undskyldning på sin
hustrus vegne Johanne Pedersdatter på de usømmelige ord,
hun havde udtalt om Peder Michelsens person.
Mogens Clausen på
holtsførstens vegne bød Jens Pedersens svar på de sagen
om det stjålne brændsel. Jens Pedersen nægtede at have
taget mere hasselbrændsel end han kunne trække hjem på
en lille kælke. Hvilken han mente var straffri. Sagen
udsat til næste ting. |
|
6. april 1705 |
Pag. 066b
Holtsførsten Hans
Christensen "kompagnerede" at da han med to vidner
havde bevist at Jens Pedersen havde hugget hassel og
egekvas, samt at Jens Pedersen selv havde erkendt sin
gerning, så skulle Jens Pedersen dømmes efter kgl
.skovforordning, samt fordi sagen har kostet ham
kost og tæring, rejser og umage. Jens Pedersen var
ikke tilstede, men sagen blev alligevel optaget til
domsafsigelse.
|
|
20. april 1705 |
Pag. 066b
Kgl forordning om
strandede skibe og deres gods, dat. 21. marts 1705.
Dom mellem
holtsførsten på den ene side og Jens Pedersen i
Buggehuset på den anden, er herefter indført i
protokollen (pag. 067a). Jens Pedersen blev dømt af
birkefogeden og de 8 stokkemænd efter kgl.
skovforordning "for andet ulovlig skovhugst" 17.paragraf og 29. artikel en bøde på 3 mark og sagens
omkostninger 2 rdr. inden 15 dage
|
|
4. maj 1705 |
Pag. 067b
Retten var indkaldt, men
ingen af stokkemændene var mødt, da der var
landsmønstring i Allinge og Sandvig.
|
|
18. maj 1705 |
Pag. 067b
Kgl. Ordinace "Om en
Halles indretning" i København, dat. 31. marts 1705
(måske en kran til losning af skibe)
|
|
9. juni 1705 |
Pag. 067b - ingen sager |
|
22. juni 1705 |
Pag. 068a
Mogens Clausen af Sandvig og
Jacob Madsen boende i Kocheløkken stævnede Johan Knudsen
i Sandvig vedrørende "Veje og render, byens drefter og
ageveje". Det drejede sig om Peberegården og den vej som
løber til Kockeløkken, som Johan Knudsen havde pløjet og
hakket, samt de render som der imellem Lilleløkken og
tornløkken og den eng som er imellem jordstykket, som
Johan Knudsen havde købt af Enert Aretsen og Mogens
Clausens jord. Sagen kræves til vurdering af 8.
sandemænd på åstedet.
Ligeså stævnedes Niels
Jørgensen af Sandvig om den vej, som ligger mellem Nørre
Hansens skov og Mogens Clausens jord. vejen havde Niels
Jørgensen ophakket og pløjet.
Johan Knudsen frasagde
sig ansvaret for renden mellem Tornløkken og Mogens
Clausens jord, da den nu dyrkedes af Hans Svendsen
Vester i Rutsker efter et skifte efter sal Hans Nielsen.
Sagen kunne ikke føres før Hans Svendsen var stævnet.
Det samme med Abeleløkken og Myreengen som landsdommer
Ancher Müller ejer, men som Johan Knudsen lejer.
Mogens Clausen og Jacob
Madsen svarede at det var unødvendigt at kontakte
ejerne, da det var Johan Knudsen, der betalte skatter og
dyrkede både Tornløkken og Ableløkken, Myreegen og som
af arilds tid havde været dyrket og at grøfter, veje og
diger havde været der, så længe folk kunne husker.
De 8 sandemænd valgtes:
formand Jens Nielsen, Peder Laursen, Løuen Gifuersen,
Hartvig Andersen, Hans Laursen Smid, Michel Sørensen,
Peder Hyldebrand af Allinge og Christopher Møller af
Sandvig. De skulle møde den 1. juli ved vejen og renden
ved Nørre Hanses Skov og renden mellem Syende Kilde
stykket og Johan Knudsens eng. Der skal gøres endelig
toug.
|
|
6. juli 1705 |
Pag. 069b - ingen sager |
|
20. juli 1705 |
Pag. 069b
Mons Persen og Jens
Nielsen af Allinge stævnede kaptajn Anders Laursen,
Allinge for "forørige ord og blamerende skælden" den
9. juli. Som vidner var indstævnet Hans Jespersen og
Holger Johansen af Allinge at fortælle hvilke ord
der var blevet sagt mod Jens Nielsen.
Hans Jespersen stod
ved stranden den 9. juli klokken 6 om morgenen og
arbejdede på deres skiberum da Kaptajn Anders
Laursen kom gående. Han sagde "Din skjælm, huor
kommer du til, at køre med det kvæg og dine gæs over
min jord, du est en skiæm og en tiusfod, og
fanden skal fare i dig, og jeg piskede dine børn, og
du est en skiæm, og en huusfot" . Holger Johansen
bekræftede Hans Jespersens vidneudsagn. Kaptajn
Anders Laursen var ikke mødt i retten, men hans søn
Laurs Andersen foregav, at han ville svare til næste
ting. |
|
27. juli 1705 |
Pag. 070b
Mons Pedersen og Jens
Nielsen af Allinge frafaldt deres sag mod kaptajn Anders
Laursen, som havde undskyld de usømmelige ord og
undskyldt.
Ingen andre sager.
|
|
17. august 1705 |
Pag. 071b
Kgl. forordning om hvordan
cronen forholder sig imod courant og reguleres efter
kursen, dat. 10. juli 1705.
Peter Tiesen af Nexø
på landsdommer Ancher Müller på flere fornemme godtfolks
fra Svaneke og Ibsker sognes vegne, stævnede sognepræst
Hans Domminice til Svaneke og Ibsker sognes menigheder,
at møde med hans trolovede Margrete Madsdatter på
Hammershus birketing for at høre og svare til spørgsmål
om det forhold i Sandvig forleden år, da han var på
rejse til Sandvig og videre til København. Vidnerne var
Johan Knudsen, konstabel Niels Jørgensen og hans
kæreste og en pige som tjente hos Niels Jørgensen (Karen Monsdatter), samt Ole Hans Madvig.
Præsten var ikke mødt
på tinget, men havde udnævnt Mogens Clausen som sin
fuldmægtig i sagen.
[Hans Dominici var
præst i Kjelstrup og Bedinge i Skåne til 1677, men blev
tvunget til at opgive sit kald. Kom til København med
sin kone Margrete Andersdatter og mange små børn. Den 25.november 1681 fik han præstekaldene til Ibsker og
Svaneke, hvor han virkede til sin død i februar 1706. BS
bd. XII, s. 13]
Hans Domminices
fuldmægtig Mogens Clausen forsøgte at drage stævningen i
tvivl, da Margretes værge eller fader, som boede i Aaker
sogn ikke var indkald i flg. loven pag. 29
1. artikel, samt pag. 528 11 artikel. De to stævningsmænd
vidnede, at de havde stævnet præsten i Margrete Madsdatter påhør, men at de ikke havde nævnt hendes
værge eller fader. Birkedommeren underkendte Mogens
Clausens indsigelse.
Ole Hans Madvig af
Rønne vidnede, at han sidste år ved høsttid, da han
arbejdede for obersten i slotsvangen, mødte Hans Dominice, der var kommet med en københavnsk skipper ved
navn Peder Christensen, der lå på Sandvig red nogle dage
på grund af kontravind. Præsten og hans tjenestepige var
på vej til København. Hans Dominici, hans tjenestepige
Margrete Madsdatter, en tjenestedreng og kaptajnen Peder
Christensen overnattede i 2 dage hos konstabel Niels
Jørgensen, hvor Ole Hans Madsen også logerede. Da han om
aftenen kom fra marken til sit logi, var der en pige ved
navn Margrete, som man sagde var Hr. Dominices
tjenestepige. Da Ole lagde sig i sin seng, sad pigen på
sit skrin eller halvkiste, som stod mellem 2
senge. I løbet af natten gik Hr. Hans nogle gange til
sin tjenestepige Margrete og snakke med hende. De gik ud
sammen til forstuen, men kom ind igen med det samme,
indtil Hr. Hans kastede sig i sin seng i underbenklæder.
Da det begyndte at dages, så han at Hr. Hans lå ovenpå
sengeklæderne og tjenestepige sad på skrinet ved siden
af. Så forlod Ole Hans Madvig kammeret. Mogens Clausen
spurte vidnet om præsten og tjenestepige havde legemlig
omgang med hinanden eller om hun "lod sig bruge til
nogen utugt med nogen", hvilket Ole ikke havde noget at
fortælle om.
Konstabel Niels
Jørgensen vidnede, at Hans Dominice logerede hos ham i
nogle nætter sommeren 1704, medens han ventede på at
vinden skiftede. Niels Jørgensen fortalte at hans hustru
havde tilbudt pigen at sove hos Niels Jørgensens
tjenestepige Karen Monsdatter, men at hun blev i
kammeret hos præsten. Peter Thiesen spurte Niels
Jørgensen om han havde set om Hr. Hans og pigen lå
sammen og hvad de bestilte. Niels Jørgensen fortalte at
han havde set, da han gik forbi deres dør, at de talte
sammen og "at Hr. Hans kyste samme pige paa munden og de
rakte mundende sammen". Mogens Clausen påpegede, at
udsagnet ikke kunne være belastende for Hr. Hans og hans
trolovede end hvad der kunne være "ære, godt og tugtigt".
Johan Knudsen kom ind i
forstuen hos Niels Jørgensen og da blev en dør åbnet ind
til det kammer som Hans Dominici logerede. Her så han en
kvinde, som han ikke kendte, der lå ovenpå dynen i sine
gangklæder og Hr. Hans Dominices lå under dynene i samme
seng. Kvinden satte sig straks op i sengen og sagde, at
hun lige var kommet fra marken og var træt. Hun tog
derefter sin hue, som lå på hovedgærdet. Mogens Clausen
troede ikke på Johan Knudsen, fordi han ofte var
"synderlig i sine tanker". Peter Thiesen fik Johan
Knudsen til at vidne, at præsten og Margrete Madsdatter
gik i vangen og på vejene i Sandvig som ægtefolk med
hinanden i hænderne. Peter Thiesen fik stokkemændene til
at vidne at Johan Knudsen var "en klog, skikkelig og
fornuftig mand".
Karen Monsdatter på
slotsgrunden vidnede, at hun i sidste sommer var
tjenestepige hos Niels Jørgensen og at Anne Catrine
Niels Jørgensen havde tilbud Hr. Hans Dominicis
tjenestepige at ligge i hendes seng, men at hun lå i det
samme kammer som præsten og Peder Andersen fra
København. Hun vidnede også at Olle Madvig lå i samme
kammer en nat.
Anne Catrine Niels
Jørgensen fortalte, at da præsten logerede hos dem, kom
hans tjenestepige og en dreng med mad til ham. Pigen
blev i nogle nætter i kammeret, hvor også Ole Madvig lå
en nat og Peder Andersen fra København lå nogle nætter.
Hun havde tilbudt præstens tjenestepige, at ligge i sin
egen tjenestepiges seng som var opredt med rene lagner.
Mogens Clausen spurte Anne Catrine om "Hans Dominici
brugte nogen utugt i hendes hus med bemeldte pige
Margrete eller hun med nogen anden", Anne Catrine
svarede, at pigen var i kammeret både dag og nat, men om
de bedrev utugt, vidste hun ikke, da nøglen sad i døren,
som præsten brugte når han gik ind eller ud af kammeret.
Peter Thiesen udtog
tingsvidne på vidnesbyrdene.
|
|
21. september 1705 |
Pag. 075b - ingen sager |
|
5. oktober 1705 |
Pag. 075b
Kgl. forordning om
strandede skibe og gods, dat 21. marts 1705.
Amtmanden lod
forkynde ved en massive, at maltaccisens forpagtning
blev bortaktioneret til den højestbydende. Bud gives
på amtstuen den 8. oktober.
|
|
19. oktober 1705 |
Pag. 076a
Kgl. forordning om
"insolentiers afskaffelse, som udi værvning og
recrutering ved kongens saavel geworbene som land
regementer begaaes", dat 7. august 1705
|
|
26. oktober 1705 |
Pag. 076a
Skipper Henrik Nielsen
af Allinge på egne og sine medredere Mogens Nielsen og
Niels Hansens vegne ønskede en attest på deres skude
Nordstjernen strandede i år 1704 ved Risehofuet ved
Tyrpald ved Tyskland. De var blevet arresterede
og først i høst kunnet hente deres skude imod store omkostningerner og nu var ankommet til Bornholm. De
har måttet reparere skibet "temelig" inden de kunne
sejle igen med købmandsvarer. Den 16. oktober
forulykkede de med last udfor Allinge og skuden var
slået i stykker mod klipperne. Henrik Nielsen
ønskede, at Hans Rasmussen af Allinge, Hans Aresten
og Lorents Petersen af Sandvig, samt de 8te
stokkemænd, vidnede for ham og hans medredere, at de
i1704 var forulykket i Tyskland, fået
skuden repareret og igen forulykket med last den 16.
oktober 1705 ud for Allinge på vej til København.
Det meste af lasten blev ødelagt, men alle folkene
blev reddede. Dette bevidnede de tre mænd og de 8
stokkemænd.
|
|
9. november 1705 |
Pag. 076b - ingen sager |
|
23. november 1705 |
Pag. 077a
Poul Hartvig af
Allinge stævnede skipper Henrik Nielsen af Allinge
om det gods, som han ville fragte til København og
som strandede den 16. oktober ud for Allinge.
På grund af hans ubefarenhed, havde Poul Hartvig
mistet 27 st. Ænder (?) og for Ole Laursen 13 td.
havre og 1 td kød.
Mons Nielsen og
flere andre Allingeboerblev stævnet, for
at høre om skipperen havde gjort sit bedste for at
redde sit skib og de ombordværende købmandsvarer.
Hans Jensen af
Allinge fortalte, at han havde bragt Ole Laursens
gods med båd til Henrik Nielsens skude, og da de
havde fået losset, bad Niels Hansen Brogård, at han
ikke skulle ro bort førend Hans Jensen med sin søn
Michel Hansen havde hjulpet med til bugsere skuden
ud og forbi skærene. Da satte mændene på skuden
storsejlet til, men kun halvt op, inden de tog det
ned igen efter ordre fra Hans Jensen og hans søn. De
var ikke kommet langt nok ud og med vidnernes
forklaring, var der en sandsynlighed for at de havde
fejlbedømt afstanden fra stranden og derved ikke
kommet fri af klippeskærene. Det var skipperen
Henrik Nielsens søn Augustinus, der stod ved roret
og han var ikke befaren og det kunne være hans skyld
at de gik på grund. Sagen blev ikke afsluttet,
men skulle genoptages på næste ting.
|
|
7. december 1705 |
Pag. 080b
Kgl.patent om nogen
undersåtter vidste noget om justitsråd Søren
Rasmussens gods og midler. Dette skulle indberettes
til det kgl. danske kancelli. Dat 23. oktober 1705.
Poul Hartvig og Ole
Lorensen samt skipper Henrik Nielsen fremkom i
retten og berettede at de venligt var forligte om
sagen med stranding af skibet og det mistede gods.
|
|
11. januar 1706 |
Pag. 081a
taksatorer for 1706: Jacob
Madsen og Mons Nielsen af Allinge og Hans Aretsen og
Christopher Hansen af Sandvig. De fire mænd skulle ligne
contributions og jordebogsskatterne for året 1706, samt
den pålagte maltaccisse på i alt 8 rdr. for perioden 1.
juli 1705 til 1. juli 1706.
Desuden blev Jens
Nielsen af Allinge og Jørgen Hansen af Sandvig valgt til
"Kemmerne" (kæmnere) til at inddrive skatterne for
birkefogeden.
Som stokkemænd blev
følgende valgt. Af Allinge: Hans Jensen Skomager, Anders
Hartvig, Hartvig Andersen, Hans Laursen Smid og Hans
Andersen, Egerslyche. Af Sandvig: Enert Aretsen, Peder
Hansen og Ole Laursen.
|
|
25. januar 1706 |
Pag. 081b
Borgeredsaflæggelse
For retten fremstod
Albert Hansen Dich, Mads Michelsen og Lofuen
Gifuersen af Allinge, Mads Hartvig, Hans Hartvig og
Bastian Michelsen fra Sandvig, som aflagde deres
borgerlige ed og sværgede, at de vil være deres
"arveherre og konge med liv og gods huld og tro,
deres øvrighed hørig og lydig og ikke være opsætsig,
byens skatter betale til rette tider. Med deres
naboer og genboer at holde god omgængelse og i alle
måder som ærlige borgere".
|
|
8. februar 1706 |
Pag. 082a
Jacob Madsen fremlagde
den pålignede byskat og kvartalsskatten, samt
maltaccissen. Ingen modsagde ligningen.
Hans Jespersen
nedsatte sig i dommersædet efter ordre fra amtmanden
Valdemar Reeds. Birkedommeren havde stævnet Morten
Hansen af Sandvig for lejermål, som han skulle have
begået med Karen Laursdatter. Morten Hansen var
mødt, men nægtede at have haft "omgængelse" med
hende. Karen Laursdatter var også stævnet, men
udtalte sig ikke i retten. Birkefogeden påstod
rigtigheden i beskyldningen og krævede at de blev
dømte efter loven
Endvidere blev
Kierstine Esbensdatter af Allinge for lejermål, som
hun skulle have begået med en bådsmand ved navn Jens
Hansen. Bøden ville være 12 lod sølv eller 6 rdr. i
penge, i mangel af penge, skulle hun lide fængsel på
kroppen og betale sagens omkostninger.
Endvidere blev
Maren Mathis Jacobsen af Sandvig stævnet for
lejermål, som hun skulle have begået i sit ægteskab
med en soldat Hans Johansen, ved det Christiansø fri
kompagni.
Morten Hansen ville
føre vidner til næste ting. De øvrige blev
indstillet til doms.
|
|
22. februar 1706 |
Pag. 084a
Johan Knudsen fremlagde et
skøde udgivet af Landsdommer Ancher Müller på 2 td
bygjord Abelløkken og et læs eng kaldet Myreengen i
Sandvig vang.
Birkefogeden overlod
dommersædet til Hans Jespersen. Morten Hansen af Sandvig
fremlagde et skriftlig indlæg på beskyldningen for
lejermål. Birkefogeden kunne ikke fri Morten Hansen for
at have begået lejermål.
|
|
8. marts 1706 |
Pag. 084b
Patent på højesterets
afholdelse for 1706.
Johan Knudsen lod
læse et skøde udgivet af Hans Svendsen vester i
Rutsker på 3 stykker jord liggende i Sandvig Vang,
kaldet Tornløkken, Rugløkken og Vester løkken.
Hans Jespersen
nedsatte sig i dommersædet for at afsige dom over
Morten Hansen, Karen Laursdatter, Kirsten
Esbersdatter og Maren Mattis Jacobsen som blev
indført.
Birkefogeden udtog
tingsvidne på forfaldne lejermålsmøder,
forlovspenge, arverettigheder eller andet som kongen
haver interesse i, for året 1705, på nær et
lejermål, som var begået af Paashe Benten med en
bortrømt soldat ved Christiansøs garnision. de 4
lejermålspersoner er fattige, så de ikke kunne
betale nogen bøder og Paashe Benten var rømt fra
Birket.
|
|
12. april 1706 |
Pag. 085b
Der var mødt 4
stokkemænd fra Allinge og en af Sandvig og derfor
kunne retten ikke sættes, men da der ingen sager var
at føre.
|
|
3. maj 1706 |
Pag. 086a
Sander Andersen var
beordret dommer på tinget iflg. amtmandens skrivelse den
26. april 1706.
Hans Svendsen fra
Rutsker på vegne af Rasmus Pedersen fra Vang lod læse et
skøde og købebrev udgivet af Enert Aretsen i Sandvig.
Byskriver i Hasle Hans
Poulsen overtog skriverhvervet efter Valdemar Reeds
ordre. Kgl Amtsskriver Hans Henrik Schoor med fuldmægtig
Mads Wolsen havde indstævnet Johanne Jens Pedersen, som
opholder sig i Østerlars sogn for at vedgå eller frasige
sig en allerunderdanigst suplik som hun havde indgivet
til kongen den 7. november 1705 om hende og hendes mands
forhold.
Da retten efterlyste
Johanne eller en der ville svare for hende, fremkom
Johannes mands moder Kirsten Peder Jensens. De boede nu
begge i Østerlars sogn.
Hans Svendsen fra
Rutsker fremstod på birkefogeden Eskild Nielsens vegne.
Eskild Nielsen var rejst fra landet. Hans Svendsen
spurte skriveren Peder Ovesen, om Johanne havde blevet
nægtet udskrift af birketingbogen på dommen som Jens
Pedersen havde fået for skovhugst. Hvilket Peder Ovesen
benægtede. Johanne Jens Pedersen havde ikke bedt om
noget skudsmål. Sidste års stokkemænd bekræftede, at de
ikke havde hørt, at birkefogeden havde nægtet nogen
udskrifter.
Kaptajn Anders Larsen
fra Allinge vidnede at han for 2 år siden havde en ko
med en pattekalv gående ved Buggehuset. Kalven blev
stjålet fra koen. Koen brølede i to dage efter kalven,
men den dukkede ikke op. Sidsele Andersdatter fortalte
Anders Larsen, at Jens Pedersen havde spist kalvekød og
at det var netop den forsvundne kalv. Sidsele
Anderdatter havde sagt, at både Jens Andersen og Johanne
var tyvepak. Da Jens Pedersen gjorde "barsel", stjal han
et får. Sidsele Andersdatter sagde også, at der var to
tyvehuller i klipperne ved hans Jens Pedersens hus, hvor
der fandtes otte får og lammeskind, hvor ørene var
afskårne. Nogle skind var nye, andre gamle.
Mons Monsen sandemand i
Olsker og Tønnes Pedersen, Hans Hansen, Niels Nielsen
alle af Olsker vidnede at de af øvrigheden var befalet
at ransage efter et får tilhørende Tønne Pedersen. De
fandt fersk kød hos Jens Pedersen, men ikke det nys
aftagne skind. Jens Pedersens kvindes bror Mons Pedersen
bekendte, at han havde stjålet fåret og at kødet stammede
fra Tønnes Pedersens får. Sandemændene fik besked på at
føre Mons Pedersen og det stjålne kød til Rønne. En
Løjtnant Jens Skov tilbød Mons Pedersen, at han kunne
blive soldat og blive befriet for dom i fåre-sagen.
Hvilket Mons Pedersen modtog og straks gav Jens
Skov "ham penge og hat på hovedet"
Tønnes Pedersen
fortalte videre, at den morgen de skulle føre Mons
Pedersen til Rønne, havde han sagt, at Johanne Jens
Pedersen havde "begæret" at han skulle stjæle
fåret. Hvis ikke at hun havde sagt det til ham, ville
han aldrig have gjort det. Tønnes vidnesbyrd blev
bekræftet af Hans Andersen og Albert Hendrichsen begge
fra Hammershus birk.
Kaptajn Niels Nielsen
fra Olsker vidnede, at nogle dage efter ransagningen,
red han til Hammershus. Da han kom til Albert
Hendrichsens hus på Slotsgrunden kom Sidsele
Andersdatter og sagde til dem (Niels Nielsen og Albert
Hendrichsen), at hun havde fundet to tyvehuller tæt ved
Buggehuset i løkken tæt ved klipperne. De fulgtes ad og
fandt hullerne, hvori der lå 5 fåreskind i det ene og 3
i det andet. Ørene var skåret af.
Michel Mogennsen fra
Østerlars og Mads Svendsen fra Rø vidnede, at de på
Michels tid 1703 siden fik stjålet to hopper. Det blev
lyst på tinget, men ingen oplysninger blev givet, men et
kvart år efter fandt de samme hopper ved Vindvirens
løkken (?) ved Jens Pedersens hus. Jens Pedersen nægtede,
at kende noget til dem. Michel Monsen tog de to hopper
med hjem.
Mads Wolsen spurte
værgerne for Peder Bugges børn, Jacob Madsen, Hans
Arridsen, Hans Andersen og Mons Nielsen om børnene havde
fået arven efter deres forældre fra det hus de boede
i? Værgerne sagde, at de ikke havde
fået en eneste skilling. Værgerne bekræftede, at Johanne
og hendes mand Jens Pedersen var berygtede for tyveri,
medens de boede i Buggehuset.
Archilimester Peder
Michelsen var til stede og fortalte, at han ikke havde
fået de 6 daler for den ko, som Jens Pedersen havde
taget fra ham og ført til hans hus i Sandvig. Jens
Pedersens moder Kirstine Peder Jensen nægtede at Jens
Pedersen havde taget koen.
Mogens Clausen af Sandvig
mødte på vegne af holstførsten Hans Christensen, der var
i København. Johannes påstand var usande. Mogens Clausen
fik Tønnes Pedersen fra Olsker og Niels Bentsen fra
Sandvig til at vidne om Jens Pedersen var tildømt at betale
2 rdr. i dommens omkostninger og 3 mk i bøde. Holtsførsten
havde fået tillagt en gryde, som Johanne havde taget med
sig. Senere havde holtsførsten fået udbetalt pengene af Tønnes Pedersen og Niels Bentsen via kommissariatet, som
han var tilfreds med.
Mogens Clausen spurte
borgerskabet om der i Slottets skov tit og ofte blev
tillyst steder, hvor enhver kunne skove for at holde
rent. Hvilket blev benægtet af det tilstedeværende
borgerskab, og at det ofte på sognestævnet i Allinge
blev tillyst forbud mod at hugge i slottets skov.
---
De fire mænd havde sat
marksten i Valdborg Torn, mellem jordene, der ejedes af Johan Knudsen og
Mortens jord, der ejedes af Jørgens Hansens moder Giese,
sal. Hans Jørgensen. Johan Knudsen var ikke tilfreds med
de fire mænds fastsættelse af skellet og dermed ejerskabet af renderne
imellem jordede.
|
|
17. maj 1706 |
Pag. 091a - den
beordrede dommer Sander Andersen "3de gange paa
Raabte liudelig for Retten om Nogen hafde ved Retten
at udføre eller Bestille, huor da ingen fremkom" |
|
31. maj 1706 |
Pag. 091b
Poul Hartvigsen af
Allinge kom på sin meget svage fattige fader Hartvig
Willumsens vegne for at føre tre vidner (Mons
Nielsen, Jørgen Rasmussen og Hans Rasmussen, borgere
i Allinge). De tre fortalte at Hartvig Willumsen for
omtrent 10 år siden eller længere, havde ved stor
sygdom, og "maalsbetagelse og krafts forringelse, at
han ofte kom i stor fattigdom og elendighed og nu
sidst efter høsten led skade til søs, som hans
hustru og børn havde udskibet på en skude, der blev
slået i stykker mod klipperne af guds vejr og
vind". Alle 3 vidner bekræftede den fattige mands
ulykke, tillige med at attest udstedt af Mag. Søren
Schade og 5 fornemme mænd i Allinge. Poul Hartvig
udtog frivilligt tingsvidne på vidnesbyrdene.
|
|
2. august 1706 |
Pag. 092b
Peder Larsen og Løuen
Gifuersen, begge fra Allinge stævnede skipper Henrik
Nielsen og medredere Mogens Nielsen, Allinge og Niels
Hansen i Brogaard for nogle vare og andet som skipperen
mistede på vej til København, formedelst skipperen og bådfolkenes ufarenhed og forseelse. Peder Larsens varer
var vurderet til 20 rdr og Løuer Gifuersens andel til 8
sdr. Skipperen mente, at det var sagsøgernes pligt at
bevise hvilke varer, som det havde i skuden. Sagen endte
i forlig, således at Henrik Nielsen og hans bror Mogens
Nielsen betalte Peder Larsen 3 sdr. og sagens
omkostninger og Niels Hansen betaler Løuen Gifuersen
inden 14 dage.
|
|
20. september 1706 |
Pag. 094a
Johan Knudsen havde
stævnet Enert Aretsen i Sandvig for en gældsfordring
på 21 sdr 1 mk 5 sk. hverken Enert Aretsen eller
nogen, der kunne svare for ham, var mødt. Derfor blev
sagen udsat til næste ting.
Mogens Clausen af
Sandvig havde indstævnet fændrik Johan Knudsen i
Sandvig for at have stukket og slået hans
tjenestekarl Mads Nielsen efter landsmønstringen var
til ende. Mourids Markmand fra Rønne var befalet
af Valdemar Reeds til at føre Johan Knudsens sag mod
Mogens Clausen og hans tjenestekarl Mads Nielsen.
Markman mente, at
det var misbrug af retten med 2 beskyldninger
samtidigt: Første beskyldning var at Johan Knudsen
med "stik, hug, slag og usømmelige ord" mod
tjenestekarlen efter rejsen fra landsmønstringen og
anden beskyldning var ubekvemheder både i ord og
gerninger, som skal have sket i Sandvig tid efter
anden. Dommeren mente, at stævningen var sket
korrekt. Følgende vidner Per Laursen, Lars Andersen,
Søren Michelsen, Peder Hyldebrand i Løsebæk og Mads
Jensen i Olsker, skulle afhøres om selve hændelsen.
Tor Jørgensen fra Allinge og Christopher Møller af
Sandvig skule fortælle om hvordan Mads Nielsen var
blevet stukket. Peder Laursen, Hartvig Andersen,
Anders Hartvig, Hans Laursen Smid alle af Allinge
skulle vidne om hvilke ord de havde hørt af fændrik
Johan Andersen. Desuden var kaptajn Anders Laursen
stævnet.
Johan Knudsen, som
var tilstede, svarede ikke på spørgsmål fra Mogens
Clausen, men overlod det til Maurids Markmand at
svare.
Peder Larsen af
Allinge fortalte, at han på landemønstringen i
foråret nord for Almindingskoven så Johan Knudsen
stak til Mads Nielsen med en kaars gevær eller
Bartissan. Johan Knudsen slog Mads Nielsen i hovedet
med et Bartissan, medens han spurte ham, hvad han
skulle i hans embede. derefter red de begge bort fra
Peder Larsen. Han så endvidere, at Mads Nielsen havde
hævet sin bøsse, men hvorfor vidste han ikke.
Peer Hyldebrand
vidne samme historie. De var på vej hjem
efter landemønstringen. Han supplerede, at Mads også slog
Johan Knudsen i ryggen. Men hvem der slog først,
kunne han ikke fortælle. Der var fægtning indtil
drengen undveg ved en bakke.
Søren Michelsen af
Allinge vidnede, at medens de var på vej hjem ved
Almindingsskoven og kom til Skovsdal på Lyngen, kom
fændrik Johan Knudsen forbi og bad een om at føre
fanen. Dette ville så Mogens Clausens dreng, men det
blev ham nægtet, i stedet stak Johan Knudsen ham med
en abritissan lidt over bukselinningen og slog ham
desuden i hovedet. Mads Nielsen slag Johan Knudsen
på skulderen med sin bøsse. Derefter red drengen
bort til en bakke med
Johan Knudsen efter ham. Siden havde
Søren Michelsen ikke set hvad der skete.
Skønningsmanden Tor
Jørgensen og Christopher Møller vidnede, at Mogens
Clausen var kommet til dem for, at skulle se på hans
drengs sår. Dagen efter havde Mogens Clausen opdaget,
at at hans dreng var stukket under den
højre brøstvorte. Han var hævet og såret var
sammenløbet. Sidenhen havde han kommet i arbejde,
men han havde også været sengeliggende. Mogens
Clausen
sagde, at de havde forsøgt at få sagen rejst, men
Markmand ville ikke lade sig "bekvemme" før nu.
Derfor var der gået lang tid før han havde fået lov
til at føre vidner.
Hartvig Andersen
vidnede at på St. Valborg aften, som var natten
mellem lørdag og søndag [1. og 2. maj], var fændrik
Johan Knudsen drukken. Vagten råbte ham an.
Fændrikken udbad sig parolen 2 gange.
"Den første gang,
det sømmer sig icke, at gifue en drukken mand
parolen, når han sad på sin hest, suarede vi som
hafde vagt, da stede han af sin hest og begierede
parolen igien, saa sagde vagten, at det tiente icke
at gofue hannem parolen fordi hand var druchen. Da
sagde han til Vagten di var druchen men hand var
icke, Imidlertid kom corporal Peder Lauridsen for at
besøge vagten den nat. Saa sagde Per Lauridsen, at hand shulle tage hiem og lige og sofue
ud, thi han
var druchen. Saa stege han til hest og red frem og
tilbage og saa bort. Om midnats tid kom han tilbage
med dragen kaarde og shreg. Da stod Hans Larsen Smid
shildvagt og raabte hannem ad. Saa begierede Johan
Knudsen parolen igien. Da suarede hand icke fick
parolen for hand var druchen, da sagde vagten at det
var best han gik og lege sig. Huortil hand suarede
Ney, hand ville hafue parolen. Da suarede Vagten det
var hend gick i Vagtboen at hafue ud efter di hand
ville icke gaa i sit Huus. Da gick Johan Knudsen i
Vagtboedøren, og spurde om vi ville tage vore ofuer
officerer i Arrest og satte sig paa Benchen, og
truede os, at det shulle gielde vore halse. Saa
knapte han kaarden af sig og slengde imod gulfuet,
saa tog hand nogen halmstaa og et støchen tørv, og
ref i støcher mellem henderne og sagde der som han
havde en af os i eenrom, saa ville hand ploche os
saa smaa som halm og tøre, ydermere vant vidnet,
efterdi ieg er tilsat af øfrigheden og Kongen, til
dette embede og bestilling, da sagde Johan Knudsen,
Gud gifuer ond Aand maa komme ned af himlen og
regiere Kongen, at hand kunde blifue skilt der fra
igien."
Hartvig Andersen
underrettede kaptajn Anders Laursen dagen efter om
at Johan Knudsen var urolig i vagten. Men de havde
ikke sagt hans ord om kongen, men at de kun ville
sige det under ed.
Anders Hartvig af
Allinge vidnede, at han var i vagten i Sandvig post
sammen med Hartvig Andersen og Hans Smid. Han
vidnede som ovenstående, men tilføjede, at de i vagtboet havde taget hans kårde og lagt den på
bænken. Efter truslen om at slå dem i stykker, lagde
han sig til at sove og sov rusen ud til om morgenen.
Da Hartvig Andersen kom tilbage fra Kaptajnen med
besked på at de skulle lade Johan Knudsen gå hjem.
Efter prædiken [i kirken] kom kaptajnen og hans søn
Laurs Andersen og Per Laursen til vagten og skrev
nogle ord i vagtbogen, om hvad der var sket.
Maurids Markmand
spurte de to vidner om Johan Knudsen havde brugt
kongens navn i sin sværgen. Vidnerne havde sagt at
han blot havde nævnt "Kongen og øvrigheden", og kong
Saul. Derfor mente Markmand at Johan Knudsen ikke
kunne beskyldes for majestæts fornærmelse. Den
beordrede dommer ville på næste ting høre de vidner
som ikke var mødt på dette ting. |
|
11. oktober 1706 |
Pag. 102b
Maurids Marchmand
kontrastævnede Mogens Clausen i sagen fra på sidste ting. Sagen indstævnede
Mogens Clausen
til 1., 2 eller 3. tingdag, hvis det var nødvendigt.
Tjenestekarlen Mads Nielsen var indstævnet i egen
person, tillige med Per Laursen, Peder Hyldebrand,
Søren Michelsen alle fra Allinge
Mogens Clausen var
ikke til sinde at lade hans vidner indgå som
kontravidner, men at Johan Knudsen selv skulle tage
"aparte" tingsvidner. Og han mente ikke, at sagen
kunne trækkes længere end på 2 tingdage. Dommeren
underkendte Mogens Clausens indsigelse.
Kaptajn Anders
Laursen og hans søm Laurits Andersen var ikke mødt.
Hans Laursen Smid
gentog historien om den fulde fændriks trin
ved vagtboen i Sandvig og korporalen Peder Laursens
medvirken til at fændrikken red hjem. Ved midnatstid
kom han tilbage med dragen kårde, medens Hans
Laursen Smid stod skildvagt. Johan Knudsen gik selv
ind i Vagtsboet, og ville ikke gå hjem, "Da suarede
Johan Knudsen, Jeg vill blifue her i Vagten, ieg vil
vill blfue her i Vagten, ieg hafr lifuet fult;
Imidlertid kom hans hustru Anne Mari til dem i
Vagten og hans dreng og begierede at Johan Knudsen
ville følge med dennem hjem, huilket Johan Knudsen
icke vilde, Men sagde for dennem nemlig i Vagten,
hans hustru og drengen, at hand var en aresteret
mand, som Vagten hørdte, der paa suarede Vagten, at
Johan Knudsen var icke saa hart aresteret at hand io
kunde gaa hjem: Og som Hans Laursen var indkommen af
sin shiltvagt, samme Nat, da sagde Hartvig Andersen
og Anders Hartvig for hannem, at Johan Knudsen
hafuer talt grofue ord, om Kongen og Øvrigheden, og
sagde, at der maa komme en ond Aand ned fra Himlen og
regiere Kongen oc Øfrigheden, som hafuer sat hannem
til, Ind til at de schilte hannem af med
Bestillingen igien. Men icke hafr vidnet hørt slig
ord af Johan Knudsen talt, for di hand da stod på
schil Vagt, dog det var dag, kom hans hustru til
hannem og tog hannem hiem med sig."
Hans Laursen smid
havde fortalte sin historie til Kaptajnen Anders
Laursen. Markmand spurte vidnet om ikke Mogens
Clausen
havde været i vagten dagen efter og hørt historien,
hvilket vidnet ikke kunne erindre.
Peder Laursen af
Allinge vidnede hans besøg i vagten om aftenen og
han vidnede at han havde sagt til fændrikken, at han
skulle gå hjem og sove rusen ud.
Mads Jensen fra
Olsker vidnede at da de var på den første
landemønstring i smålyngen, havde Johan Knudsen sagt
at ingen af deres folk kunne følge ham, " Da suarede
Mogens Clausens dreng, Her er nogen Blaa, nogen huide,
nogen brune. Da sagde Johan Knudsen til Mogens
Clausens dreng, Huad kommer det dig ved din Hunsfot,
vilt du suare i mit Embede og Bestilling, Saa
suarede Mogens Clausens dreng, Du er self en honsfot,
da sagde Johan Knudsen til Mogens Clausens dreng, Huad
siger du og stach til Mogens Clausen tieneste Karl med
et Kaars Geveri, men om hand ramte hannem eller iche
kunde vidnet iche vedd. Saa reed Johan Knudsen og
drengen i forveyen, huor de siden af blef veed hand
iche og siden Johan Knudsen kom till bage i gien paa
Veyen var hans Kaarsgeværi krumpt i orden...."
Vidnet så ikke om Mads Nielsen slog Johan Knudsen
med sin bøsse.
Maurids Markmand
fremstillede Hans Laursen og Laurids Olsen fra
Sandvig, som var vidner til slagsmålet i smålyngen.
De vidnede at Johan Knudsen havde stød til Mads
Nielsen med sit Kaarsgevær og Mads Nielsen havde
slået Johan Knudsen i nakken og på skuldren med sin
bøsse og at Mads Nielsen havde råbt "Du er en
hunsfod og skælm" og så red de over bakken, hvor de
ikke kunne se dem. Mogens Clausen nævnte at Hans
Laursen var Johan Knudsens arbejdskarl og antydede
at han havde undladt at vidne om Johan Knudsen havde
tirret Mads Nielsen til trættemål. Mogens Clausen fik
Hans Laursen at at erkende, at han var nærmest de
to, da slagsmålet skete, men at han red i
bagtroppen, da de begyndte og havde ikke hørt de
første ord imellem dem.
Johan Knudsens
tjenestedreng Lauris Olsen var også med på årets
første landemønstring, men han havde ikke hørt
ordvekslingen, men han havde set Mads Nielsen havde
slået Johan Knudsen med sin bøsse. Mogens Clausen drog
vidnet i tvivl, da han tjente Johan Knudsen for kost
og løn. Da hans tjenestedreng ikke kunne vidne mod
ham selv, så kunne Laurids
Olsen heller ikke vidne i denne sagen. Johan Knudsen
vidnede at Mads Nielsen var "frisk og karsk"
allerede andendagen efter slagsmålet, da han da sad
på sin husbondes hustag og arbejdede der med at tage
taget af.
Maurits Markmand
ønskede at Mads Nielsen skulle kunne vidne i sagen,
hvilket Mogens Clausen ikke ville have, da han svarede
for ham. Dommeren ønskede at Mads Nielsen skulle møde
i egen person på næste ting.
Rasmus Pedersen
vidnede at om morgenen, som Johan Knudsen havde
været i vagten, at Johan Knudsen kom tilbage og
spurgte om han havde bandet kongens navn om natten,
hvortil vagten svarede Ja, men han havde ikke
navngivet kongen. "Men formedelst dommerens svaghed,
som maatte ligge paa sin seng, og kunde iche betiene
retten, saa formedelst nattens paagaaende, blef
dette vidnesbyrd ikke indført til fuld ende, huor
ved den beordrede Dommer maatte ophefue sagen"
|
|
25. oktober 1706 |
Pag. 109a
Kaptajn Anders Laursen i
Allinge læste et købebrev på et stel beliggende mod nord
i Allinge for 22 sdr 1 mk, med en lille have sydvest.
Bekræftet af Peder Larsen i Allinge på Niels Jørgensens
vegne i Hollegården i Olsker.
Maurids Marckmand
spurte Bertil Johansen om han ikke havde været sammen
med Johan Knudsen, den nat som han endte i vagten.
Bertil Johansen havde ikke fulgt ham helt hen til vagten
og kunne således ikke vidne om hvad han havde sagt. I
stedet havde han taget tilbage til Johans Knudsens hustru
og fortalt hende hvad der skete.
Kaptajn Anders Laursen
var endelig i retten efter lovlig stævning, og han
fortalte at han, korporalen Peder Larsen og hans søn
Laurids Andersen om hændelserne - morgenen før prædiken
og efter den nat, hvor Johan Knudsen var endt i vagten.
Han havde talt med de tre på vagten (Anders Hartvig,
Hartvig Andersen og Hans Laursen Smid), men de havde
ikke villet fortælle hvilke ord Johan Knudsen havde
brugt, før end de var stævnet med ed der til.
Hændelserne blev skrevet ind i vagtbogen. Kaptajnen
havde ikke ført huske, at han var blevet fortalt hvilke
ord der var faldet i sagen.
Sagen udvikler sig til
en strid om hvad der var hovedsagen (Johan Knudsens overfald på
Mogens Clausens tjenestedreng) og hvad der var bisag (Johan Knudsens
opførsel ved vagthuset) og hvilket stævnemål der er
lovlige. Stokkemændene blev trukket ind i sagen om hvem
der havde sagt hvad og hvorfor. Dommeren ville høre om
begge sager, da der var stævnet korrekt i begge sager.
Johan Knudsen fremkom i
egen person og nægtede at have talt slige grove ord, som
Gud ham forbyder, mod sin nådige herre og konge. Ej
heller mod øvrigheden. Han påpegede at vidnerne ikke var
samstemmende. Kun Hartvig Andersen og hans søn (Anders
Hartvigsen) var enslydende.
Tjenestekarlen Mads
Nielsen var ikke mødt trods 2 på hinanden følgende
stævninger og Markmand ville have en forklaring på
hvorfor han ikke var mødt på tinget.
Dommeren udsatte sagen
til næste dag og bød at alle skulle møde kl. 7 |
|
26. oktober 1706 |
Pag. 114b
Sagen blev udsat da
der kun var mødt 2 stokkemænd |
|
8. november 1706 |
Pag. 114b
Birkedommeren Anders
Andersen læste en kgl. forordning om
toldforpligtelser.
Patent på
Højesterets afholdelse i 1707 oplæstes, samt et om
Lotteri.
Tor Jørgensen på
Jens Nielsens vegne læste et købebrev og skøde
udstedt til Niels Hansen som logerer hos ham.
|
|
15. november 1706 |
Pag. 115a
Den beordrede dommer
Sander Andersen
Maurits Markmand havde
stævnet Mogens Clausens tjenestekarl Mads Nielsen, samt
Mogens Clausen i sagen om slagsmål og skældsord mellem
Mads Nielsen og Johan Knudsen. Specielt ønskede Markmand
at høre de indstævnede om de tidligere vidnesbyrd.
Mogens Clausen havde
indstævnet Johan Knudsen samt den beordrede dommer
Sander Andersen for amtmanden, og derfor ikke kunne
dømme i sagen. By- og herredsfogden Anders Pedersen Fyn
fra Svaneke mødte derfor på ordre fra Amtmanden til at
dømme i den sag som Mogens Clausen havde rejst mod Sander
Andersen. Anders Pedersen nægtede at påtage sig sagen om
slagsmålet mellem Mads Nielsen og Johan Knudsen.
Markmand fremstillede
Peder Nielsen og Hans Jensen Skomager af Allinge.
Tirsdag morgen,næst efter den første landemønstring, stod
Peder Nielsen skildvagt, som ligger næst ved Mogens
Clausens gård i Sandvig. Peder Nielsen råbte til Hans
Jensen, som er håndlanger og var inde i vagten. Da Hans
Jensen kom ud, sagde Peder Nielsen: "Kom og see, her
sidder Mogens Clausens dreng paa taget, og sagde Peder
Nielsen, hand maa iche vere saa hart slaget, efterdi at
hand sider øfuerst paa rygaasen og ref i taget... Vidnet
at om aftenen, som folck kom fra landemønstringen hørte
hand talle at Johan Knudsen skulle hafue slaget Mogens
Clausens dreng forderfuet, derfor sagde Peder Nielsen
denne talle till Hans Jensen.
Dernæst satte Anders
Pedersen Fyn sig i dommersædet og følgende 8 stokkemænd
blev valgt til denne sag, da årets stokkemænd nu var
part i sagen de ekstraordinære stokkemænd var: Hans
Jensen, Augustin Hendrichsen, Samuel Johansen, Niels
Bentsen, Hans Arestsen, Hans Hartvig og Jørgen Bødker,
Bastian for Pouel Hartvig.
Mogens Clausen havde
stævnet Sander Andersen for at få ham til at forklare
den af ham førte hindring og rettens fornægtelse i
Mogens Clausens sag, samt skældsord som Johan Knudsen havde
sagt på birketinget om Mogens Clausen. Sander Andersen
vidste ikke, at han havde hindret Mogens Clausen i at føre
sagen. Johan Knudsen kunne heller ikke erindre, at han
havde sagt noget ondt om Mogens Clausen, tværtimod
betragtede han Mogens Clausen med "al ære og godt". Anders
Pedersen henviste til, at i hans ordre fra amtmanden,
stod intet om denne sag imellem Mogens Clausen og Johan
Knudsen, så det ville han ikke dømme i og slet ikke så
sent på aftenen, da han havde egne tingdage hver mandage
og fredage. Han ville høre vidnesbyrdene næste dag kl.
9.
|
|
16. november 1706 |
pag. 118a
Der var 2 stokkemænd
der var udeblevet og der kunne ikke skaffes 2
afløsere. derfor udsattes tinget i 14 dage under
samme stævnemål.
Pag. 118b øverst i
protokollen (måske den 29/11) omtales flere forlig i
sagen. Først et forlig dat. 8. august (ulæseligt).
dernæst et forlig, der er fra en udskrift af
krigsprotokollen af dato 17. november, mellem Mogens
Clausen og Johan Knudsen. Og endnu et forlig mellem
fændrikken Johan Knudsen og tjenestekarlen Mads
Nielsen.
Mogens Clausen
vedblev at sagsøge sættedommeren Sander Andersens
håndtering af sagen og insisterede på at Anders
Pedersen Fyn skulle dømme i sagen trods forligene
mellem parterne. |
|
13. december 1706 |
Pag. 120a.
Johan Torsen lod læse
sin bestalling som Hasle byfoged, Nørre herreds
tings foged og Birkefoged i Allinge og Sandvig birk,
dateret Jægersborg Slot den 9. august 1706
Mogens Clausen agtede
ikke at stoppe sit søgsmål med Johan Knudsen og den
sag som han mente at have med sættedommeren Sander
Andersen. Men da sander Andersen havde lovligt
forfald, da hans hustru skulle begraves, så udsatte
Johan Torsen sagen til den 7. januar.
Hans Hjort
kirkeværge til Rønne kirke havde stævnet Berild
Clausen for gæld i Hans Hansens gård i Sandvig, som Berild Clausen nu bor i. Kirken havde opsat
pantebrevet på 51 sdr. 2 mk 4 sk, den havde i
gården. Opsigelsen var sket den 3. maj. Berild
Clausen var dog ikke mødt i retten. Hans Hjorts
tjener Peter Sandersen var mødt i retten og
fremlagde Hans Hansens pantebrev dat. 29. februar
1692 og bad om at 4 dannemænd den næste dag ville
taxere Berild Clausens gård til fremlæggelse på det
først kommende birketing den 7, januar.
|
|
7. januar 1707 |
Pag. 122b
Kgl. forordning om
strandede skibe, dat. 21. marts 1705.
Hans Jespersen satte
sig i dommersædet, således at birkefogeden Johan Torsen
kunne udtage tingsvidne på retmæssig modtagelse af
lejermålsbøder, sagefaldsbøder, forlovspenge eller
andet.
Den nye birkefoged
udsatte sagen mellem Mogens Clausen og Johan Knudsen til
næste ting, således at de anførte stokkemænd kunne
afgive deres vidnesbyrd og derefter kunne Mogens Clausen
fremlægge sine tingsvidner og dokumenter og afsiges dom.
|
|
7. februar 1707 |
Pag. 123b
For retten fremkom de 4
taxereborgere af Allinge, formand Hans Jensen, Tor
Jørgensen, Rasmus Pedersen og Christopher Møller og
fremlagde sin ligning over de kgl. skatter samt
maltaccisen.
Peder Hansen Hyldebrand
i Løsebæk fremlagde et skøde og købebrev udgivet af
Hartvig Willumsen og hans hustru Kirstine Jørgensdatter.
3 td.land i bøgehøjstøkket for 23 sdr.
Dommen mellem Johan
Knudsen og Mogens Clausens og hans tjenestedreng udgivet
af Sander Andersen. Mogens Clausen udbad sig tingsvidne
for at han kunne appellere dommen.
Mogens Clausen havde
stævnet Sander Andersen ang. rettens fornægtelse, som
Sander Andersen havde gjort den 7. januar, ved at nægte
Mons Andersen i at føre vidner og afslag i at få
oplysninger indført i tingbogen inden sagen blev optaget
til doms. Sander Andersen forsvarede sig ved at påpege
sagens langtrækning fra den 20. september til den 7.
januar og at Mogens Clausen ikke ville forliges i sagen.
Stokkemændene blev ikke afhørt som planlagt, da
birkeskriverens store svaghed og sygdom med Ørene ikke
gjorde det muligt at fortsætte og derfor udsattes til
næste ting. [Dette er skrevet af den syge Peder Ofvesen,
birkeskriveren]
[pag. 125a] Herefter er
Dommen mellem Mogens Clausen på vegne af hans
tjenestedreng Mads Nielsen og fændrikken Johan Knudsen
for slagsmål den 26 juli 1706. Tjenestedrengen blev dømt
efter loven 6 bog. 7 kap. 8 art for at have slået sin
foresatte med bøssen, samt 6 bog 21 kap. 2 art. for at
have kaldt Johan Knudsen med ærekrænkende ord. Da det
var Mogens Clausens sag, skulle han blev dømt til at
betale 50 sdr til Rønne hospital og dække sagens
omkostninger (Efter en "forskrivning" af 8. august
1698).
Mads Nielsen blev dømt
som den der yppede kiv: "at Mads Nielsen falt udi
Fendrich Johan Knudsens talle da fendriken anmodede en
af Compagniets in Rolledede Mandskab der vill føre
Fanen, hvor Mads Nielsen haver oppineret sig med ord i
bemt. fendrik Johan Knudsens tale som vidnet (Mads
Jensen) forklarer nemlig Her er nogle vide, nogen
brune, oc nogen blaa. Hvor ved at bmt. Mads Nielsen
haver gifuet aarsag til uenighed oc foraarsagede
fendriken Johan Knudsen at maatte forsuare sig i
Commando sag, helst som Mads Nielsen iche er indroleret
under Birkebyernes Compagnie, mens er soldat under det
2. National Compagnie som Kaptain Kofoed føre , saa gir
og Søfren Michelsen forklaring i sit vidne, at Mads
Nielsen haver faldet i Johan Knudsens tale om Fanen dend
at føre, oc i hvor vel vidnesbiurdene siger at Johan
Knudsen red efter Mads Nielsen med et kors gevær i
haanden og stack, oc vidnet Michel Søfrensen siger at
Johan Knudsen stack i Mads Nielsen ofver buxelinen, Men
ieg iche finder af de Mogens Clausen førte vidner at Mads
Nielsen hafver bekommet schade af Johan Knudsen, Ej
heller kand dend af Mogens Clausen tagne schønning agtes
loulig mens at være et samqvemtale imellem Husbond og
dreng, der dog bevistes huad loufæstet vidnesbiurd at
Mads Nielsen haver været samme dag (som de kalder at
være schønnet) øfverst paa taget at sin Hosbond huus, og
ellers været stedse i sin hosbonds arbejde. Efter
vidnesbiurdenes forklaring for disse poster og sagens
paa kastelse kiendes Johan Knudsen fri"... Mads Nielsen
havde udfordret Johan Knudsen og kaldt ham for skelm og
hundsfott.... "Da for slig grof skielden tilkiendes Mads
Nielsen at giøre offentlig erklæring inden Hammershus
bircketing først holdende, at hand nogen aarsag hafuer
haft til dend skielden, og ej veed andet at kiende Johan
Knudsen efter lovens 6. bog, 21 kap. 6 art."...
At Johan Knudsen havde
stukket Mads Nielsen og Mads Nielsen havde slået
fændrikken med sin bøsse blev bedømt af dommeren til at
gå lige op, så selve slagsmålet blev ikke videre
vurderet.
|
|
28. februar 1707 |
Pag. 126b
Peder Hartvig i Allinge
fremlagde et pantebrev på 22 sdr. 2 mk. udgivet til
hæderlige højlærde Hans Ancher, sognepræst til Hasle og
Rutsker. For beløbet pantsatte han 7 skp. land bygjord i
Allinge Vang kaldes Moders Løkke vesten for Kaptajn
Anders Larsens jord som kaldes Munkestøkket, østen for
en gade som kaldes Moders gade, norden til Gæmsted (?)
gaden.
Vefst Pedersen fra 3. gård i Olsker nedsatte sig i dommersædet. Birkefogeden
Jacob Torsen på Amtmandens ordre på tiltale fra Mads
Hartvig og strandridderen Jacob Tommesen Tornovius, en
del af borgerskabet i Allinge og Sandvig for ulovlig
omgang med en del vraggods, der blev optaget
1. juledag.
En skrivelse fra
Amtmanden den 7. Januar 1707 indstævnes følgende mænd:
Mogens Clausen, Jørgen Hansen, Christopher Møller, Niels
Bendtsen, Olluf Larsen, Hans Aredsen, Anders Jensen alle
fra Sandvig, samt Hans Jespersen, Kaptajn Andersen
Larsens søn Laurids Andersen af Allinge for at have
optaget et anker i søen og solgt det til en lybsk mand,
samt et ankertov, som de har delt mellem sig. Som vidner
indkaldtes Rasmus Pedersen, Mads Hartvig, Bertel
Johansen, Niels Jørgensen, Christopher Snedker fra
Sandvig, Niels Jørgen Hansen fra Rutsker, Hans Hansen i
Olsker, Mads Michelsen og Anders Nielsen fra Allinge.
Mogens Clausen stævnes
for en egebjælke som findes hos ham, samt for et stykke
af en mast og 32 aparte hjul. Mons Pedersen i Løsebæk for
et tovskrin.
Nicolaj Espersen
stævnes for en delle oc Raperthjul som han havde fundet.
Kaptajn Anders Larsen og Hans Bistrup, Niels Jørgensen,
Rasmus Pedersen, Bastian Michelsen, Bertil Johansen og
Jens Nielsen i Allinge for den Swe (? sveller) som
findes hos dem.
Yderligere blev Jørgen
Hansen og Lars Hansen, der holdt vagt om natten på
Hammeren, stævnet til at vidne deres sandhed om ankeret.
Mogens Clausen, Jørgen
Hansen, Christopher Møller, Niels Bendtsen, Olluf
Larsen, Hans Aredsen, Anders Jensen, samt Hans
Jespersen, Laurids Andersen svarede "Aldrig i all
evighed skul kunne loulig bevise at berørte mænd nogen
sinde haver solgt eller af handlet noget ancher enten
til nogen Lybsk Skipper, eller nogen andens son de
skulle hafue opbierget af søen iligemaade icke skal
kunde befindes sandfærdigt at vore beskyldte Mend skulle
nogen sinde hafde noget enten anchertoug eller andet
tougverk, som de icke kunne have ret til".
Mogens Clausen svarede at
han ikke havde bjerget nogen egebjælke, mastestykker,
aparte hjul som ikke straks var blevet angivet til
øvrigheden, både til strandridderen, byfogeden, tolderen
og amtmanden. De opbevarede varer i hans gård var for at
beskytte det for kongens gavn og ikke til dølgsmål.
Vedrørende "dend Srue" som han havde var ikke drivgods.
Mogens Clausen udbad sig
oplysninger om, hvem der havde angivet sagen til
amtmanden, som han sagde om "iche af Affecter skulle vide
dennem self til frelse." Birkefoged Johan Torsen
fremlagde Mads Hartvig af Sandvigs angivelse til
amtmanden af dato 1. september 1706, som er indført i
tingbogen [Pag. 129a] Her fortæller han om ankeret, som
blev optaget imellem lørdag og søndag nat den 28 og 29
august og solgt til en skipper i Lübeck og navngiver de
borgere som skulle være deltagende i lovovertrædelsen.
Dernæst fremlagdes strandridderens angivelse til
tolderen Bertil Møller om at han den 24. januar "Da ieg
var i Sandvig indformerte ieg mig om huad der ved
stranden kunde verre passeret, huor saa Johan Knudsen,
Christopher Hansen Snedker og Nicolai Ester ibid,
berettede at de tillige med Peder Hansen og Bastian
Michelsen hafde seet det nys forgangne Julledag for
Prædiken saa hafde en mand Hans Bistrup og Frenne
Avidsen bemægtiget sig en Sve af et Skibvrag som laa
blant Klipperne, og da Prediken var endt saa var samme
Sve ophuggen af dem og andre der anhengere. Noch blef
mig af bemelt 3de Personer berettet at en mast som var
heel blev funden under Hammeren med en stor egebielke
huor udi skulle hafue veret nogen Jern Bolter, bemelte
Mast er nu i Støcher huor af er en part til Johan
Knudsens og resten de tou parter til Mogens Clausens
tillige med fornt. Ege Bielke som nu er uden bolte. Noch
fantis hos Mogens Clausen 3de aparte Jul og en lædersho
til et Mandfolck som man sagde at have fundet paa
stranden. Saa angaaf og bemelte Johan Knudsen,
Christopher Hansen Snedker og Nicolaj Ester at der i
Allinge og skulle være funden en suur huilket Capitan
Anders Larsen og Hans Hustru oc saafor mig berettede, og
ydermere sagde Capit: at samme suur laaudenforderes
Vandmølle. Men huordend er afblefuen vilde de iche gifue
mig nogen kundskab. Desligest berettede og Capitain
Anders Larsen oc hans hustru, at der var opshiket nogle
Jernstenger som ieg iche heller kunde faa at vide huem
samme jern hafde opbinget. Videre berettede Christopher
Hansen at Mons Pedersen i Løsebek shulde have funden 2de
skrinden ene med Laas og hengsler, og det andet med en
slaashiffe, Dette er saa vidt min Relation saa vidt som
ieg paa disse stede er kommen i erfaring. Jeg forblife
Hr. Tolder alle tienstvillige tiener. Rønne den 25
Januar 1707. Jacob Tommesen Tornavius.
Mogens Clausen mente på
gruppens vegne, at Jocob Tommesen måtte have forskrevet
sig. Han fik tilladelse til at forklare sig på næste
tingdag.
Rasmus Pedersen i
Sandvig vidnede, at han sidste år (han huskede ikke
datoen), da han sammen med Bertil Johansen og Peder
Hansen kom ned til stranden, så han at nogle mænd og
arbejdede med et anker. Disse mænd var Christian Møller,
Jørgen Hansen, Niels Bentsen, Ole Larsen, Mogens Clausen,
Anders Jensen, Hans Aridsen, Laurids Andersen og Hans
Jespersen. Rasmus Pedersen og de to andre spurte om de
ikke kunne være med i arbejdet, hvilket de ikke fik lov
til af Mogens Clausen, da de var så mange bjergere som
behøvedes. De roede frem og tilbage fra stranden, men
vidnet så ikke noget anker eller tov førend hen på
aftenen, da de kom tilbage med noget tovværk. Ud på
natten tog de ud igen og kom tilbage med hver et stykke
tov. Rasmus Pedersen anmeldte det han så til vagten, som
var Christopher Hansen og Jørgen Hansen. Rasmus Pedersen
vidnede desuden at de sejlede noget øl ud til en lybsk
skipper ved navn Lorens Berendsen fra Lübeck på
fiskevandet. Her så de et anker liggende på dækket og at
den bådsmand rensede det med kost og vand. Ankeret
havde de købt om natten.
De nævnte folk, der
skulle have været med til ankerets bjergning benægtede
Rasmus Pedersens beretning, men ville føre sin
forklaring på næste ting. Mogens Clausen fik indført, at
han ikke havde været med, men det var derimod hans
tjenestedreng Mads Nielsen.
Bertil Johansen
bekræftede Rasmus Pedersen fortælling, men han kunne
ikke vide om det sete tovværk var deres eget eller noget
de havde fundet.
Jørgen Hansen i Rutsker
var vagt på Hammeren forleden år ved kyndelmisse tid
[2. februar 1706] så han 4 både, der lå og arbejdede
sammen. Hen imod aftenen roede de sammen mod
Fiskeskansen ved Hammeren, derfra roede de hen til et
skib, samt syntes de at lægge noget tovværk op på
klippen, men det var mørkt, så han kunne ikke være
sikker på, hvad han så. Senere så han at de huggede
ankertovet over. De kom i land med stykkerne og han bad
dem om, at lade det ligge til øvrigheden, men de gik
hjem med hver sit.
Laurs Hansen fortalte,
da han stod vagt på Hammeren, så han 4 både ro mod land
med noget tungt.
Hans Hansen fra Olsker
så sammen med Rasmus Pedersen at der på skibet var et
anker.
Mads Michelsen fra
Allinge vidnede at "han ganske og aldeles " ikke så et
anker der var solgt eller noget ankertov der var
bjerget.
Anders Nielsen vidnede
at han efter han havde været på søen ved nattetide for
at sætte sildegarn, bad han om at komme op på dækket på
det skib, som lå for anker. Lidt efter kom der tre både.
De hejste et anker op fra boven af skibet. Han så at
Hans Jespersen fra Allinge, samt Laurs Andersen, Anders
Jensen, Hans Aredsen, Olluf Larsen, Niels Bendsen,
Jørgen Hansen, Christopher Møller gik ind i skipperens
kahyt.
Niels Jørgensen
"absenterede" da han hørte under krigsretten, ligeledes
var Christopher Hansen ikke mødt i retten.
Mogens Clausen svarede på
samtlige anklagedes vegne, at dette anker var anmeldt
til den beordrede dommer Sander Andersen, og som
derefter, med mundtligt tilsagn fra Amtmanden, havde
sagt, at de måtte bjerge ankeret, samt tovværket.
Ankeret var vurderet til 40 sdr. og tovværket som var
råddent for 20 sk. danske, hvilket dommeren ikke mente
var nok. Han ville have 4 søfarne mænd til at vurdere
ankerne, som han mente kunne estimeres tll over 60 sdr..
Han ville forfølge sagen næste dag, da det var ved at
blive mørkt.
|
|
1. marts 1707 |
Pag. 133a
Johan Torsen fremstillede
Berild Clausen som ikke var mødt i retten efter stævning
d. 13. december 1706 efter opsigelse af Rønne kirkes
pantebrev i hans gård. De 4 mænd havde vurderet en del
af hans gård den 14 december 1706 og formedelst
birkeskriveren Peder Ovesens svaghed, måtte retten
udsættes. Berild Clausen mente at sagen, som nu havde
varet mere end 11 uger, ikke kunne fortsætte og
vurderingen af hans gård, kunne ikke bruges ved en
pantsættelse. Birkefogeden spurte Berild Clausen om han
havde stille kaution på de skyldige 69 sdr og 8
skilling, således at Rønne Kirke var sikret sit
tilgodehavende. Berild Clausen ville hverken svarer ja
eller nej, da sagen ikke var lovlig udført. Dommen blev
således afsagt og skal senere indføres i tingbogen.
Maurits Markmand - på
Johan Knudsens vegne - stævnede Mogens Clausen i den
fortsatte sag mellem Mogens Clausen og Johan Knudsen,
specielt om hvad vagterne Hartvig Andersen, Anders
Hartvig og Hans Larsen Smid skulle have sagt for "en og
anden". Desuden var Kaptajn Anders Larsen af Allinge
indkaldt til at fortælle, hvad Mogens Clausen havde sagt
den morgen efter Johan Knudsen havde siddet i arresten
og skulle have bandet kongen. Endvidere var Christopher
Jensen og Anders Jensen af Sandvig stævnet til at
fortælle hvad de havde hørt fra ovenstående vagter.
Kaptajn Anders Larsen
nægtede at han skulle have sagt til Johan Knudsens
kæreste Anne Marie noget som helst og at han ikke mente
sig pligtigt til at udtale sig, da han og Johan Knudsen
er "Commande" og at sager høre til krigsretten, Hvilket
Markmand tog til efterretning og ville føre
vidnesforklaringer der.
Anders Jensen i Sandvig
vidnede at han og Christopher Hansen var på vej til
kirken (den morgen om søndagen efter at Johan Knudsen
sad i arresten) hvor de mødte Mogens Clausen og på vejen
østen for byen kom Hartvig Andersens søn Anders Hartvig
og fortalte dem om Johan Knudsen, der havde "redet
Gallen" i nat. Tredje gang han kom, tog de ham med magt
og satte ham i arresten. Da de havde fået ham i
vagtboden og tog "nogen halm med sine hender, saa vred
hand samme halm med sine næfver oc sagde til vagten,
hafde ieg eder alene saa skulle jeg vrie jer som ieg nu
vrier denne halm, saa begyndte Johan Knudsen at bande
Kongen, og øfrigheden som hafuer sadt mig til denne
bestilling, saa ledes bekiente vidnet at Anders
Hartvigsen for hannem sagde". Anders Jensen mente at
Mogens Clausen havde hørt denne beretning om hændelserne i
vagten. Mogens Clausen mente ikke han havde hørt disse ord
før det blev sagt i retten. Anders Hartvig benægtede
også, at han havde fortalt om hændelserne som Anders
Jensen havde vidnet, men først da han vidnede i retten.
Christopher Hansen
havde undret sig over, at de kunne tage fænrikken i
arrest. Anders Hartvig havde fortalt, at de havde gjort
det med list. De havde lokket ham til at bese vagtboden.
Da han var kommet ind, havde Anders Hartvig taget ham i
favnen og trukket ham ind med magt. Da han først var
inde, smed han sin kårde og kæp på gulvet og tog en hob
halm osv. De mente ikke, at de førhen havde nægtet, at de
havde taget Johan Knudsen med magt. Sagen var nu gledet
over i et søgsmål om hændelsesforløbet i vagten, hvor
Mogens Clausens sag ikke var sagligt begrundet. Mogens
Clausen insisterede på, at han, som kongens tro undersåt,
ville føre sagen, fordi Johan Knudsen havde sværget
kongens navn. Birkedommeren ville tage sagen i
betænkning.
Sagen om Ankeret.
Vefst Pedersen satte
sig i dommersædet for at høre resten af vidnerne og
andet til sagens oplysning. Birkedommeren Johan Torsens
første vidne var Christopher Hansen af Sandvig. Han fortalte at,
han første juledag var på vej til kirken.Fra
Korsbjerget så han, at der flød nogle brædder "ungefær saa stort
som en hestbølge" og det samme så Enert Aridsen og Hans
Bistrup. Det var væk, da han kom fra kirken,
men om det var bjerget eller var flydt væk, vidste han
ikke. Jacob Torsen påpegede, at Christopher Hansens
fortælling var langt fra det, som Jacob Tommesen
Tornovius beretning til Tolderen.
Johan Knudsen vedgik
strandridderens beretning. Han vidste intet mere. Han
havde været syg og sengeliggende på den tid og han havde
ladet sine folk opbringe en mast, som han havde angivet
til byfogeden.
Christopher Hansen
Snedker og Nicolaj Ester sagde at de aldrig havde
angivet nogen mast eller jernbolte, men Nicolaj havde
fundet en mastestykke ved Hammeren, men han havde ikke
taget den.
Peder Hansen i Sandvig
fortalte at han juledag så, at der flød et par små bræddetræ i havet, men han vidste ikke hvor samme
træstumper var blevet af.
Rasmus Pedersen blev
spurt om hvad han kendte til dette vrag. Han fortalte, at
byfogeds tjener ved navn Jesper, havde bedt ham og Hans Bistrup,
om at vurdere egestykket og to mastestykker. Egestykket og masterne blev vurderet til 5
mk.
Bastian Michelsen
vidnede det samme som Peder Hansen, andet vidste han
ikke.
Kaptajn Anders Larsen
vidnede, at Strandridderen kom ind i hans stue for at
spørge til hans vidende om vraggods. Han svarede, at han
vidste, at der var et stykke Suue med lidt jern i, som
lå nord for kaptajnens vandmølle, men hverken han
eller hans hustru havde set det eller hvor det blev af.
Han kendte intet til ankeret.
Jens Nielsen vidste
intet om Suer eller andet vraggods, da han var i Ryvaald
i Tyskland med et skib sammen med en svensk baron og
oberst. [Ryvaald er overstreget].
Mogens Clausen vedstod
sit vidnesbyrd fra gårdsdagen.
Bertil Johansen vidnede,
at han intet havde set af vraggods. det samme sagde
konstabel Niels Jørgensen og Bastian Michelsen.
Mons Pedersen i Løsebæk
var tilsagt for at fortælle om de to skrin som han
skulle have fundet. Hans naboer Peder Hyldebrand og
Lyfuing Gifuersen fortalte at han lå syg.
Sagen ville fortsætte
på næste ting.
Mogens Clausen
stævnede Johan Knudsen for de skældsord som han havde
sagt til ham i retten og agerede sagen mellem hans
tjenestedreng og Johan Knudsen. De tre i Sandvig vagt
var indstævnet, tillige med Sander Andersen fra Hasle.
Endvidere havde Mogens Clausen adskillige vidner til
afhøring, men da dagen stod på hæld, udsatte dommeren
sagen til næste dag.
|
|
2. marts 1707 |
Pag. 140b
Dette var den tredje
tingdag, hvor Sander Andersen var stævnet til at møde i
sagen ang. Johan Knudsen og Mogens Clausen, men var stadig
ikke mødt. Sagen kunne ikke fuldføres.
Den anden sag (?) blev
udsat til næst følgende tingdag den 21. marts.
Dom i sagen mellem
Rønne kirkes værge Hans Hjort mod Berild Clausen af
Sandvig. Sagens oprindelige udgangspunkt var en
obligation på 51 sdr. og 2 mark og 4 skilling, udstedt
af Willum Jacobsen, Rønne kirkes værge, dat. 20 okt.
1691 af Jørgen Hansen. Gården (som beskrives) blev da
vurderet til 140 sdr. Obligationen blev transporteret
til Hans Hansen d. 21. febr. 1692 via hans far Hans
Jørgensen og hans farbror Niels Jørgensen. Berild
Clausen bebor nu denne gård er derfor skyldig til at
betale beløbet og de
påløbne renter. Obligationen/pantet blev opsagt
af Rønne kirke den 21. april 1706 med et kvart års
opsigelse. Berild Clausen var ikke mødt på tinget,
derfor var der tinglyst en ny vurdering af gården den
14. december 1706. Berild Clausen havde ikke betalt det
krævede og havde heller ikke gjort indsigelser. Berild
Clausen dømmes til straks at betale Rønne kirke, samt
sagens omkostning seks slettedaler, samt udgifter til
papir, rejser mv. Hvis dette ikke sker, kan Rønne kirke
tage Berild Clausens gård i besiddelse og gøre sin
kapital nyttig.
|
|
21. marts 1707 |
Pag. 142b
Birkefoged Johan Torsen og
den beordrede skriver Hans Poulsen Busk.
Vefst Pedersen nedsatte
sig i dommersædet og bad om at sagen kunne fortsætte
vedr. ankeret. Mogens Clausen, Jørgen Hansen og de øvrige
tiltalte i sagen om ankeret og tovet fremstillede sig
som kongens tro tjenere, først at have bjerget ankeret
og som står ved Sandvig Vagtbod på klippen, "som
øjensynlig sees kand" og ikke solgt til en lybsk skipper
eller nogen anden. Det omtalte ankertov er også i god
forvaring og er vurderet til 20 sk. dansk. Ankeret var vurderet af Sander Andersen
til 30 sdr. hvilket de omtalte borgere synes var for lidt. En
skipper havde hjulpet dem med ankeret, og for umagen
havde han fået noget tovværk. Den omtalte egebjælke var, sammen med de 2 aparte hjul og et stykke mast, i
sikker forvaring hos Mogens Clausen.
Mogens Clausen mente, at
Vefst Pedersen burde fritage borgerne i beskyldningerne.
Dernæst fremkom Mads
Hartvig og fremlagde sit skriftlige indlæg, samt et
klagemål fra den 1. september 1706. Dommeren bad om
udskrift af dombogen og ville optage sagen til doms.
Mads Hartvig og Christopher Hansen af Sandvig bekendte,
at de ikke var enige i Mogens Clausen og de øvrige
personers udlæggelse af sagen, men dommeren synes ikke
at ville tage deres modsigelse op til diskussion!
Maurids Markmand på
vegne af Johan Knudsen fremlagde vidner i sagen om de
ord som skulle være sagt i vagten og andre steder. Han
fremlagde et skriftligt indlæg, som Mogens Clausen bad om
at få i kopi og mente i øvrigt, at Markmand ikke viste
kongen respekt ved tidligere ikke at ville føre
vidnesbyrd.
Mogens Clausens vidne,
Rasmus Pedersen af Sandvig, fortalte at han hen på morgenen var
kommet sammen med Bertil Johansen og Jørgen Hansen for
at spørge vagten om Johan Knudsen havde bandet kongen,
hvilket vagten svarede ja til, men på spørgsmålet om han
havde nævnt kongens navn, havde vagten sagt, "Vi hafuer
ichun en Herre oc konge". Johan Knudsen havde sag at han
mente den "kristen konge".
Jørgen Hansen og Beril
Johansen fra Sandvig bekræftede Rasmus Pedersens
beretning. Hartvig Andersen og Anders Hartvig som havde
vagten, bekræftede de tre vidner.
Hans Aredsen af
Sandvig og hans hustru Adsele Jacobsdatter havde solgt
til konstabel Niels Jørgensen et 2½ td havrejord kaldet
Bek ageren med dertil liggende torn Rygge, tillige med
en skovpart kaldet Jydetorn.
Derefter fremstillede
Mogens Clausen stokkemændene som betjente retten den 11.
oktober 1706, nemlig Lorent Pedersen, Hans Bistrup,
Svend Jensen, Ole Larsen, Peder Hansen, Hans Jensen
Skomager og Hans Aredsen hvorledes Johan Knudsen
tiltalte Mogens Clausen med usømmelige ord i retten i
sagen om slagsmålet mellem Johan Knudsen og
tjenestedrengen Mads Nielsen. Mogens Clausen havde fået
lov til at føre vidner, "og saa sad Johan Knudsen paa en
benck udi tinghuset inden for døren, som og da ting
holtes i hans eget hus, saa stod Johan Knudsen op og
slog ad og vinkede med Haanden ad Mogens Clausen og sagde
kom, og gak her ud med, da suarede Mogens Clausen Nej,
giør ieg icke, fordi kandske I vil slaas, kandske I vil
slaa mig. Da stod Johan Knudsen udi tingstuedøren oc
sagde det høygt, du som en skielm, oc Mogens Clausen og
Johan Knudsen det ord oc talle som om vundet er, saa bad
Mogens Clausen Stockemendene drages til Minde, at Johan
Knudsen fordrer mig ud og skielde mig. Saa bad og Mogens
Clausen dommeren om hand det maat faa indført, da
suarede dommeren Nej, intet førend I faar gifuet dem
kald om huad hørte at Johan Knudsen naufngaf Mogens
Clausen eller de have at Johan Knudsen det bød Mogens
Clausen slagsmaal ellers sig til. Huor til vidnet
suarede at Johan Knudsen vinkede ad Mogens Clausen med
Haanden og Mogens Clausen oc Johan Knudsen hafde talled
til sammens med huer andre som førom vundet er og ej
han at Johan Knudsen huerken Hug eller bøf hug end som
om vundet er".
De øvrige stokkemænd
vidnede det samme. Sander Andersen var ikke tilstede og
havde ikke været det tidligere på grund af hans svaghed.
Mogens Clausen mente at Johan Knudsen skulle lide efter
lovens 6. bog 21 kapitel og de påhørende artikler
tillige med sagens omkostninger. Markmand ville på næste
ting fremlægge et skriftlig indlæg på Johan Knudsens
vegne og birkedommeren ville forlange Sander Andersen
eller hans fuldmægtig at møde i retten og svare på den
afvisning som Sander Andersen havde taget til Mogens
Clausens forlangende.
Ting indkaldt til den
4. april.
|
|
3. maj 1707 |
Pag. 146a
Birkefogeden var syg og
tinget kunne ikke holdes den 4. april.
Jørgen Hansen af
Sandvig lod læse et skøde og købebrev udstedt af Lasse
Hendrichsen af garnisonen på Christiansø. For i alt 9
sdr havde Jørgen Hansen og hans hustru Annis (?)
Hansdatter købt et øde sted og noget gammelt tømmer, som
lå mellem Jørgens Hansens og Niels Bendsens. Lasse
Hendrichen var ikke tilstede med havde bemyndiget Mogens
Clausen til at berigtigede salget.
Tor Jørgensens hustru
af Allinge kom til tinget og bad om, at hans mands
værgemål for sal. Johan Jørgensens 7årige søn Johan
Johansen måtte blive overført til hans stedfader Albert
Dick. Tor Jørgensen var alvorlig syg og sengeliggende og
kunne ikke klare sine forpligtelser.
Vefst Pedersen og de
otte stokkemænd afsagde dom imellem birkefoged Johan
Torsen og Mads Hartvig og en del af Allinge borgerskab i
Allinge og Sandvig. Dommen skulle senere indskrives i
tingbogen, men birkedommeren udbad sig straks en
skriftlig kopi og ville føre sagen for det højeste ting.
For retten fremkom
Pouel Hartvig Jacobsen og lod læse en skriftlig ordre
fra amtmanden Valdemar Reedtz udgivet af 5. april 1707,
hvor han bemyndiger Poul Hartvig Jacobsen at betjene
Hammershus birkeskriveri.
Maurids Markmand havde
stævnet Mogens Clausen for a høre om hvilke ord, der
blev talt mellem ham og Hartvig Andersen og Anders
Hartvig på kirkevejen om søndagen, efter at Johan
Knudsen var i Vagtboden. Endvidere var vagten Hans
Larsen Smed til at vidne om han ikke blev udfrittet af
Mogens Clausen. Markmand ville også bevise at Johan
Knudsen var taget med magt og sat i arresten. Mogens
Clausen forsøgte som vanlig, at så tvivl om
indstævningens lovlighed, hvilket Birkedommeren afviste.
Tidligere indstævnet vidne Christopher Hansen afhørtes
nu af Maurits Markmand, som henholdte sig til sit
tidligere vidnesbyrd, men han mente ikke at Mogens
Clausen
udfrittede ham.
Mogens Clausen mente, at
Mads Hartvig var hans arvedsmand og derfor ikke kunne bruges som
vidner mod ham. Birkedommeren afviste Mogens Clausens
klage, og da Mads Hartvig aldrig var dømt på gods og
ære, kunne han vidne sin sandhed på linje med de andre
stævnede vidner. Mads Hartvig havde hørt af vagten
Anders Hartvig, at de havde taget ham i vagten i nat.
Mogens Clausen udgav sig
som kongens retvise mand, der krævede at Johan Knudsen
skulle straffes på ære, liv og gods efter lovens pag.
879 9 artikel. Sagen blev optaget til doms.
Markmand forsøgte at
videreføre
sagen mellem Mogens Clausen og Johan Knudsen vedrørende de
skældsord der passerede i retten. Mogens Clausen ville
ikke diskutere sagen, men henviste til at Johan Knudsen
skulle dømmes efter loven pag. 998 - 2 artikel tillige
med sagsomkostningerne.
Poul Hartvig Jacobsen
overtog skriverhvervet
Mogens Clausen ville
dernæst afhøre forrige års stokkemænd i sagen mellem Mogens Clausen og den forrige beordrede sættedommer
Sander Andersen af Hasle, hvor sættedommeren havde
nægtet Mogens Clausen at føre sag for sin tjenestekarl mod
Johan Knudsen, men havde optaget sagen til doms uden
Mogens Clausen kunne føre skriftlig indsigelse eller føre
nogle få ord i tingbogen. Sander Andersen mente, at have
fulgt birketingsacten og hvis Mogens Clausen følte sig
forurettet, så måtte han føre sagen videre til
overretten. Birkedommeren Johan Torsen turde ikke føre
nye tingsvidner til en allerede afsagt dom, så han mente
at sagen i så fald skulle føres i en overret.
Birkefogeden havde med
hans fuldmægtig Mogens Clausen stævnet Christopher Hansen
Snedker for en bjælke som han havde taget i Hammersøen
uden at underrette øvrigheden. Han er pligtig til at
erstatte bjælken eller igen at udlægge et stykke jord
som han tid efter anden uden adkomst har indtaget af
byens friheds fælles ejendom. Christopher Hansen mente, at
han havde fået jorden til dyrkning af den tidligere
birkefoged Eskild Nielsen og af byens folk, men han var
villig til at betale for jorden, som han havde gødet og
renset for stene. Mht. bjælken var det ikke hans mening
at skjule fundet og det endnu lå ud for hans hus. Han
var en enfoldig mand, som ikke mente at han burde oplyse
det til øvrigheden ej heller at oplyse det på
kirkestævnet,.
Ting om tre uger om det
med guds hjælp kan afholdes.
(pag. 151a) Herefter
afskrives dommen i sagen som amtmanden havde beordret
Birkefogeden at føre mod byens 10 borgere vedrørende
ankeret, som skulle være optaget og solgt til en lybsk
skipper natten mellem den 28 og 29 august 1706.
Endvidere de Suuer, bjælker, mastestykker, jern og
Raperthjul som skulle være opbragt af søen. Dommeren
mente, at der var mange forskellige modsigende
vidneudsagn, samt at det ikke var bevist, at de tre-fire
både vitterligt bjærgede et anker og at det ikke var
bevist, at de havde modtaget penge af skipperen.
endvidere var det ikke bevist, at tovværket var fundet,
det kunne lige så godt have været deres fiskeredskaber.
Mogens Clausens egebjælke skulle være angivet til
birkefogedens tjener Jesper og derfor er Mogens Clausen
frikendt for birkefogedens tiltale, hvilket også gjaldt
de tre hjul og mastestykkerne, som han skulle have haft
tilladelse til at opbevare. Birkedommeren turde ikke
dømme borgerne for at have opbragt eller solgt et
anker. Derfor frikendes alle og Mads Hartvig i Sandvig
bør betale 3 mark til hver af de ti anklagede naboer og
borgere. Til Allinge kirke 2 rdr, til birkefogeden 2 rdr
for hans umage inden 15 dage. Rasmus Pedersen blev dømt
til at betale Allinge Kirke 1 rdr. Mons Pedersen i
Løsebæk bør stævnes på ny for de 2 skrin, da han endnu
ikke har villet udtale sig.
|
|
23. maj 1707 |
Pag. 154a
Efter tingfred
blev lyst,
overlod birkedommeren dommersædet til vicebyfoged Hans
Jespersen.
Birkefoged Johan Torsen
havde indstævnet Rasmus Pedersen, Bertil Johansen, Niels
Bendtsen, Jørgen Hansen, Niels Hansen og Hans Larsen
Stærk fra Sandvig, samt Samuel Johansen, Holger
Johansen, Oluf Væver, Anders Hartvigsen, Poul
Hartvigsen, Peder Hartvigsen, Henrik Nielsen, Mons
Nielsen, Anders Nielsen, Knud Nielsen, Jacob Madsen fra
Allinge og Hans Andersen i Egesløkken og Mogens Pedersen
i Løsebæk. Borgerskabets ed og betaling
"for at aflægge deris
Borgerlig Eed saa og at af Aarene til Birchefougds hans
rettighed efter høy Kongl. Lou og Politiforordning saa
fremt de icke med 40 lod Sølfs straff til aller høyeste
bmt. deris kongl. Mayst vil være dømte: Ilige maade med
kaldsmænd Henrich Nielsen og Anders Nielsen beviste at
hafve ind til birketinget indstefnt noch en deel af
sampt. Borgerskab deris Borgerlig Eed at giøre saa fremt
de iche efter kongens lou vill være underdømt 40 lod sølfs
Straf, samt deris borgerlig rettighed til Birckefougden
at afclare og betalhe. Da disse indstefnte personer af
Sandvig, nemlig Christopher Møller, Johan Knudsen,
Jørgen Bødker, Hans Bistrup, Olluf Larsen, Per Hansen,
Niels Jørgensen, Anders Jensen, Christopher Hansen,
Lorens Petersen, Henrich Pedersen og Per Persen. Og af
Allinge Hans Rasmussen, Per Hyldebrand, Jørgen
Rasmussen, Niels Hansen, Rasmus Bertelsen og Hans
Jørgensen alle til spørgsmål at svare og dom at lide de
som ej godvillig efter hans K.M. lov 3 bog 3 kap 1 art.
vil aflægge deris eed. Hvilke samtl. for ermelte aflagde
deris borgerlig eed efter louen. Kongl. Mayst Bye og
Birckefoget Johan Torsen formente og satte i Rette at
som de her om førte borgere af Allinge og Sandvig
nu i dag efter indstævning efter Lovens 3 bog 3 cap. 1
articels indhold har aflagt deris Eed med videre som en
deel neml. Niels Hansen, Henrich Nielsen, Anders
Nielsen, Hans Andersen, Peder Hyldebrand, Jørgen
Rasmussen, Rasmus Bertelsen, Lorends Petersen og Hans
Rasmussen sampt Peder Hansen undtagen disse som har
anlovet til i dag 14 dage at betafle, men alle de andre
været modstridige og referet sig efter
Politiforordningen hour til Bircke fougden sig self
referede og der efter begierte dom, huor til samtl.
indceterede suarede at de ej negted at betafle til
Birckefogden huer sin kiendelse efter deris æfne og
midlor, men vere begierende at maatte faa
Politiforordningen først at høre efter stefnemaalets
Indhold. Birckefogden her til mældede at hand referer
sig først til høy kongl. Lou og Pollitiforordning
ligesom til forn ansagt haver vedkommende der efter
reede midler at betahle med lader hand det saa længe
beror til hand faar vicebyfogedens endelige kiendelse som
hand saa allerforderligst abvarter, huor sorn dend
forordnede dommere lydelige til spurte de forrige
citerede, om de goedvillige vilde erlægge dend genant,
som de andre lofver at lægge til næste ting? Huor til de
samptlige suarede at møde efter same Stefnemaal i dag 14
dage. byfogeden eskede domb og formoder at vice
byfogeden
icke opholder sagen, men dend til endelig dom befordrer.
Dend forordnede dommer formente sig først at have dend
Pollitiforordning i Retten; Hourived de vedkommende
lydelig kunde høre."
Mons Pedersen i Løsebæk
kom for retten for at give forklaring om de to små skrin
han havde fundet i søen, som strandridderen Jocob
Thomasens angivelse til tolderen. Han havde ikke angivet
det for øvrigheden og burde lide dom efter loven 4 bog 4
kap. 5 artikel. Mons Pedersen ville svare skriftlig til
næste ting. Birkefogeden krævede også hans forklaring på
en beskyldning om, at Mons Pedersen skulle have taget en
bøsse fra en præstedreng, ved navn Troels Mortensen, som
boede på kaptajn Morten Bohns gård i Bodilsker sogn.
Mons Pedersen svarede, at han havde fundet bøssen på
vejen hjem fra sidste landsmønstring og at den senere var
blevet afhentet.
Birkedommeren havde
indkaldt en besvangret kvinde Ellen Olsdatter, som
overfor præsten Søren Schade havde bekendt at have avlet
barn med en fremmed skibskarl ved navn Laurs Olsen. Hun
havde stået skrifte og fået sit barn døbt i St. Ols
kirke. Under forhør havde hun bekendt at oplysningen til
præsten var usand, den rigtige fader til barnet var Olluf Laursen Væver. Oluf
Larsen Væver ville fremlægge
sognepræstens attest, samt egne vidner til næste ting.
Ellen Olsdatter blev stævnet til at møde på næste ting.
|
|
7. juni 1707 |
Pag. 156a
Dom imellem Mogens Clausen
og Johan Knudsen blev afsagt. Det drejede sig om den
"anden sag" . Mogens Clausen bad om dommens afskrift,
således, at han kunne appellere til landsting.
Der faldt også dom i
den "tredie sag" - altså om skældsordene - mellem
Mogens Clausen og Johan Clausen. Denne dom bad Mogens
Clausen
ligeledes om afskrift af for at anke den til overretten.
Sættedommeren Hans
Jespersen var rejst til København og derfor kunne sagen
om borgerskabets ed ej foretages og borgerskabs pengene
kunne ikke afregnes. Da Hans Jespersen ikke var tilstede
kunne sagen om Oluf Væver og Ellen Olsdatter ikke føres,
ej hellere sagen om Mons i Løsebæk.
I retten blev der
tillyst et udlæg efter rettens holdning til Johan
Knudsen.
DOM.
Herefter gengives
dommene i mellem Mogens Clausen og Johan Knudsen. Der var
i alt tre sager: Den første var sagen mellem Mogens
Clausen
tjenestedreng Mads Nielsen og Johan Knudsen, som var
afsagt tidligere. Den anden sag omhandler optrinet og de
efterfølgende hændelse i Sandvig vagt og den tredje om
ordveksling i retten mellem Johan Knudsen og Mogens
Clausen.
Mogens Clausen fik ikke
medhold i sine beskyldninger om Johans Knudsens
majestæts fornærmede udtalelser og dømmes på liv og ære,
da dommeren mente at hele sagen udmøntede sig i
fjendskabet mellem de to personer, udsprunget af den
første sag, hvor dommen var gået Mogens Clausen imod.
Endvidere havde Mogens Clausen i sin påståede
underdanighed for kongen fremtvunget sagen og formået at
få to af de tre mand i vagten (Hartvig Andersen, hans
søn Anders Hartvigsen) til at ændre udsagn om sagen,
således at det kunne se ud som om Johan Knudsen havde
bandet i kongens navn. De tre i vagten havde efter
dommerens mening ikke behandlet sin overordnede korrekt.
Selv om han var drukken, burde de ikke havde undladt at
give parolen. Det var heller ikke bevist, om Johan
Knudsen var blevet sat fast med magt eller ej, men dette
var sagen om majestætsfornærmelse uvedkommende og deres
opsætsighed skulle behandles i krigsretten, om det var
muligt. De to der havde vidnet falsk burde straffes
hårdt til eksempel for andre, men dommeren valgte at
lade denne "grove synd" passere for denne gang, på grund
af "sagens beskaffenhed" og at de havde ladet sig
forføre formedelst deres "enfoldighed". Mogens
Clausen
havde ført sagen i kongens tjeneste og derfor ikke
dømmes for ulovlig retssag, men dømmes til at gøre
offentlig undskyldning til Johan Knudsen og betale ham
20 rigsdaler, samt 8 rdr til Rønne hospital for den
"grove formastelse" inden 15 dage.
DOM
I den tredje sag mellem
Mogens Clausen og Johan Knudsen om de skældsord der faldt
i retten. Episode var sket den 11. oktober 1706 i Mogens
Clausen eget hus, hvor tinget fandt sted. Johan Knudsen
havde siddet på en bænk ved døren til tingstuen og kaldt
Mogens Clausen for en skælm, samt havde opfordret ham til
at gå med udenfor, hvilket Mogens Clausen havde opfattet
som han ville slås. Mogens Clausen mente, at Johan Knudsen
kunne dømmes efter 1. bog 12. kap. 2 artikel. Den 15.
november havde Johan Knudsen tilbud forlig og offentlig
at gøre forsoning, hvilket Mogens Clausen ikke ville
modtage. Dommeren mente, at Mogens Clausen selv havde
yppet striden, men ikke været smidig i sagen. Begge blev
dømt til at betale efter loven 3 lod sølv til dommeren,
samt Johan Knudsen 3 rdr. til Allinge kirke og Mogens
Clausen 2 rdr til kirken inden 15 dage. ingen af
parterne skulle betale til sagens omkostninger. |
|
27. juni 1707 |
Pag. 159a
Løving Gifversen af
Allinge lod læse et købe og skøde udgivet af Christian
Henrichsen Skipper, som er i kongens tjeneste boende i
København. Skødet omfattede den gård i Allinge, Som
Løving Gifversen allerede boede i, samt en stel til have
beliggende østen for gården tillige med følgende stykker
jord: bygjord på Ungersløkken, et skp. land på på
tyvehøjen, et stk havrejord på Storeløkken, et stykke
jord på Kayebjerg og et stk jord på Hestens høj. Prisen
var 177 sdr. Salget blev bekræftet af Hans Jespersen på
Christian Hendrichsens vegne.
Angående borgerskabeden
som ikke blev konfirmeret på forrige ting pgra Hans
Jespersens ikke var tilstede, skulle behandles af
Byfoged i Rønne på næste ting.
Oluf Laursen Væver fik
udtog af tingbogen vedr. hans sag om lejermål.
|
|
18. juli 1707 |
Pag. 159b
Niels Jørgensen af
Sandvig lod læse et købebrev og skøde på Skottegaden
i Allinge Vang udgivet af Hartvig Willumsen i
Allinge for 32 sdr. Jordstykket ligger "både ud i
længde og bredde fra de Nørre renner af
Langeløckerne og i Nør til de søndre Reener, af
Hartvigs støcke foedsties og Modersløcke og i
længden fra Modersgade og op til Byggeløckegaden, og
at vejen som der op ad er, skal blifve som dend af
gamel tid været haver".
Hans Jespersen
mødte på Allinge Kirkes vegne og stævnede Mogens
Clausen, som af en krigsret var blev pålagt at
betale kirken 6 rdr, hvilket ikke var sket inden
Sankt Hans dag. Mogens Clausen var ikke mødt i retten
og blev derfor pålagt at møde til næste ting
|
|
1. august 1707 |
Pag. 160a
Den 25. juli udstedte
amtmandens fuldmægtig en fuldmagt til Hans Jespersen
til at føre sag for Jens Knudsen af Aaker sogn
angående sin broder Johan Knudsens dødsfald. En sag
som birkefogeden ikke selv kunne føre, derfor er der
den 28. juli udstedt ordre om, at Sander Andersen af
Hasle skulle betjene retten. Sagen var svært at få
startet, da flere betakkede sig. I stedet for Hans
Jespersen måtte Dirick Michelsen føre sagen for jens
Knudsen.
Johan Knudsen havde
taget sit eget liv og der skulle føres 12-13 eller
14 vidner på hans liv for at bevise, at det var
rigtig "som i vildelse sig self skal have ombragt".
Vidnerne skulle sige deres sandhed "om Johan
Knudsens forfald i hans Enckestand siden hans salige
hustru Anne Maria døde om hand har ladet sig større
det udi Kruhus med drick, fylderi og ofverdadighed,
eller og dennem, kand være bevidst, om hand skulde
kunde haft sin rette fornuft og forstand som andre
retfornuftige folck kunde hafve eller og om hand
hafver talt, og giort nogen ubeqvemt ord enten udi
ord eller gierninger alle til spørgsmaal at suare".
Johan Knudsens
tjenestedreng Laurs Olsen fortalte at han havde
tjent Johan Knudsen i 5 år til påske. Siden hans
hustru døde havde han været svært skrøbelig i
hovedet og mest efter at han havde fået
landstingsstævning af Mogens Clausen. Han havde også
blevet halvskrøbelig efter at byfoged havde taget
hans hest, sadel, bidsel og skaberak. Da han for 14
dage siden skulle eksercere handlangerne, måtte
tjenestekarlen gå op til Niels Jørgensen og bede ham
om at snakke med Johan Knudsen fordi han var ganske
svag og skrøbelig eller også måtte Niels Jørgensen
skaffe en karl til ham, da han ikke kunne være ene
om at passe ham. Hvis ikke ville tjenestedrenge tage
sit tøj og gå. Rasmus Pedersen og Hans Larsen var
taget med tjenestedrengen med hjem til Johan
Knudsen. Hen imod aften synes Johan Knudsen at få
det bedre og hjælperne gik hjem. Tjenestedrengen
indvilgede i at sove sammen med Johan Knudsen.
Mandag aften kommanderede Johan Knudsen sin
tjenestekarl til at ride til Rønne for at købe
stempelpapir til 1½ mark, som skulle bringes til
Jens Knudsen i Aaker til brug ved landstinget. Da
tjenestedrengen kom til Aaker om tirsdagen var Jens
Knudsen redet til Sandvig og havde fået at vide, at
Johan Knudsen havde hængt sig selv. Tjenestedrengen
havde ikke vidst at hans husbond var på vej til at
ombringe sig selv.
Tjenestepigerne
Ellen Monsdatter og Catrina Zitelberg blev afhørt.
Ellen Monsdatter fortalte at Johan Knudsen søndag
den 17. juli havde Johan Knudsen kastet sig på
gulvet og "veltede sig og bad at vor herre vilde
hjelpe hannem og forløse ham af dend store vaade og
nød som hand var udi og var bange at Mogens Clausen
ville komme og tage hannem hen til Bremmerholm".
Catrine havde gået hen til Niels Jørgensen for at få
ham til at komme. Derefter gik tjenestepigen Catrine
til kirke. Da de kom hjem gik han, satte sig og lå
på sin seng, Sådan havde det været "siden at hans
hustru døde saa har hand altid været suag og gremt
sig". Didrich Michelsen spurte tjenestepigen om
Johan Knudsen havde bedt hende om at bagbinde ham,
da han kastede sig på gulvet den søndag morgen.
Hvilket hun sagde nej til, men han havde lagt sig på
sin seng og drukket en skål vand i en slurk. Hun
havde ingen anelse om at han ville hænge sig. Hun
mente ikke, at han havde haft sin sunde fornuft,
siden han havde hængt sig selv.
Catrine Zitelberg
vedstod sin medtjenestepiges vidnesbyrd undtagen det
med at bagbinde Johan Knudsen, fordi hun gik til
kirken. Hun havde altid sovet i stuen og derfor
havde hun bemærket at natten mellem mandag og
tirsdag var Johan Knudsen stået op af sin seng gik
ud i gården. Han blev længe væk, og Catrine var på
vej op for at se, hvor han blev af. Men det
samme kom han ind og tog sin vest af og lagde den
over Jens Knudsens lille dreng, som den nat sov hos
ham. Da hun stod op om morgenen var Johan Knudsen
væk og hverken hun eller den anden tjenestepige
vidste hvor han var.
Pernille Hermans
fortalte, at hun om fredagen, før han døde, var hun
inde og "hilse ham en god dag". Men han var i dybe
tanker, som han ikke vidste hvordan han skulle få
væk. Johan spurte hende om hun kendte et menneske på
landet, der kunne hjælpe ham at beholde æren, samt
om hun ville besøge ham i fængslet. Hans
tjenestepige havde sagt, at han intet ondt havde
gjort. Johan kunne ikke ride på marken, da hans hest
var stukket ihjel. Pigen Catrina svarede "det var
faders gangere som byfogeden hafde, hand hafde
stucket en pahl i sig og der for vaanedes hand fore.
og gav sig meget og klagede at hand var ganske fra
troen, saa at hand hafde været i sinde 4 eller 6
gange at skiær halsen ud fore paa sig self" Han
fortalte at han ville gå ned til Mogens Clausen, men
han turde ikke.
Niels Hansen
fortalte, at han efter prædikenen,ville finde ud af
om Johan Knudsen var uden opsyn, som man havde sagt. Da han
kom til Johan Knudsen stod han alene i Nyhuset. Og
da Niels Hansen sagde, at han var glad for at se, at
han havde det bedre. Johan Knudsen havde svaret ham,
at han havde haft underlige tanker om sig selv,
fordi han havde "saa meget fortræd ... nu skulde
hand til Landstinget, og vidste ikke huor med hand
kunde forsvare sig imod Mogens Clausen; og derforuden
havde hand hverken hæst eller Sadel hvor paa hand
kunde Ride ud om en dør; huortil vidnet suarede, gif
dig tilfreds, og bed Gud om naade, du faar vel baade
hæst og sadel naar du det behøuer, huor til hand
suarede, at de siger at min hest er nu død, huor til
vidnet suarede saa faar du vel opretning baade for
hest og sadel..." Niels Hansen fortalte om et
tidligere møde, hvor Johan Knudsen var bange for at
nogen skulle komme og føre ham bort.
Christopher Snedker
havde intet haft med Johan Knudsen at siden hans
hustru døde.
Derefter kom Jørgen
Thomas Bødker og fortalte om sit møde med Johan
Knudsen om søndagen. Knudsen havde fortalt, at han ikke havde
bedre "raad end jeg tilgiver mig til at være Rackere,
fordi at Matthis han er gl. (gammel) saa maatte ieg
dog slippe at deele med Mogens Clausen". Jørgen Bødker
mente, at Johan Knudsen skulle finde sig et
qvindfolck og blive gift, hvortil Johan Knudsen
svarede, at det ville han aldrig. Jørgen Bødker
foreslog at Johan skulle sælge sit gods og drage udenlands, som han havde været før.
Hans Laurids Sterck
bekræftede Lars Olsens historie.
Christopher Møller
fortalte at kort efter registreringen af boet efter
Johan Knudsens hustrus død, bad Johan Knudsen ham og
Rasmus Pedersen at bede birkedommeren om at udlevere
den hest, som var taget for udlæg for et skyldigt
beløb. Christopher Møller kunne fortælle Johan
Knudsen, at han fik sin hest tilbage, når han havde
betalt det skyldige beløb. Johan Knudsen forstod
ikke sagens sammenhæng, da han nu svarede at han
ikke skulle passe Birkedommerens udlæg.
Anders Jensen
fortalte, at han efter en prædiken, noget efter hans
kvinde var begravet, havde besøgt Johan Knudsen
fordi han gik "saa vankelmodig". Johan Knudsen havde
fortalt ham, at de havde taget hans midler fra ham.
Bertil Johansen
fortalte at Johan Knudsen, efter hans hustru var
død, var stille, sukkende og våndedes.
Dagen var ved at
være slut og den beordrede dommer Sander Andersen
spurte Johan Torsen, om han var fornøjet med
afhøringerne, hvilket Johan Torsen ikke ville svare
på, men ville forholde sig til de nuværende
afhøringer og så komme med en betænkning til næste
tingdag. Fuldmægtig Diderich Michelsen beklagede sig
over at birkefogeden gjorde "indirecte propositioner"
i denne sag. |
|
15. august 1707 |
Pag. 165b
Oplæst kgl forordning
om skifter og auktioners forretninger ved "melitien"
På
vegne af kirken ønskede Hans Jespersen dom over Mogens Clausen, som
endnu ikke havde betalt. Mogens Clausen ville svare
skriftligt på næste ting. Birkedommeren udbad sig
udskrift af krigsrettens bøden til
Mogens Clausen.
Birke og byfogeden
Johan Torsen havde stævnet Mons Pedersen i Løsebæk
ang. den bøsse, som han skulle have bemægtiget sig. Løving Gifversen af Allinge var ligeledes indstævnet
i sagen, da han havde indgivet kautionsløfte for
Mons Pedersen. Hans Jespersen var sættedommer i
denne sag, men da han havde anden mellemværende med
Mons Pedersen, skulle der findes en anden dommer.
Sander Andersen skulle derfor også dømme i denne
sag.
Sander Andersen
nedsatte sig i dommersædet for at føre sagen om
Johan Knudsens sidste "liv og levned".
Birkefogeden
Johan Torsen havde indstævnet en række vidner i
sagen, som han ville fremføre. Jens Knudsens
fuldmægtig Didrich Michelsen var mødt uden nye
vidner, da han ønskede at sagen slutte meget
hurtigt.
Jørgen Hansen af
Sandvig fortalte, at efter Johan Knudsens hustrus
død havde han ikke set Johan rasende i svaghed.
Niels Hansen kunne heller ikke vidne, at han havde
overværet noget raseri fra Johan Knudsen.
Christopher Snedker kunne ikke sige at Johan Knudsen
havde opført sig uskikkeligt siden hans kvinde døde.
Kaptajn Anders
Larsen vidnede, at han ikke havde set eller talt med
Johan Knudsen efter hans hustru var død.
Hans Jespersen
kunne hverken sige om Johan Knudsen var vis eller
gal, men at han altid løb som et halvt "antereret
menneske siden hans hustru døde" og "han havde holdt
sig i ædruskab" og "var half qvalfioeret"
Hans Jensen mente,
at Johan Knudsen altid havde være noget urolig og
efter hans mening ikke været "ret klog"
Korporal Peder
Larsen og Hartvig Andersen kunne ikke sige om han
var gal eller klog, da de ikke havde omgået ham
siden hans hustru døde.
Henrich Nielsen
svarede ligeledes, at efter hans hustru døde, havde
han ikke snakket med ham. han fortalte at dagen
efter Johan Knudsens kone døde red han rundt i
Allinge gader og sang.
Birkefogeden lod det
være op til sættedommeren at bestemme, hvordan Johan
Knudsens legeme skulle begraves og hvordan boet
skulle skiftes. Didrich Michelsen ønskede at sagen
snart fik en ende og bad om at sagen ikke blev udsat
til næste ting, med mindre at de kunne ske en
fortsættelse af sagen den næste dag. Dette kunne
ikke lade sig gøre da dommeren Sander Andersen var
optaget ved landstinget.
|
|
22.august 1707 |
Pag. 167b
Dom over Johans
Knudsens legeme og efterladte midler afsagt af
Sander Andersen.
Mogens Clausen var
mødt på Birkefogeden Johan Torsens vegne, som var
syg. Han bad om domsudskrift, for at han kunne
appellere til landsting.
Dom.
Efter at Johan
Knudsen havde hængt sig i en strikke i sin lade om
natten mellem den 18. og 19. juli. Jens Knudsen
havde fået lov af amtmanden - i den
hede sommertid - at nedtage Johan Knudsen og lægge i
en kiste, og lade den stå over jorden indtil dommen
kunne afsiges. Han var blevet afklædt sine
gangklæder og iført ligklæder af ærlige folk. I følge
sognepræsten Søren Schades attest havde Johan Knudsen
levet et gudfrygtigt og kristeligt liv i sine
velmagtsdage indtil hans hustru Anne Marie døde.
Derfor var han kommet i urørlige tanker. Søren Skade
og nabopræsten Hans Ancher havde begge besøgt ham og
trøstet ham med guds ord, da han havde ønsket at
"Gud vilde annamme hans Siæl i Guds Rige".
Birkefogeden Johan
Torsen havde henviste til loven 6. bog 6. kap. 21.
artikel og mente, at Johan Knudsens hovedlod skal gå
til sit herskab og ikke måtte begraves hverken i
kirken eller på kirkegård med mindre han gør det i
sygdom og raseri.
Dommeren Sander
Andersen mente, at Johan Knudsen havde været syg i
sin urolighed efter sin hustrus død og derfor skal
han begraves i Allinge Kirkegård som sin hustru, med
præstens jordpåkastelse. Skiftet efter ham skulle
ske som normalt. Først skulle det umyndige barn Anna Johansdatters mødrenes arv udtages, tillige med
processens omkostninger. Derefter skulle ske
almindelig skifte af stervboet.
|
|
29. august 1707 |
Pag. 169a
Kgl forordning om
prædikeembedets examination og vocation i Danmark og
Norge, dat 1. august 1707.
Brkefogden læste
hans contraindlæg mod afgangne Johan Knudsen og at
sagen nu skulle føres på landstinget.
Mogens Clausen
fremlagde sit skriftlige indlæg om mellemværende
mellem ham og kirken på i alt 6 rdr. Og han
refererede til tidligere sag mellem ham og den
afdøde Johan Knudsen og ville have at hans vidner
skulle afhøres på ny. Kirkens fuldmægtig Hans
Jespersen var ikke mødt (på grund af sygdom?),
derfor mente Birkefogeden at sagen ikke kunne føres
videre. Mogens Clausen havde medbragt stemplet papir
og ønskede tingets behandling af sagen beskrevet.
|
|
12. september 1707 |
Pag. 170a
Anders Jensen af
Sandvig lod læse et pantebrev som han havde udgivet
til Anders Carstensen i Klemensker på 33 sdr., som
underpant et td. land bygjord kaldet Langageren,
samt 3 td. land havrejord kaldet Kilen.
Birkefogeden Johan
Torsen undrede sig over hvor Johan Knudsens legeme
var blevet af. Kisten stod ikke hvor den stod sidst
og hvor den skulle stå indtil sagen var afklaret på
landstinget. Han ville nu høre om der havde været en
anden myndighed, der havde omstødt tidligere
bestemmelser. Han ville som kongens sagfører ikke
overse denne sag, som han mente var "en stor
forseelse". Han mente at den afsagte dom er mod
kongens allernådigste lov. Da han ikke havde set en
omstødelse af loven, ville han vide "hvem sig denne
Lov og Befalling saa dumdristig antaget hafver" og
at det ville blive betragtes som en "criminel-sag og
høyeste forbrydelse" og føre sagen ved retterne.
Ret igen om 14 dage
|
|
17. oktober 1707 |
Pag. 170b
Hammershus birketing
var blevet udskudt på grund af skriverens svaghed.
Dommen mellem
Kirken ved Hans Jespersen og Mogens Clausen blev
henlagt til amtmandens afgørelse, da det var uvist
om pengene skulle betales til ham eller til kirken.
[Amtmanden var Allinge kirkens patron]. Mulkten på 6
rdr. er tildømt efter sagen mellem Mogens Clausen og
den afdøde Johan Knudsen der startede den 17.
november 1706 og afsagt i krigsretten.
|
|
28. november 1707 |
Pag. 171a
Hr Lars Nielsen Gomløs af Hasle læste et pantebrev udgivet til ham
af Hartvig Willumsen i Allinge på 60 sdr., som
sikkerhed var stille to stykker bygjord. Det enen
kaldtes Fodstien på 2 td. land det andet for Hartvigsstøkket på 1 td. land. Han skulle have sin
betaling i hele danske kroner.
|
|
19. december 1707 |
Pag. 171a - ingen sager,
og tinget vil blive tillyst "når der kommer noget at
bestille" |
|
30. januar 1708 |
Pag. 171b
Skriveren Poul Hartvig
Jacobsen var stadig konstitueret
Tor Jørgensen
fremstod og læste et pantebrev udgivet til Lars Gomløs af Hasle på 60 sdr., som pant var sat
sædsjord på 13 skp med tilhørende skovdel.
Rasmus Bertelsen i
Allinge læste et forlig mellem ham og hans hustru
Elisabet Hansdatter og Kirsten Hartvig Willumsens
for "skielderi dennem imellem hafuer værit".
Følgende stokkemænd
blev valgt efter forslag: Fra Allinge: Poul
Hartvigsen, Peder Hartvigsen, Jørgen Rasmussen og
Niels Hansen. Fra Sandvig: Bertil Johansen, Jørgen
Tomasen Bødker, Hans Hansen Bistrup, Christopher
Snedker.
Som taksatorer
valgtes. Formand Jens Nielsen, Knud Nielsen af
Allinge og Hans Aredsen og Anders Jensen fra
Sandvig.
Men da Mogens
Clausen
var byfogedens fuldmægtig blev han forskånet for
taksatorhvervet.
Hans Jørgensen af
Allinge og Niels Jørgensen af Sandvig skulle stå for
inddrivelsen af byskatten
Amtmanden havde
beordret Anders Monsen i Krashave til være dommer i
sagen, hvor birkefogeden Johan Torsen havde
indstævnet Hans Jespersen i Allinge og Mogens
Clausen.
Hans Jespersen havde - i stervboet - med en økse
brækket brædderne fra Johan Knudsens lade og
taget kornet og ført det hjem til sig selv. Mogens
Clausen havde gjort forbud mod det med 3 mænds
nærværelse. Endvidere var Mogens Clausen anklaget fro
at have begået forbrydelse mod Johan Klausens stervbo. Hans Jespersen og Niels Jørgensen af
Sandvig fremviste bevis for at Jens Knudsen i
Aaker sogn havde solgt 2 stolperum korn til dem.
Jens Knudsen beviste at han havde fået 22 sdr for.
Birkefogeden ville se Jens Knudsens lodseddel på
kornet, ellers kunne han ikke godkende salget, i det
mindste burde han stille kaution for beløbet. Der
blev indkaldt vidner til næste ting.
|
|
27. februar 1708 |
Pag 172b
Kgl. forordning om
frihed for "fornoyeder skaber samt borgerlige og
byens bestillinger til en hvis tid for dem som sig
for borgere i Købstæderne i Kongens Riger ville
nedsætte, saa og at der handlis Moderat med deslige
borgere i de aarlige nyes taxter", Kbh, 16. dec.
1707
Skattetaksterne blev
oplæst.
Kaptajn Hans
Bistrup af Vestermarie sogn, ønskede at se det kald
og varsel som var udstedt til hans svoger Hans
Jespersen vedr. kornet i Johan Knudsens lade. Hans
Jespersen var død og Hans Bistrup søgte opklaring
sagen. Birkefogeden mente, at det var for tidligt at
sige, hvad der var rigtig, da skiftet endnu ikke var
renskrevet. Det så ud til, at lodsedlen på kornet var
udstedt til Johan Knudsens datter Anna Johansdatter.
Sidste ting var
afholdt kun to dage før Hans Jespersen døde og siden
var der ikke sket noget i sagen. Den beordrede
dommer Anders Monsen fra Krashave var nu ankommet
til tinget og kunne nedsætte sig i dommersædet.
Mogens Clausen mente sig "fornærmet på hans gode navn og
rygte" at sagen skulle føres, da han mente, at Johan
Knudsen havde en landstingsdom med omkostninger på
50 sdr. som skulle udredes før datteren Anna
Johansdatter, som Jens Knudsen værger for, kunne
arve. Skifteforretningen var blevet anket til
Landstinget af Mogens Clausen for at få refusion.
Kaptajn Hans
Bistrup havde stævnet Mogens Clausen og hans hustru
Lisbet Mogens Clausen for de "ærrørige skiæls ord som
de skal have øvet og begaaet paa Hans Jespersen paa
Sandvig gade den 23 Januari sidst afvigte".
Mogens Clausen ville ikke godkende stævningen og slet ikke
acceptere, at birkefogeden Johan Torsen skulle være
dommer i denne sag, da den hører sammen med den
forrige sag, hvor Hans Jespersen havde bemægtiget
sig korn fra en lade. Han ville desuden heller ikke
anerkende de to indkaldte vidner Niels Jørgensen
fra Sandvig og Hans Rasmussen fra Allinge, de var
medgerningsmænd til kornsagen, samt ikke troværdige
at vidne i æressagen, da de var Hans Jespersens
"arbejdstjenere". Vidner skulle være upartiske,
mente han. Birkefogeden mente ikke, at de to sager var
sammenhørende og krævede at sagen kunne foretages.
Anders Monsen fra Krashave nedsatte sig i
dommersædet og forhørte sig om ikke de to parter
kunne forliges. "imidlertid da denne sag ageredes blef Mogens Clausen med Hr. Capitain Bistrup paa
afdøde Hans Jespersens vegne venligen og
velforligte.."
|
|
30. april 1708 |
pag. 175b
Efter ordre fra
landsdommer Ancher Müller blev birketinget afholdt i
Sandvig med den anordnede dommer Vefst Pedersen fra
Maegård i Olsker. Da Birkefogeden Johan Torsen var
ikke kommet klokken kvart over 11 blev retten sat
og efter amtmandens befaling kunne Vefst Pedersen
betjene retten ved birketinget. Han fik desuden
tilladelse til, at fortsætte som dommer på flere
tingdage hvis det behøvedes, hvis ikke birkefogeden
Johan Torsen kom til rette tid, således at Jens
Knudsen ikke unødigt opholdes i hans sag og derefter
indstævne sagen til landstinget.
Jens Knudsen havde
stævnet birkefogeden Johan Torsen på sin myndlings
Anna Johansdatters vegne 1, 2 eller 3 tingdage om
det behøvedes. Sagen skulle afdække, hvordan
birkefogeden havde forholdt sig til skiftet efter
Johan Knudsen. Endvidere var Mogens Clausen stævnet
til at fortælle, hvad han vidste om birkefogeden "hafde
skaltet og valtet med Johan Knudsens sterfboe".
Desuden var vurderingsmændene Niels Hansen, Rasmus
Pedersen og Christopher Møller indkaldt. Derudover var
følgende stævnet til at fortælle, hvad de havde købt
af boets ting af birkefogeden: Niels Jørgensen,
Jørgen Hansen, Giese sal. Niels Hansens, Bertil
Johansen og Christopher Hansen alle af Sandvig, samt Henrich Nielsen og Engliche sal. Hans Jespersen af
Allinge. Endvidere var Christopher Hansens søn Hans
Christophersen, Rasmus Pedersen, hans hustru Karen,
Rasmus Pedersen samt hans datter Bendte
Rasmusdatter, Hans Larsen Stærk og Laurs Olsen, som
var Johan Knudsens tjenestekarl, alle til at vidne om
"boets bortspredelse saa vel som og siden hans
hustru Anna Maria døde"
Birkefogeden var
ikke mødt ej heller nogen der kunne svare på hans
vegne.
Mogens Clausen mente,
at han ikke måtte pålægges nogen ed, da "hand
befinder sig gandske brøstholden at være af Johan
Torsens giorde skifteforretning efter afg. Johan
Knudsen". Mogens Clausen var allerede på vej med landsrettens afgørelse
om Johan Knudsens stervbo skyldte ham 50 sdr. af boets midler. Mogens
Clausen undrede sig over, hvorfor birkefogeden ikke
var mødt.
Der blev afgivet en
kollektiv edsafsigelse af de navngivne, dog ikke
Mogens Clausen.
Mogens Clausen
fortalte at han den 23. juli 1707 havde mødt Rasmus
Pedersen og hans datter Bente ved Sandvig byled. De havde et stort læs på vognen med 2 heste
for. Rasmus fortalte, at de var på vej til Byfoged i
Hasle med et læs, der var så stort, at de måtte
have hjælp af Christopher Snedker. Mogens Clausen
sagde, at det drejede sig om 1 sæk bygmalt (9 mk), 1
anker kornbrændevin (4 sdr.), Johan Knudsens bedste
bøsse (4 sdr.) En del ting (2 sdr.), 1 agedyne (6 mk),
2 hynder hver 1 sdr værd, En dantsiger
qvindesædestoel 1 mk, 1 armkurv med en del æg 1 mk 4
sk, en kurv med hollandske fade og tallerkener
samt et dusin nytræ tallerkener i alt 3 mk, 1
stor krukke med eddike (8 sk), en sæk med noget flæsk
og anden sulevarer, og fisk i alt for 6 mk, også en
sæk med 11 stykker linklæder af brugarnslærred (14
dr.), En salttønde 8 sk, hvilke ting som Mogens
Clausen ikke mente var til udlæg. På vognen var der
også en sæk rugmel, en kedel, 2 sold og sigte, en
sæk malt som muligt kan være udlagt.
Rasmus Pedersen
bekræftede Mogens Clausen opremsning. Det var det
han og Christopher havde på vognen da de kørte til Hasle på
birkefogedens befaling. Christopher Snedker
bekræftede også forklaringen, men kan vidste ikke
nøjagtigt, hvad der var i kurve og sække.
Didrik Michelsen
bad Mogens Clausen bekræfte, at birkefogeden havde
solgt et ølkar før endelig skifte blev foretaget.
Mogens Clausen sagde, at han havde hørt om et, og at det
var den tønde der stod i stalden som snedker
Christopher Hansen skulle have fået af byfoged.
Mogens Clausen mente, at det kunne havde en værdi af 3 mk.
Christopher bekræftede købet, men det var gammelt og
han havde kun givet 1 mk. Christopher Hansen og
Jørgen Hansen havde desuden købt en tønde rug for 7
mk dansk før skiftet var sluttet. Jørgen Hansen
sagde, at han havde købt 2 nyhugne vognaksler for 8
sk. og et lille barket nødhud for 1 mk 8 sk, et
hakkelseskniv for 1 mk, 2 skp lands ærter i
Rugløkken for 1 mk 8 sk.
Mogens Clausen
fortalte, at Johan Torsen skulle have taget Johan
Knudsens "lommepenge" 2 sdr 2 mk 6 sk. Han havde
også taget et forgyldt sølvbæger og en "ameleret
guldsknap", som Johan Knudsen havde i pant for 12 mk
af Niels Hansen i Sandvig. Hvilket blev bekræftet af
Niels Hansen, som også fortalte, at birkefogeden
samtidigt fik et "bred egte Sølf Galur". Niels
Hansen, som havde været vurderingsmand ved skiftet,
fortalte at de nævnte ting var blevet registreret,
men at der ikke blev udstedt lodseddel (den 31.
januar) på dem og krediteret til nogen. Han havde
ønsket at indløse de pantsatte genstande..
Henrik Nielsen af
Allinge fortalte, at han havde købt et askeroed på
Bækkegård for 8 sk.
Niels Jørgensen af
Sandvig bekendte, at han havde af Birkefogeden købt
følgende ting af stervboet: En del trævarer (6 sdr)
til brændeved, noget havre på Brogaard for 9 mk, en
gl. udygtig jerngryde for 12 sk. Mogens Clausen nævnte,
at han havde hørt, at Niels Jørgensen også havde
købt et par færdige pistoler (3 rdr), samt en vest.
Mogens Clausen mente, at trævarerne var 10 sdr værd og
sæden på Brogård var 4 sdr værd.
Bertil Johansen og
Hans Larsen vidnede at de for en halv dagløn havde
hjulpet Niels Jørgensen med at føre 7 eller 8 læs
trævarer far stervboet til Niels Jørgensen.
Mogens Clausen mente
også, at birkefogeden havde Johan Knudsens sko
sølvspænder af en værdi af 3 sdr. Niels Jørgensen,
Niels Jensen og Rasmus Pedersen fortalte at disse skospænder havde birkefogden sat på sine egne sko og
at de var 3 sdr. værd.
Mogens Clausen mente,
at Niels Jørgensen havde fået 1½ td rugmel for
fortæring for i alt 10 mk, hvilket bekræftedes af
Niels Jørgensen, men det var betaling for
birkefogedens logement og tæring.
Christopher Møller
og Rasmus Pedersen bekræftede at byfogeden havde fået
et læs hø (2 sdr.), som var blevet afhentet af
Anders Hansen i Hasle. De vidnede også, at Anders
Pedersen i Sandvig den 4. august 1707 havde fået et
læs hø til at fordre hesten med, til den var
"fuldfærdig". De fortalte, at Hans Jespersen
havde købt en stige på fårhuset 1 mk, som Mogens
Clausen mente var 1 mk 8 sk. værd.
Mogens Clausen mente,
at det ølkar (1 rdr.) som på Anne Maries skifte var
tillagt Hans Larsen var endt hos Rasmus Pedersen, da
han havde set ham bære det hjem. Hans Larsen havde
forsøgt at få ølkaret udleveret efter at Johan
Knudsen var død, men det var blevet ham nægtet, men
at de 6 mk var blevet ham tillagt af Hans Rasmussen
i Allinge, som skulle udgives for en ko.
Mogens Clausen sagde,
at Lene sal. Eskild Nielsen havde udtaget en
tværsadel (1 rdr.), hvordan kunne han ikke forklare.
Endnu havde birkefogeden udtaget sadel, bidsel,
skaberak og hestedækken (6 sdr.) og hesten (16 sdr),
hvordan måtte Birkefogeden selv forklare. Rasmus
Pedersen og Møller fortalte at broderen Jens Knudsen
havde lånt byfogeden hesten og tilbehøret, så han
kunne ride hjem. Det skulle have været sket 14 dage
før Johan Knudsen døde. Byfogeden ville ikke levere
hesten mm tilbage før Johan Knudsen leverede de 5
får med lam, samt en slæde og 1 daler
borgerskabspenge. Når Johan Knudsen kom til Hasle og
gjorde regnskab, så ville han få udleveret sin hest,
også fordi byfogeden havde frelst hans hans ære, liv
og gods. Tjenestekarlen Lars Olsen bekræftede, da
Johan Knudsen lå svag i drengehuset, havde Jens
Knudsen lånt byfogeden hesten til at ride hjem på.
Tjenestekarlen var taget til Hasle for at hente
hesten, men fik at vide, at byfogeden behøvede hesten
endnu 8 dage. Mogens Clausen blev spurt om han vidste
noget om hesten og om birkefogeden kunne have ret til
at tilbageholde den. Det vidste han ikke, men han
havde hørt om birkefogedens besøg i drengehuset. For
øvrigt var der noget kalk til en værdi af 1 mk 8 sk
og noget torsk til 12 sk. som han gav bort til ingen
nytte. Endvidere havde birkefogeden taget 3 mk 10 sk
dansk og 1 mk 5 sk svensk til sig fra en af
kisterne, samt 2 små ærmeknapper. Hvor byfogeden har
gjort med dem, vidste han ikke. De tre
vurderingsmænd så at Hans Jespersen tog penge og
knapper og leverede dem videre til birkefogeden.
De tre
vurderingsmænd havde kun fået delvis betaling for
deres arbejde. Høstarbejderne mangler 2 mk i deres
aflønning.
Det blev undersøgt
om birkefogeden havde åbnet døre, kister, skab og
skrin i nærværelse af Jens Knudsen, for derefter at
blive forseglede. Hvilket vurderingsmændende ikke
mente birkefogeden havde gjort hver gang.
Endvidere kendte mændene, at der var to kister i et
kammer, hvor kun Mogens Clausen og Johan Torsen
havde været. Kisterne var blevet læsset på Mogens Clausens vogn.
Hvad der var i dem, vidste de ikke, men da
de havde været på stervboet 7-8 gange, var det vel
blevet registreret. De havde jo også deres arbejde
at passe!
Underskrevet af
Vefst Pedersen, Hartvig Jacobsen og de 8 stokkemænd
(7 med signaturer og Jørgen Rasmussen med egen
hånd)
|
|
7. maj 1708 |
Pag. 180a
Vefst Pedersen måtte
selv skrive i tingbogen, da ingen skriver var ved
hånden. Han kunne derfor ikke genoptage sagen fra
sidste ting den 30. april. Det var almindelig
tingsamling og stokkemændene var mødt.
Magnus Vestergaard
var kommet på tinget og læste konges bestalling af
21. november 1707 at han skal være birkeskriver ved
Hammershus birk. Den interimanordnede skriver Poul
Hartvig Jacobsen skulle overlade protokollerne til
den nye skriver. Amtmandens resolution på
udnævnelsen er dateret den 3. maj 1708.
Poul Hartvig
Jacobsen indfandt sig på tinget og leverede denne
protokol, samt pante- og skifteprotokollen til den
nye skriver, tillige med dokumenter over indeværende
års skattetakster. Herefter overtog den nye skriver
referatet.
Holger Johansen af
Allinge fremlagde køb- og skødebrev på et stykke
havrejord på 3 td.land i Allinge Vang kaldet Byggis
løkken. Jordstykket var solgt af Hartvig Willumsen
og hans hustru for 24 sdr.
|
|
11. juni 1708 |
Pag. 180b
Birkefogeden Johan
Torsen betjente birketinget, sammen med den nye
skriver. Men da hverken Niels Hansen af Allinge
eller Hans Bistrup af Sandvig var kommet, kunne
birketinget ikke holdes. De vil blive tiltalt på
næste ting.
|
|
16. juli 1708 |
Pag. 181a
Birkefogeden Johan
Torsen og skriver Magnus Westergaard.
Birkefogeden var
kommet for øre, at der har været slagsmål
mellem Lars Hansen og Poul Hartvig af Allinge og han
havde stævnet de to om en forklaring. Lars Hansen var
ikke tilstede, men havde bedt Mogens Clausen om at
møde for ham. Mogens Clausen var på vej til København
og bad om udsættelse af sagen. |
|
20. august 1708 |
Pag. 181a
Af tingmændene af
Allinge mødte kun Niels Hansen. De tre Poul Hartvig,
Peder Hartvig og Søren Rasmussen er udeblevet trods
lovlig kirkestævnings tillysning. Fra Sandvig
kom Christopher Hansen og Søren Bødker. Hans Bistrup
og Bertil Johansen udeblev. Der manglede fem
stokkemænd og birketinget kunne ikke gennemføres og
det var anden gang det skete i året.
Maltaccisen ville
blive bort bortforpagtes, men indeværende og
forriges års accise skulle betales til Birkefogeden
i Hasle inden fredag "saa fremdt icke Militarishe
Exsicusion paafølge shall"
|
|
17. september 1708 |
Pag. 181b (alle
stokkemænd var mødt)
Kgl forordning om
barbererne ikke måtte nedsætte sig i Købstæderne før
de af barberlauget i København er blevet examineret
og at de har lovlig attest fra Facultetet Medica.
|
|
15. oktober 1708 |
Pag. 182a
Birkedommeren var
"upasselig" og Lorens Petersen var beordret til at
varetage birketinget i stedet for. Jørgen Rasmussen
var syg ellers var alle stokkemænd mødt.
Kgl. forordning om
betleres og fattiges underhold. og kgl. forordning
om skibsvrag blev læst.
|
|
19. november 1708 |
Pag. 182a
Der blev læst kgl.
patent om højesterets afholdelse i 1709
Desuden blev der
læst kgl. forordning om fremmede ministre i kongens
hof.
Desuden amtmand
Reedts ordre om gamle heste at udføre jfr. en
rentekammerforordning.
Kgl. forordning om
betlere.
Amtmandens befaling
om "huis som er falden till Rønne Hospital"
Efter Hr. Predigeurs
ordre skal Lorens Pedersen skrive næst følgende sag
imellem birkeskriveren Vestergaard og Poul Hartvig
Jacobsen i Sandvig. Vestergaard ville have at vide,
hvilke indtægter Poul Hartvig havde haft siden
Vestergaard havde fået sit bestallingsbrev. Poul
Hartvig bad om at se hvilke beføjelse han havde til
at forlange regnskab, så ville han svare til næste
ting. Hartvig mente at han bare kunne se i
protokollen, hvilke sager der var behandlet.
|
|
17. december 1708 |
Pag. 183a
Peder Christensen af
Vang efterlyste hans datter Hanna Pedersdatters mand
Jens Pedersen, som var bortrømt. De boede på
Hammershus slots grund. Ønsket var at få oplysninger om hvor han
befandt sig eller om
han var død.
Rasmus Larsen
fremkom med et købebrev på et hus i Allinge, som
han havde købt af Poul Hartvig for 140 sdr.
Enert Enertsen
læste et købebrev på 1 td bygjord som ligger i
Sandvig vang kaldet Assera ellet af Hans
Jespersens enke Englete for 32 sdr. med nogle "onge"
træer og æbler.
Holtsførster
Hans Christensen kom til retten og angav, at der for
nogen tid siden skulle være nogle borgere her fra
Sandvig som havde kørt ind på Hammershus tilliggende
lyng og ejendoms grund, og hugget nogle læs lyng,
ene og andet. Vogne med brænde er ført til
Hammershus i forvaring indtil sagen. Holtsførsten
ville have to Dannemænd til at vurdere vognene og
brændet. Birkefogeden valgte Poul Hartvigsen og
Jørgen Rasmussen fra Allinge til at tage op og
vurdere vognene.
Mads Hartvig,
Jørgen Hansen og Mogens Clausen af Sandvig havde
stævnet fændrikken på Hammershus Monsieur Mathias
Koufoug angående de 3 mænds vogne, som han med magt
havde frataget deres folk på alfarvej og ført dem
til slottet med ene og lyng brændsel. De ville også
høre om brændselsrivning på Vestermarken er forbudt.
Mathias Koufoug
(Kofod) svarede at han intet havde med de tre mænd
at gøre. Hvis de have noget med ham at gøre, skulle de
sagsøge ham ved
hans "sorom", som er krigsretten eller de kunne
skaffe sig Hr. Bregardens ordre derpå. De tre mand
Hartvig, Hansen og Mogens Clausen henviste til 8 bog 9
art. at han skulle svare på stævningen til den ret
hvor han holder "dug og disk", undtagen dem der bor
i København, hvis ikke, skulle han blive sagsøgt på
bestillingen og sit gods.
Lorens Pedersen
overtog skrivningen, således Magnus Vestergaard
kunne føre sagen mod sin forgænger på
birkeskriverposten. Birkeskriveren fremlagde
sit skriftlige indlæg og sagen skulle efterfølges på
næste ting, hvis det bliver behov for det.
Laurids Gomløs af
Hasle havde allerede på kirketævnet anmeldt at hans
tjenestedreng Christian Hermandsen havde løbet fra
sin plads, som en tyv om natten, uden pas eller
ringeste afsked. Det siges at han nu opholder sig
hos sin moder Pernille Hermands og skulle have
"anmeldt" sig som soldat hos kaptajn Anders Larsen.
Laurids Gomløs anmoder om at tjenestedrengen og hans
moder Pernille kunne forklare sig på tinget om
hvorfor han havde rømmet fra pladsen. Det blev ham
bevilget.
DOM. De tre mænds
anklage (Mogens Clausen, Jørgen Hansen og Mads Hartvig
af Sandvig) mod at 4 vogne var blevet uberettiget
ført til Hammershus med brænde. De ønskede, at føre
fændrik Kofod som vidne i sagen, hvilket han havde
nægtet, da han hørte under krigsretten.
Birkedommeren havde bedt sig amtmandens udtalelse i
sagen, og før han havde den kunne han ikke andet en
mene, at stævningen til birketinget skulle
opretholdes indtil videre.
|
|
14. Januar 1709 |
Pag. 185b
Årets stokkemænd fra
Allinge: Mikkel Sørensen, Hans Rasmussen, Samuel
Johansen, Mads Michelsen. Fra Sandvig: Hans Larsen,
Henrik Pedersen, Peder Pedersen og Rasmus Pedersen.
Som taksatorer:
Niels Hansen og Christopher Møller af Sandvig
og Henrik Nielsen og Mons Nielsen af Allinge. Som
kæmnere: Hans Jensen af Allinge og Jørgen Hansen af
Sandvig. Følgende skatter skulle lignes og
indkræves: Grundskatten, kontributioner og accisen,
hver efter næring og brug og enhver efter næring og
formue.
Holtsførsten Hans
Christensen havde stævnet Mogens Clausen, Jørgen
Hansen "at påhøre, til spørgsmål at svare samt
tiltale og dom at lide" ang. 3 læs brændsel af lyng,
bøgekrat og birkeris som de 3 havde ladet hugge og
rive på kongen udmark kaldet Slotslyngen. Deres
vogne var konfiskeret af en del af garnisonen til
Hammershus. Holtsførsten havde indkaldt mændene der
havde opbragt vognene til at forklare.
De tre anklagede
svarede, at de ikke havde røvet brændsel på steder
hvor kongens lov og forordning forbyder dem det, og
de havde ikke gjort skade på kongens ejendom. De
forklarede at fændrik Mathias Kofod og hans
underordnede lidt før jul havde taget deres vogne
med magt på alfarvej. De betragtede fændrikken som
sagvolderen.
Mathis Koufoug
vidnede at han på kommandant Major Brunos ordre
opbragte de tre mænds vogne med brændsel kort før
jul. Mere vidste han ikke.
Sergenten Carl
Pedersen fortalte at kommandantens stedsøn kom til
ham, da han sad i vagten, og blev hentet til
kommandanten og beordret til at hente de 3 vogne
sammen med sin kammerat Jacob Monsen.
Morten Hansen,
Soldat på Hammershus, blev kommanderet sammen med 3
mænd at tage de tre vogne op på slottet.
Holtsførsten havde
også fået ladefogden af Klemensker sogn Bengdt
Andersen, tillige med Jørgen Hansen fra Rutsker til
at vidne. Ladefogden fortalte, at på den tid han var ladefogden på slottet i oberst Mortens og Tomas
Finckes tid, måtte ingen skære tørv eller rive lyng
uden de havde øvrighedens bevilling. Bevilling havde Niels
Jørgensen, som boende på den gård hvor Mogens Clausen
bor, samt birkefogeden Hans Jørgensen, der boede
der hvor hans fader Jørgen Hansen boede. Ladefogden
fortalte at Slotslyngen var indhegnet og havde gærde
og grøfter siden general Løyenhielms tid.
Jørgen Hansen fra
Rutsker fortalte at han, da han tjente
oberstløjtnant Blinck på Hammershus i 4 år, for 24
år siden, måtte ingen hugge i slotslyngen uden
Blincks tilladelse. Hvis de alligevel gjorde det,
blev de opbragte. Han fortalte, at når han så enten
Jørgen Hansen, Hans Jørgensen og Niels Jørgensen fra
Sandvig, skulle han lade dem passere frit.
Kaptajn Niels
Nielsen på Brisselsgården fortalte, at så vidt han
vidste var Slotslyngen, der ligger mellem slottet og
syd for til et gærde, der var blevet oprettet mod
bondemarken. Denne lyng, der ligger norden for
gærdet har i hans tid altid været kaldt for
Slotslyngen. Marken synden for gærdet kaldtes
Vestermark. De to marker har nu i nogle år være
fælles græs. Niels Nielsen vidste, at der i nogle år
var blevet revet lyng og skåret tørv i Slotslyngen
af adskillige, men om det var tilladt, vidste han
ikke. Han havde også revet lyng her, men det skete
med øvrighedens tilladelse. Trods opfordring kunne
Niels Nielsen ikke angive, hvem der havde revet lyng
og gravet tørv i Slotslyngen de sidste par år.
Vefst Pedersen af
Olsker fortalte at for 36 år siden (1673) flyttede
han fra Rutsker til Olsker sogn og derefter havde
han ikke så meget kendskab til slottets udmark.
Men i hans opvækst tog han ofte til Hammerhus Slot
for sig og sine forældre, Da blev det sagt at det
var Jørgen Hansens og Hans Jørgensens drenge, der
gik synden for slottet på lyngen og rev lyng og ene.
Hans Jørgensen var dengang by og birkefoged her i
Sandvig. Arkellkimesteren Niels Jørgensen havde også
hentet lyng der. Da han dengang var i Sandvig, havde
han set at der udenfor disse tre mænds gårde
havde store lyng røster og lyng læs.
Vefst Pedersen
stedfæstede Slotslyngen til vesten for Albert
Skrædders hus. General Løvenhielm havde indhegnet
slotslyngen og dengang var der store eg, bøg og
birke træer synden for slottet og der var et led ved
Ålekistedammen. dengang der blev hegnet, boede en
mand der hed Hans Frilere (?)i samme hus hvor Albert
Skrædder nu bor. Hans opgave var at tage vare på
leddet, således at Løyenhielms heste og hopper ikke kom ud og gøre
skade på bøndernee eng og korn. Wefts Pedersen
vidnede at de
tidligere omtalte træer blev fældet til slottets
fornødenhed, et arbejde som bønderne i Olsker,
Rutsker og Rø udførte.
Mogens Clausen og de
to andre spurte Wefts Pedersen om de træer, der blev
fældet, lå på det sted hvor de havde revet lyng og
brændsel. Endvidere ville Mogens Clausen vide om
træerne blev brugt til slottets reparation eller om
de kunde være fældet til brændsel til folk på
landet. Det ville Wefts Pedersen ikke fortælle om,
men han sagde, at de omtalte træer stod i dalene og
på bakkerne.
Flere af de
indkaldte vidner var gået fra tinget og det var ved
at være sent. Mogens Clausen ville indenfor en måned
føre vidner på sagen, hvilket Holtsførsten ikke
mente var nødvendigt.
Lorens Pedersen
overtog skriverarbejdet, således at den nye skriver
kunne få klarhed over, hvis ansvar det var, og om de sager
som Poul Hartvig havde udført, var udført korrekt. Han
henvist til sit betallingsbrev. Sagen handlede om
hvem der skulle have indtægterne for opgaverne.
|
|
12. februar 1709 |
Pag. 189b
Birkefogeden var
utilfreds med at Hans Rasmussen fra Allinge ikke var
mødt på tinget og at det i fremtiden ikke ville
blive tolereret.
Lars Nielsen Gomløs
fra Hasle havde indstævnet Peder Hansen af Allinge
og Mons Pedersen af Løsebæk om deres gæld til sal.
Anne Maries (Leopoldusdatter) bo, som var tillagt
hans myndling Hans Leopoldus part (henh. 1 mk 11 sk
og 3 mark). Han fordrede, at disse penge, tillige med
rejsegodtgørelse og sagens omkostninger, skulle være
betalt inden 15 dag.
De 4 taksatorer
fremlagde deres ligning over byskat, accisen og
kvartalsskat, som ingen klagede over.
Dom mellem Poul
Hartvig og Magnus Vestergaard vedrørende deres
mellemværende - ingen beskrivelse.
Byfogeden oplæste
amtmanden Reeds missive vedrørende et anker som
fandtes i Sandvig, hvilket sandemand Lars Nielsen fra
Olsker havde beordret til Rønne. Bjergelønnen ville
blive udbetalt når de deputerede i søetatens
kommissariat blev underrettet. De fire bjergemænd
Christoper Hansen, Rasmus Pedersen, Peder Hansen
borgere i Sandvig og Knud Nielsen, borger i Allinge, sagde,
at ankeret som var vurderet til 40 sdr., var blevet
skyllet i havet af en stor bølge i løbet af vinteren
1708. Men at de alligevel ville modtage bjergelønnen.
Endvidere nævntes, at tidligere havde de bragt to
ankre til Amtmandens gård i Rønne, hvor det endnu
befandt sig, men som de ikke havde fået bjergeløn
for. De bad Birkefogeden om hjælp hos øvrigheden.
Mogens Clausen, Mads
Hartvig og Jørgen Hansen havde indstævnet kommandant
Bruno i sagen om de 3 mænds vogne, der var blevet
konfiskeret af fændrik Kofod og ført op på slottet.
Han blev spurt om den vej eller mark syd for slottet
ikke var til fælles brug. De tre, der havde udført
konfiskationen Mathias Kofod, sergent Carl Pedersen
og soldat Morten Hansen, samt kaptajn Wefts Pedersen
i Olsker, Bengdt Ladefoged i Klemensker og Jørgen
Hansen af Rutsker. Endvidere blev indkaldt fra
Allinge: Michel Sørensen, Samuel Johansen, Tor
Jørgensen, Peder Larsen, Hans Jensen, Jacob Madsen,
Peder Hyldebrand, Mons Pedersen, Kirsten Albert
Dichs. Fra Sandvig: Hans Arendsen, Rasmus Pedersen,
Anders Jensen, Niels Bengtsen, Peder Hansen, Niels
Jørgensen og Giesa sal. Hans Jørgensen.
De tre mænds ærinde
var at bevise, at marken syd for slottet var fælles
til brændsels rivning, skovhugning og tørveskæring.
Og at lyngmarken kan have anden frihed som "alminglyngen,
som alle både bønder og borgerskab, fattig og rige,
uhindret [kan]skære tørv, og rive brænde og bruges
til fælles kløvgang".
Endvidere havde de
3 mænd indstævnet de 4 vurderingsmænd (Poul Hartvig,
Jørgen Rasmussen af Allinge, Christopher Hansen og
Mads Nielsen af Sandvig) til at fortælle om deres
vurdering af vognene som stod oppe på Hammershus.
Endvidere blev Ole
Larsen og Nielle Pedersdatter, der boede i Gudhjem
indkaldt.
Hans Jensen af
Allinge fortalte at han havde tjent general
Løyenhielm, som dengang residerede på Hammershus.
Han tjente på slottet i 2 år for 26 år siden (1683),
Han havde aldrig hørt, at det var forbudt at rive
lyng. Holtsførsten nævnte, at Hans Jensen er Jørgen
Hansens hustrus fader, og han ville aldrig vidne
andet for sin svigersøn. Mogens Clausen mente, at Hans
Jensens vidnesbyrd burde stå ved magt, da han var en
af de ældste og bekendt med udmarkens brug.
Anders Jensen
fortalte at han ofte blev lejet af Jørgen Hansen til
at rive lyng syd for slottet. Han var også lejet i
14 dage til samme arbejde af sal. Hans Jørgensen og
2 dage af Hans Nielsen i Sandvig. Desuden blev han
lejet af Niels Jørgensen til at rive lyng, ene og
birk og køre det til Sandvig. Om sommeren havde han
sørget for at Allinge og Sandvigs byfolk fik deres
kvæg og bæster på den fælles kløvgang syd for
slottet.
Mogens Clausen og de
2 mænd henholdte sig til gammel "skik og brug" på
Bornholm.
Niels Bendtsen
fortalte da han var soldat på Hammershus for 30 år
siden (1679) blev han lejet til at rive lyng, krak
og ene på marken ved slottet af Hans Jørgensen,
Niels Jørgensen, Jørgen Hansen og Hans Nielsen. De
lod deres drenge og folk age det hjem til Sandvig.
Han fornemmede ikke at amtmanden Christian Gedde
ville forhindre det. Allinge og Sandvigs borgere
førte deres kvæg og bæster ageren, samt til
grisegang (!)
Peder Hansen
vidnede at han for 12 år siden (1696) tjente
afdøde Hans Nielsen i Sandvig i 2 år. Han blev
lejet ikke en men flere gange til at rive lyng på
Vestermarken, som ligger syd for Slottet. Han kørte
uhindret tilbage til Sandvig. Men han vidste ikke om
det var lovligt eller ej og han kendte heller ikke
andre der hentede lyng her.
Ole Larsen af
Gudhjem, tidligere fra Sandvig, vidnede at han for
omkring 15 - 16 år siden tjente oberstleutnant
Blinch i 3 år, da fornemmede han at Allinge og
Sandvigs byfolk rev lyng, birkekrack, ene og hvad
andet, der kunne være til brændsel. Han fornemmede
ikke, at hans afdøde herre havde noget imod det og
der blev ingen opbragt for at gøre det. Om de skulle
have lov til det, vidste han dog ikke. Byboerne
havde deres kvæg og bæster på græs om sommeren.
Nille Pedersdatter,
som er Ole Larsens hustru bekræftede det hendes mand
havde sagt. Hun havde arbejdet 4 år for
oberstleutnant Blinck på Hammershus slot og havde
aldrig set at han havde forbudt lyngrivning og
brændselshugning i Slotslyngen.
Peder Hansen
Hillebrand i Løsebæk fortalte at han for 12-14 år
siden blev lejet af Anna Maria og hendes mand Hans
Nielsen til at rive lyng en hel dag og de kom ud med
øl og mad i marken. Deres folk kørte det uhindret
bort til Sandvig. Da Anne Maria blev enke blev han
lejet en dag sammen med Jon, en "ølendig". Nogle
dage efter hjalp Peder Hansen tjenestekarlen med at
køre det hjem. Et år efter hjalp han Niels Skrædder i
Løsebæk og derefter Hans Jensen, Pellegaarden i
Rutsker med samme arbejde i udmarken syd for
Slottet.
Mons Pedersen i
Løsebæk var lejet af sal. Hans Jespersen i Allinge.
Hans Aredsen fortalte at han tjente Hans Jørgensen i
Sandvig med at rive lyng og drive kvæg ud om
sommeren.
Lorens Petersen og
Svend Jensen fortalte på vegne af den sengeliggende
gamle kvinde Gesa sal. Niels Hansen, som er Jørgen
Hansens moder. Hendes sal. mand Hans Jørgensen
lod deres drenge og folk rive lyng og hugge brændsel
på Vestermarken uhindret. Det skete sammen med
byfolk i Allinge.
Svend Jensen
vidnede at han i 2 år havde tjent Hans Jørgensen i
Sandvig for 34-35 (1674-1675) år siden. De rev lyng
med mere syd for Slottet på den tid da oberst Morten var
på slottet. Han vidste dog ikke om de havde lov til
det eller ikke.
Hans Christensen
havde fået 2 vurderingsmænd Poul Hartvig og Jørgen
Rasmussen af Allinge til at vurdere de 3 vogne på
Hammershus. Men da de begge var fra Allinge var der
ikke ligevægt i bedømmelsen, derfor var to fra
Sandvig tilkaldt til vurderingen. Det var
Christopher Hansen og Mads Nielsen.
Mogens Clausen ville
have holtsførsten Hans Christensen og hans svoger
fændrik Mathis Kofod til at fortælle hvilken hjemmel,
de havde til at opbringe de 3 vogne. Hans
Christensen mente, at det var urimeligt af de tre mænd
at gå i rette imod kongens love og ejendom.
Tvært imod skulle Mogens Clausen bevise, at han havde
adgang til at tage lyng mv i kongens lyng.
Mogens Clausen mente,
at Holtsførsten skulle bevise at det var kongen, der
havde frataget birkets beboere rettigheder til at
adkomst til udmarken, som de havde haft altid og som
de mente at have bevist indenfor de sidste 40 år.
Udmarken lå op til kongens vildtbane hvor de store
vildthjorte og hinder i stor mængde. Bornholms
indbyggere måtte nyde deres brug. Hammershus udmark
var ikke slottets ejendom til avling. Mogens Clausen
mente, at det var lovstridigt at fændrik Kofod havde
nægtet at lade dem vise, hvor de havde hugget
brændsel, således at det ikke kunne bevises, at
de havde taget det i udmarkens render, ved at vise
de afhuggede stubbe. Kommandanten nød hver år 6 læs og
garnisonen 6 læs brænde, der blev leveret i gamle
træer og derfor ikke behøvede enten lyng eller ene.
Natten var ved at
"at gå på", og Mons Clasuen ville føre sin sagen
videre enten i aften eller til næste ting. Holtsførsten valgte at føre sagen videre til næste
ting.
|
|
4. marts 1709 |
Pag. 196a
Jens Nielsen af
Allinge stævnede Jens (Poul?) Sørensen af Allinge
for manglende lodseddel i skiftet efter hans hustru
Johanne Andersdatter. Han udbad sig et regnskab.
Mogens Clausen svarede på sin søstermand Poul
Sørensens vegne, som er tunghør. Han ville fremlægge
kopi af skiftet til næste ting.
Byfogeden rykkede
for betaling af byskatterne for 1708. Der er
problemer med den seneste kgl forordning, der trådte
i kraft til nytårsdag, om restancer som konstabel
Niels Jons (? Jensen) i Sandvig og Hans Jørgensen i
Allinge skyldte. Byskatterne var lignet uden
hensyntagen til borgerskab eller ej og der er
tilsyneladende nogen der ikke har borgerskab [Jeg er
ikke klar over problemstillingen - det er meget
sjusket skrevet]
Holtsførsten Hans
Christensen havde stævnet Mogens Clausen, Jørgen
Hansen og Mads Hartvig alle af Sandvig om sagen
vedrørende Slotslyngen "og dens beskaffenhed".
Desuden skulle Kaptajn Anders Larsen af Allinge,
Hans Jensen, Peder Hyldebrand, Peder Hansen, Anders
Jensen, Hans Arentsen og Mons Pedersen afhøres.
Kaptajn Anders
Larsen var nu 3. gang stævnet men ikke indfundet sig
eller havde sendt en der kunne udtale sig på hans
vegne.
Holtsførsten havde
desuden stævnet Herman Pedersen og Lars Pedersen af
Garnisionen på Hammershus, som havde set, hvor de tre
mænd havde hugget brændsel og lyng. Og at de ikke
havde vognene med sig. Mogens Clausen ville have
soldaterne til at sige sandheden om de skulle have
revet lyng på slottets grund, på almindingen eller
på fællesjorden, hvis de ikke sagde sandheden ville
han sørge for at de blev dømt til at betale 10 lod
sølv efter lovens pag. 106 7 artikel. Hermand
Pedersen absenterede og gik fra retten.
Holtsførsten læste
skovfogden Hans Eriksens vidneseddel om slotslyngen
og fremlagde sit endelig påstand. Mogens Clausen ville
ikke tillade skovridderens indlæg på linje med
vidnernes, hvilket han mente ikke var lovligt, men
udbad sig dog en kopi af skovridderens
skrivelse. Mogens Clausen og de to andre udbad sig at
måtte føre deres tidligere vidner i sagen til næste
ting, hvilket dommeren tillod til næste ting den 3.
april.
|
|
3. april 1709 |
Pag. 198b
For retten kom Madam
Lene sal. Eskil Nielsen enke og læste et købebrev.
Monsieur Gurris
Ancher mødte på sin moders vegne og vedstod, at hun
havde solgt hendes andel i Piberlycken og tornlycken
for rede penge til Lars Gomløs for 98 sdr. 3 mk 15
skilling. Gurris Ancher opbød
en del gangklæder som skulle tilhøre Margrete
Kirstine Hansdatter, som er leveret til hans moder.
Der efterlystes en værge for Margrete, der var gået
fra sin tjeneste hos Gurris moder. Jørgen Hansen af
Sandvig svarede, at han ikke ville tage til Hasle og
hente godset, men hvis det blev leveret til ham, vil
han modtage det. Han var tilsyneladende værge for
Margrete Kirstine.
Leutnant Jens
Nielsen og Poul Sørensen af Allinge fremstod at være
blevet enige i Jens Nielsens værgemålet for Poul
Sørensens søn Morten Poulsen. Poul Sørensen lovede
at betale kapital og rente til sin søn når han bliver lov-voksen (10 sdr.)
Mogens Clausen og de
to andre mænd havde indstævnet Hans Christensen og
skovridderen Hans Eriksen, begge boende i Klemensker
i sagen om slotslyngen. De havde også indstævnet
kommandanten på fæstningen Gotfred Ludvig Bryno,
fændrik Mathias Kofod, Niels Hansen i Sandvig, som
havde slottets vang i avl.
Niels Hansen
fortalte at han siden 1708 havde lejet slotsavlingen
af oberkommandanten på Bornholm (amtmanden), og
herunder mente han, at have retten til at rive lyng i
slotsmarken, som nu var stridens kerne. Da
vicekommandanten Bryno så Niels Hansen kørende med
et læs lyng på hans vogne, lod han straks slottets 3
mushetterer vognen konfiskere og bringe den op på
slottet. Han fik standset vognene ved kroleddet
eller slotsleddet, til han havde talt med Bryno.
Bryno svarede, at han havde gærdet området for at
udrede skat og skyld. Niels Hansens slap fri denne
gang, men fik at vide, at han næste gang skulle have
Holtsførstens tilladelse og at han skulle vise sin
tilladelsesseddel til vagterne næste gang.
Mogens Clausen ville
se skovbetjentenes kongelige instruktion på markens
brug. Deres hensigt var at påvise at fændrik Kofod
havde handlet forkert ved at beslaglægge deres 3
vogne.
Holtsførsten mente
ikke, at det var nødvendigt at fremlægge en
instruktion om slotslyngen, da den ligger til
Hammershus, som han har ansvaret for. Han havde
fredet alt i slotslyng og vildtbanen. Det måtte være
Mogens Clausen og de to andre at bevise hvilken
adkomst og tilladelse de havde haft til at hugge
brænde i slotslyngen.
De tre mænd havde
tilrettelagt et dokument på rixortspapir, der om
handlede deres vidners udtalelse om brugen af
Slotslyngen, hvilket de ville henholde sig til. Hans
Christensen mente ikke at dokumentet var
retsgyldigt, da det var indgået "af villige mænd"
til egen nytte.
Sagen endnu ikke
var afsluttet, da Mogens Clausen ville afhøre 3 gamle
Smochemænd (stokkemænd?) Mons Olsen fra Hollegården,
Lars Nielsen fra Bækkegård og Hans Hansen.
Mons Olsen fra
Hollegård fortalte at han at for 60 år siden (1649)
var der stridigheder om slotslyngen. Dem som havde
revet lyng på kongens mark blev pantede og deres
lyngriver blev taget fra dem. Der blev en sag ud af
episoden, hvor kommissarierne på Landet gav dem
tilladelse til at rive lyng og skære tørv og småt
brændsel, samt fri græsning på kongens mark til
deres kvæg og bæster.
Lars Nielsen på
Bækkegården fortalte ,at på Løyenhielms tid var
han med sin fader Niels Hansen på slotslyngen og rive
et læs lyng. Faderen tog sin hue af, da Løyenhiem
kom ridende og sagde, at han ikke må blive vred
fordi han havde revet et læs lyng på hans mark.
Løyenhiem sagde om han så havde revet ti læs, var
det i orden fordi det var noget djævelskab.
Hans Hansen
fortalte at han var lejet af Hans Nielsen til at
rive lyng syd for slottet i 8 dage og nætter.
De tre vidner
kendte ingen retssager på Bornholms indbyggere -
borgere eller bønder - der havde hugget kvas, ene,
lyng eller småt eller skåret tørv eller fælles
kløvgang på hans kgl majestæts lyng og vildtbaner.
Kommandanten og
fændrikken var ikke mødt på tinget og dem ville
Mogens Clausen gerne afhøre til næste ting, ligesom
skovridderen Eriksen. Hans Christensen ønskede
birkedommerens afgørelse nu. Birkedommeren tillod at
sagen kunne går videre, men at sagens parter ville
føre de sidste vidner, således at han kunne gøre en
dom.
|
|
29. april 1709 |
Pag. 204a
Nu stævner Mogens
Clausen, Jørgen Hansen og Mads Hartvig fra Sandvig
fændrik Mathias Kofod på Hammershus og hans svoger
Hans Christensen for beslaglæggelse af deres vogne
med brændsel. Et stedsmål og fæstebrev fra 25. juni
1694, konfirmeret af Rentekammeret blev læst sammen
med et fæstebrev udstedt til Mogens Clausens hustru
den 12. september 1695. Desuden en fuldmagt udstedt
af holtsførsten Hans Christensen til sal. Henrik
Nielsen d. 12. februar 1694 og et til Mogens Clausen
dat 12. april 1705. Hans Christensen sagde, at de
omtalte fuldmagter ikke vedrørte Slotslyngen men Slotsskoven
[han mente vel "Slotsvangen"?]. Disse fuldmagter er ikke i brug længere,
da Niels Hansen i Sandvig nu har avlingen i brug.
Sagen blev optaget til doms.
|
|
3. juni 1709 |
Pag. 205b
Dommen om
beslaglæggelsen af de 3 vogne i Slotslyngen blev
oplæst. Begge parter udbad sig udskrifter af dommen.
Jørgen Hansen af
Sandvig oplæste et købebrev på en del jord, som han
har købt af Enert Eretsen i Sandvig for 47 sdr..
Jorden ligger i Sandvig bymark og kaldtes for
Tordalen.
Leutnant Lars
Gomløs af Hasle læste et pantebrev på 40 sdr.
udstedt af Hartvig Willumsen i Allinge, som var syg.
I pantsat 2 stykker jord (et tdl land bygjord i
Hartvigstycket og havrejord i Alt Dampstedgaden) og
et halv læs engejord i Allinge byvang. Pantebrevet
var underskrevet med Hartvig Willumsens egen hånd.
DOM.
I sagen hvor
holtsførsten Hans Christensen på overjægerens vegne
havde ladet indstævne de 3 sandvigborgere Mogens
Clausen, Jørgen Hansen og Mads Hartvig, der uden
tilladelse var kørt ind med heste og vogne på
Hammershus underliggende slotslyng og revet lyng,
birkeris, bøgekrat og andet. På kommandant Brynos
ordre havde fændrik Kofod med hans soldater. De 4
vognes last var blevet vurderet til 2 til 4
sdr.
Dommeren afdækkede
slægtskab mellem vidnerne og sagsøgerne og
forkaster de fleste sandhedsvidner. Bla. var den
gamle mand Mons Olsen fra Hollegård og Jørgen
Hansen besvogret. Den anden Lars Nielsen på
Bækkegård var et særdeles vidne og kunne alene
antages af dommeren. Den tredje Hans Hansens
vidnesbyrd om at Henrik Nielsens lyngrivning med
tilladelse så til troende. Endvidere nævnte dommeren
at Mogens Clausen i 1705 selv var fuldmægtig for
holtsførsten i en sag mod Jens Pedersen, der havde
forbrudt sig i samme ærinde at samle brænde på
lyngen. Dengang fik Mogens Clausen ham dømt til at
betale 3 mk i bøde. Mogens Clausen havde dengang
spurgt byboerne i Allinge og Sandvig om de kunne
tillade sig at hugge i slottets tilliggender.
Hvilken ingen mente var tilladt. Derfor havde Mogens
Clausen af sig selv bevist at det var utilladeligt
at hugge i slottets tilliggender. Dommeren
påpegede at holtsførstens vidner passer overens med
de argumenter Mogens Clausen havde brugt i sagen mod
Jens Pedersen.
Dommen henviste til
skovforordningen 17. og 38. post. Jørgen Hansen blev
dømt for første gang forseelse 6 rdr kontant at
betale Hans Christensen, samt 3 rdr for kost og
tæring samt rejser.
Mads Hartvig, som
havde 2 vogne i slotslyngen blev dømt til at betale
8 rdr og til Holtsførstens ophold mv 3 rdr. Mogens
Clausen skulle egentlig betale det samme som Jørgen
Hansen, men da han i år 1705 havde fået betaling,
for at have ført holtsførstens sag, i form af en
bevilling på frit at hugge på slotsmarken og
Egisklipper til egen fornødenhed. Derfor blev han
frikendt.
Dommeren blev
afsagt d. 3. juni 1709
|
|
5. juni 1709 |
Pag. 208b
Rasmus Larsen i Allinge bekræftede et udgivet
pantebrev på 40 sdr, på penge som han havde lånt af
Jens Sørensen på Dalegården i Olsker. Beløbet var
sikret i et pant i hans iboende gård i Allinge.
Lånet løb i 5 år.
Mogens Clausen havde indstævnet
arvingerne efter sal. Hans Jørgensen, nemlig Jørgen
Hansen af Sandvig, Peder Andersen fra Rø og Hans
Hansen fra Rutsker. Sagen var at de havde taget en
jernstang - klofod - fra hans tag den 3. juni. De
havde ladet den indgå i deres moder Geses bo. Jørgen
Hansen mente at det var Mogens Clausens opgave at
bevise at jernklofoden var hans. Jerntrefoden har
været i anvendelse de sidste 20 år og har været
udlånt til forskellige. Mogens Clausen mente at han
ejede ½-delen af den, som tidligere arkelimesteren
Niels Jørgensen og byfogeden Hans Jørgensen i
forening ejede.
|
|
29. juli 1709 |
Pag. 210a
Mogens Clausen ville
ikke betale der salær, som birkefogeden og skriveren
skulle have for den sag, han startede på sidste
ting, da sagen endnu ikke var lyst.
|
|
19. august 1709 |
Pag. 210b
Kongens brev af 22.
juni 1709 om forbud mod brændevinsbrænding i Danmark
på hvede og rug. Kun Byg og maltbrændevin var
tilladt.
Lars Gomløs fra
Hasle udbød hans myndling Hans Leopoldis fædrene og
mødrene arvepart til antagelse mod renter.
Mogens Clausen
begærede at han efter lovens pagina 117 6. artikel
ville pålægge Jørgen Hansen at gøre benægtelsesed på
en jernstang klofod. Dommeren mente, at både Mogens
Clausen og Jørgen Hansen burde fremlægge de
skiftebreve som begge omtalte som bevis på ,hvem der
ejede jernstangen. Der efter vil han overveje om han
ville føre sagen.
|
|
16. september 1709 |
Pag. 212a
Læst de høje
deputerende herrers ordre ved Politiet og
commercekollegiet af dato 6. august 1709 om fremmede fra Danzig, som skal observeres og iagttages, angående
den store sygdom, som findes på deres skibe.
Mogens Clausen
fremlage et skriftligt indlæg på 6 sk. papir.
Dommeren pålagde begge parter at fremvise skifterne
og ikke at forholde sig ulydig mod retten. Herefter
vil han give dom.
Lars Gomløs lod 2.
gang opbyde Hans Leopoldis mødrende arv, om nogen
vil modtage den.
|
|
14. oktober 1709 |
Pag. 212b
Forskellige kgl.
forordninger om forbud på udførsel af heste og
kornvarer, samt en skrivelse fra amtmanden om "den
grasserende Pest udi Dansig. Dat 27. september 1709,
samt forbud mod at handle til og fra Dantzig og
andre steder i Østersøen
Kgl. forordning om
forhold til strandede skibe og gods. dat 21. marts
1709
Lars Gomløs tilbød
for 3. gang Hans Leopoldis mødrende arv. Hvis ikke
kunne han fritages for at forrente arven med årlig
rente.
Borgerskabet og
alle på landet (Bornholm) måtte besøge nogen
fremmede skibe fra de stæder i Østersøen hvor den
grasserende sygdom er udbrudt. Hvis de gjorde var
det henfalden til livsstraf. De måtte heller ikke
modtage gods eller købmandssager. Efterfølgende var
ikke tilstede i retten: Fra Allinge: Kaptajn Anders
Larsen, Jens Nielsen (var på Øen = Christiansø),
Holger Johansen (i lige måde). Fra Sandvig: Lorents
Petersen (var på Øen), Niels Bentsen mødte ikke).
Jørgen Hansen
tilrettelagde et skriftligt indlæg mod Mogens Clausen og
fremlagde hans sal. fader Hans Jørgensens skiftebrev
fra 22. januar 1694. I skiftet var det intet om
jernklofoden eller jernrullen. Mogens Clausen skulle
fremvise Henrik Nielsens skiftebrev, men det var i
København som bevis i en sag.. Altså måtte sagen
udsættes.
Borgerskabet aflagde ed på at de ville holde
kongens forordning. Birkefogeden havde formuleret
det sådan:
Jeg N.N. og ieg N.N alle Borgere og Indvaanere
udi Allinge Og Sandvig aflegger voris Eed hermed i
dag for Bierche Retten efter allerhøyeste bemte.
deris kongl Mayst. for os oplæste høye forbud og
derom videre hosfølgende høye øfrigheds paafuldte
ordre at vi hverken ved dag eller nat hemmelig eller
aabenlys skal fordriste os, under hvad shin derunder
kand paaskud at komme til noget shiberum med voris
Baade eller Personer, saa lenge denne for os antyede
graserende Sygdom i Tyskland, disvære paastaar,
eller tilstæde nogen i Ringeste maader at komme hid
til os paa landet endten ved deris Baade eller andet
faartøyg fra de forbudne stæder. Saa lenge og indtil
derom Høyøfrigheders nærmere tilladelse for os
loulig andtyedet vorder, alt under høyeste straf
efter lovordningen om nogen derimod sig forseer. Saa
sandt hielpe os Gud og hans Hellige ord.
Følgende borgere i
Birket nævnes med navn:
Fra Allinge: Samuel
Johansen, Mads Michelsen, Thor Jørgensen, Peder
Hansen, Knud Nielsen, Peder Høylebrand, Anders
Hartvig, Hartvig Andersen, Hans Jensen, Hendrik
Nielsen, Niels Hansen, Anders Nielsen, Jørgen
Rasmussen, Rasmus Bertelsen, Albert Dick, Mogens
Nielsen, Poul Hartvig, Michel Sørensen, Hans
Rasmussen og Holger Pedersen.
Fra Sandvig: Hans
Hartvig, Enner Aridsen, Henrik Pedersen, Svend
Jensen, Bastian Mickelsen, Rasmus Pedersen,
Christopher Møller, Mads Hartvig, Jørgen Hansen, Per
Persen, Mogens Clausen, Per Hansen, Niels Jørgensen,
Anders Jensen, Hans Arvidsen,
"de som møtte icke
og hafde forfald er før indført" |
|
12. november 1709 |
Pag. Pag. 214a
Skriveren Gurris
Ancher i Magnus Vestergaards fravær.
Kgl. Patent på
højesterets afholdelse for 1710 blev læst.
Kgl Patent om
pardon for en del undersåtter i Ballum, Emmenløu og
Møgelstønder og flere steder for manglende
militærtjeneste, hvis de angiver deres sønner og at
de indrollerer sig i militien.
Dommen mellem
Mogens Clausen og Jørgen Hansen ang. jernstangen. Hvor
halvdelen af jernstangen blev tildømt Mogens Clausen,
da Jørgen Hansen ikke kunne bevise, at det var hans,
andet en den halve del. Jørgen Hansen blev dømt til
at betale sagens omkostninger 3 sdr. inden 15 dage.
Mogens Clausen
efterlyste jernstangen og andre redskaber, som
øjensynlig var blevet væk. Bliver nogen truffet med
disse redskaber, vil de blive tiltalt for tyveri.
|
|
17. december 1709 |
Pag. 214b - ingen sager
Gurris Ancher var skriver i
Westergaards absens
|
|
13. januar 1710 |
Pag. 215a
Gurris Ancher var skriver i
Westergaards absens
Kgl. forordning om
landeværn i Danmark, dat 7. november 1709.
Søren Michelsen af
Allinge lod læse et købe og skødebrev på 3 td.
havrejord i Allinge Vang beliggende i syd og nord
for Hollegårds jorden som er forsynet med dige og
mod udgærdet mod vest. Jorden tilhørte Niels
Henriksen af Sandvig, hvis formynder Mogens Clausen
vedstod ovenstående.
Til Kæmnere valgtes
Tor Jørgensen i Allinge og Hans Arridsens fra
Sandvig. taksatorer blev Mads Hartvig og Niels
Bendtsen fra Sandvig og Per Larsen og Jacob Madsens
i Allinge.
Til stokkemænd i 1710
blev valgt fra Sandvig: Anders Jensen, Mads Nielsen,
Hans Kiøller og Hans Andersen i Egeslycken. Fra
Allinge: Peder Hansen, Hans Skomager, Rasmus Larsen
og Magnus Pedersen i Løsebæk
På vegne af enken
Engleche Hans Jespersen mødte kaptajn Hans Bistrup
på birketinget for at forsvare rettighederne til det
vand, der fra arids tid havde gået ned imod kaptajn
Anders Larsens port efter lovens 5 bog 11 kap. 7
artikel. Modparten var Mogens Clausen og andre. Albert
Dick i Allinge blev tilsagt til at møde på tinget om
tre uger for sin steddatter Else Katrine
Johansdatter.
Magnus Westergaard
havde ikke leveret pantebogen til sin afløser,
derfor måtte et skøde og et afkaldskvittering
indføres i birketingbogen: Peder Nielsen fanejunker
i Løsebæk med sin hustru Elline Biørnsdatter sælger,
skøder og afhænder et stykke havrejord. Mod syd til
Hollegård, vest til alvejen og i øst mod udgærdet.
Det sælges til Søren Mickelsen i Allinge for 17 sdr..
I alt 3 td. land. Vidner Peder Lauridsen og faderen
Mickel Sørensen. (Peder Nielsen underskrift med egen
hånd)
Niels Henriksens
afkald til sin stedfader Mogens Clausen og lauværge
Poul Hartvig efter hans fader Henrik Nielsen, og for
at have modtaget sit fulde patrimonium efter skiftet
dat. 29. november 1695 på i alt 50 sdr.. Han har
været holdt i skole siden skiftedatoen. En del af
betalingen skete i et stykke jord for 20 sdr.
|
|
3. februar 1710 |
Pag. 216b
Gurris Ancher var
skriver i Vestergaards fravær.
Jørgen Hansen opbød
sin myndling Kirstine Hansdatters arvelod (94
sdr.) og svare årlig rente første gang.
Holtsførsten Hans
Christensen læste en landstingsdom fra den 20.
november 1709 om Hammershus tilliggende lyng og
ejendom. Mogens Clausen protesterede mod
landstingsdommen og ridemændsforretning. Han
havde indstævnet landstingsdommen til kongens
højesteret. Holtsførsten mente, at landstingets
afgørelse stod ved magt indtil højesteret havde
anerkendt sagen til behandling.
Holtsførsten havde
stævnet Anders Hartvig af Allinge, fordi han havde
hugget og revet på Hammershus tilliggende lyng uden
tilladelse. Anders Hartvig var ikke længere tilstede
på tinget. Holtsførsten ville føre dom uden hans
tilstedeværelse, hvis han ikke kom til næste
tingsamling. Hans Christensen fik udskrift af
tingbogen til overjægermesterens orientering.
På Margrete sal.
Mons Monsens fra Klemensker vegne stævnede Mogens
Clausen (hendes værge) Hartvig Willumsen i Allinge
for 5 sdr. og renter, som han skyldte enken. Poul
Hartvig svarede på sin fader Hartvig Willumsens
vegne. Han tilbød Mogens Clausen et skovstykke kaldet
Halvnedeskoven med nogle unge aske og ege træer.
Samme skov kunde bruges til kløvgang. Skovdelen
kunne Mogens Clausen får som underpant i et års tid.
Mogens Clausen ville svare til næste ting.
Kaptajn Gregers
Christensen overtog dommersædet og dømme i sagen
mellem birkefogeden Johan Torsen og Jens Knudsen i
Aaker sogn, vedrørende sal. Johan Knudsens
stervbos midler. Endvidere var følgende indkaldt som
vidner: Kaptajn Niels Nielsen i Bresensgård i
Olsker, Oluf Møller, Lars Olufsen begge fra Olsker,
ang. 2 sække rugmel, som skulle have været på
Bresensgårds møllen. Jens Knudsen skulle have
afhentet melet uden det var blevet registeret i stervboet. Der har tidligere faldet dom på
landstinget i forvaltningen af Johan Knudsens
stervbo, men da dette ikke tidligere har været
kendt, så kunne sagen føres på birketinget.
Mogens Clausen ville
ikke udtale sig under ed i sagen, da han selv var i
søgsmål med Jens Knudsen, da han ikke havde fået
betaling 50 sdr. Men han ville godt fortalte hvad
han vidste, nemlig at Jens Knudsen havde fået et
sølvbelagt spanskrør af 6 sdr. værdi, en forsølvet
kårde med gehæng for 3 sdr., en hjemkurv som han
solgte til Hans Rasmussen i Allinge for 3 sdr 2 mk,
en sæk rugmel han solgte til Lars Hansen som Bertil
Johansen hentede på Møllen 3 sdr. 2 mk, et par
lærredsbukser med sølvknapper 3 sdr., En lærredsvest
og en grå saarsisvest med nogle sølvknapper 6 sdr.,
en fin brun klodskjole med fløjsopslag 8 sdr., en
grov hvidgraa pirock eller tryse kjole 3 sdr., en
brun ryddet dagkjol 1 sdr 2 mk, en s..(?) hue 1 sdr
2 mk, ..brun silkeflors hue 1 sdr. Tre
sølvskjorteknapper 1 sdr., et par pistoler og vist
også en sæk mel af Bresensgårds møllen, der blev
ført ind til Niels Jørgensen, hvor han havde
logement, når han var i Sandvig, Foruden den melsæk
i summa 48 sdr. Han havde også hørt at han havde sin
broderdatters moders ifareklæder, samt andre ting,
som ikke skulle have været vurderet i stervboet, men
som kunne beløbe sg til 30 sdr.
Oluf Pedersen som
var møller på Kaptajn Niels Nielsens mølle i Olsker
vidnede, at der var to sække rugmel, hver på halv
skæppe. Den ene blev afhentet af Niels Jørgensen og
den anden måtte Jens Knudsen selv fortælle om, men
han mente, at den var tillagt Johan Knudsens
tjenestedreng Lars Olufsen, men den var ikke
udleveret til ham, da hans husbond havde sagt, at
det kun kunne ske med byfogedens tilladelse.
Bertil Johansen
vidnede, at han havde afhentet sækken til Lars
Olsen, som han mente var købt af Jens Knudsen.
De øvrige vidner
var gået hjem fordi det var blevet sent.
Birkedommeren ville føre sagen videre når
landstinget dom var færdig.
|
|
17. februar 1710 |
Pag. 220b
Hans Poulsen Buck var
skriver.
Byens taxter blev
fremlagt, men ikke renskreven, daskriveren Gurris
Poulsen Ancher var hastigt bortrejst til København.
Holtsførsten Hans
Christensen komparerede for retten, hvad der var ham
nægtet på sidste ting, nemlig sagen mod Anders
Hartvig, der havde hugget eller revet på
slotslyngen.
Leutnant ved
garnisionen på Hammershus Christopher Olsen Sonne
fortalte at han havde ordre fra amtmanden om at
holde vagt, således at ingen tog lyng eller brænde
på Slotslyngen eller i slottets tilliggende skov. De
skulle også tilse gærderne ikke blev skadede. Den
14. januar 1710 meddelte vagten på "Chatten" at de
blev revet lyng på Slotslyngen. Han kommenderede
corporal Clemend Rasmussen, at han med to gemene
skulle tage heste, vogn og læs op på slottet. Det var
Anders Hartvigs vogn og der var lyng og ene på
læsset. Ved vognen var Hartvig Willumsens søn Villum.
Anders Hartvig kørte selv vognen til slottet, som
befalet med tvang, hvis han ikke lystrede. Vognen
blev vurderet til 5 sdr. og læsset blev vurderet til
8 skilling. Derefter kørte Anders Hartvig fra
slottet.
Vagten Jep Nielsen
vidnede samme historie. Han fortalte desuden at
Willum Hartvig fulgte med til kroleddet. Anders
Hartvig havde tilstået, at han var lejet til at køre
i lyngen af Hartvig Willumsen. Hvorefter han fik lov
til at køre heste og vogn til ejermanden i Allinge.
Hartvig Willumsens
hustru mødte for retten, da hendes mand var syg. Hun
vedstod at de havde lejet Anders Hartvig til
hjemføre noget lyng. Hun kendte ikke til forbuddet.
Hans Christensen bad om dom i sagen.
Mogens Clausen mødte
på vegne af Margrete Mons Monsen og ophævede den sag
som tidligere anmeldt, da sagen var ordnet med
Hartvig Willumsen.
Jørgen Hansen opbød
sin myndling Kirstine Hansdatters arvelod (94 sdr.)
og svare årlig rente anden gang.
Greges Christensen
nedsatte sig i dommersædet, således at Birkefogeden
Torsen kunne fortsætte sin sag mod Jens Knudsen.
Diderich Michelsen mødte som Jens Knudsens
fuldmægtig.
Birkefogeden spurte
Mogens Clausen om han kunne fortælle mere om Johan
Knudsens stervbos midler. Mogens Clausen svarede at
han ville yde boets kreditorer og arvinger, således
de kunne nyde deres ret. Først beklagede Mogens
Clausen over, at han ikke havde fået sin betaling,
som landstingsdommen havde tilkendt ham den 21.
december 1707 i alt 50 sdr. plus de øvrige
omkostninger - her i blandt 6 landstingsrejser 8 mile
frem og tilbage - ialt 9 sdr. Alt i alt 72 sdr. Som
hovedkreditor i stervboet foreslå han hvilke
jordstykker, der kunne lægges til ham som betaling.
Endvidere nævnet Mogens Clausen nye ting, som ikke var
vurderet til boet: En støbt morder, en slæde.
linklæder, et anker brændevin.
Kaptajn Niels
Nielsen vidnede at de to sække rugmele på hans
vejrmølle var Johan Knudsens stervbo tilhørende og
var kommet til mølle da Johan Knudsen og hans hustru
levede.
Lars Olsen tjente
nu magister Søren Schade i Olsker, som sagde at han
var blevet tildelt den ene sæk mel, som han havde
solgt til til Niels Jørgensens hustrus moder. Lars
Olsen vidnede at Johan Knudsen havde en sølvstok og
en kårde med sølvgreb og gehæng, men at han vidste
ikke hvor den blev af. Jens Knudsen sagde herefter,
at det var hans egen kårde, som han havde ved hans
side.
Hans Rasmussen fra
Allinge fortalte at han for en halv tønde sild havde
tilhandlet en håndrive af Johan Knudsens hustru.
Christopher Snedker
i Sandvig vidnede at Johan Knudsen ejede den stok
med sølvknop og kårde med sølv greb og at Jens
Knudsen fik disse disse.
Sagen fortsætter på
adskillige side. Stridighederne går på hvem der
uretmæssigt har bemægtiget sig noget fra boet, enten
før det blev registreret eller efter, om de
forskellige genstande har været vurderingsprisen
værd. Rasmus Pedersen havde kørt en mængde
varer til byfoged Johan Knudsen, som betaling for
hans besvær med skifterne. Han kan gøre rede for det
meste, men ikke malt i 2 stråbåndstønder. Det blev
meget vanskeligt at afgøre sagen, da Jens Knudsen
senere havde købt adskillige personlige effekter af
byfogeden, så som en bøsse og nogle sølvknapper mv.
Moins Clausens
rolle i sagen synes uklar, men han havde fået
landstingsdom for at boet skyldte ham 50 sdr., så
han synes at støtte sin by- og birkefogeden i dette
retsmøde.
Jens Knudsens
fuldmægtig Diderick Michelsen ville indbringe sagen
for højesteret, hvis han kunne få landsdommerens
tilladelse.
I sagen kan det
læses at Jens Knudsen havde den 8. september fået
kongens pardon for at have begravet Johan Knudsen
inden landsrettens stillingtagen til Johan Knudsens
selvmord var sket af sygdom eller ikke.
Johan Torsen ville
til næste ting afhøre stokkemændene, samt Jørgen
Hansen som nu var på Christiansø.
Anders Jensen
og Mads (?)vidnede at de ikke ville stævne vidnerne
før de fik deres stævningspenge. byfogeden stod på
sit, at de ikke fik penge før det havde stævnet.
Det var blevet
langt ud på aftenen og parterne blev enige om at
fortsætte om 14 dage.
|
|
3. marts 1710 |
Pag. 229a
Skriver Hans Poulsen
Buck
Kgl. forordning
angående høj trængende årsager er nødtvunget til vore
riger og landes sikkerhed, at gribe til våben og
værge imod Kron Sverige. Svensk gods skulle
konfiskeres.
Jørgen Hansen i
Sandvig tillyser 3. gang sin myndling Margrete
Kirstines Hansdatter midler. Hvis ingen ville
modtage midlerne mod rente, kunne han selv blive fri
for at forrente arvemidlerne.
Jens Knudsen tilbød
Mogens Clausen 50 sdr. i jordstykket kaldet Rugløkken
i Sandvig Vang. Dette ville Mogens Clausen gerne
modtage, hvis renter og omkostninger blev betalt i
rede penge. Gregers Christensen brød ind og sagde,
at de nævnte 50 sdr. i landstingsdommen ikke var
betinget af renter mv. Mogens Clausen ville i så
fald have 50 sdr. i rede penge og at de blev synligt
optalte.
Byfoged Johan Torsen gennemgik Anne Marias skifte i
skifteprotokollen og påviste hvilke ting, der var
udlagt til hvem. Ganske mange genstande kunne aceres. Andre var slet ikke nævnte. Morteren og
pistolerne skulle Niels Jørgensen levere tilbage på stervboet næste dag, således at de kunne blive
vurderet. Mht. sølvspænderne, som byfogeden skulle
have fået for sit salær, var ikke af godt sølv, men
ringe eller mest messing. En attest fra Lars Gomløs
beviste at han havde foræret bøssen, som var set på
vognen.
Næste dag ville
flere at de omtalte ting blive revurderet således at
et endeligt skifte kunne foretages.
Stokkemændene
vidnede (pag. 234a) om de havde hørt at Jens Knudsen
havde lovet Allinge kirke et stykke jord eller penge
for at ville begrave Johan Knudsen. Henrik Nielsen
der var formand for stokkemændene, at Jens Knudsen
havde lovet kirken Ornestens-stykket og Lille Eng.
Men at det var det samme som Anne Marie og Johan
Knudsen tidligere ville have skænket kirken.
|
|
24. marts 1710 |
Pag 235a
"Hans Poulsen Busk var
skriver i stedet for den edssvorne birkeskriver
Magnus Vestergaards absens"
Do afsagt mellem
holtsførsten Hans Christensen og Anders Hartvig.
Birkefogeden lod
tinglyse en forligelseskontrakt på stemplet ½ rdr
papir om alle tvister mellem ham og Jens Knudsen i
Aaker, som værge for sin broderdatter, samt Mogens
Clausen som er kreditor i Johan Knudsens stervbo,
såvel som med Niels Jørgensen. Originalskiftet var
blevet konfereret med konceptskiftet den 4. marts på
birketinget. Forliget er underskrevet af 7 personer,
samt 3 vitterligshedvidner. Forliget skulle indføres
i skifteprotokollen.
I henhold til
kontrakten fremlagde Jens Knudsen et skøde til hans
svoger Niels Jørgensen af Sandvig på et stykke jord
kaldt Rug Løkken. Endvidere havde leutnant Lars
Gomløs modtaget et stykke jord Ormestykket i Sandvig
på sin myndling Hans Leopoldis vegne, mod at betale
de kongelige skatter samt 5 sdr. 1 mk 5 sk til
landstingsskriveren.
Kontrakten var
udsted i henhold til loven pag. 667 1 og 2 artikel.
|
|
5. maj 1710 |
Pag. 236b
Gurris Ancher var skriver
Kgl. Patent om pardon for alle
kongens søfolk, der i utidig frygt havde unddraget
sig indrullering i landmilitsen ved at drage bort
til fremmede lande.
Læst kgl anordning og reglement
for "Commisfarere og fribyttere", dat 5. april 1710.
Overkonstabel Niels Jørgensen
af Sandvig læste en overdragelsesforretning af hans
hustrumoder Anna Catrina sal. Leopoldis løsøre og
gård, fordi hun nu i sin uførlighed og alderdom
ikke kunne klare det selv. Hun har derfor
skødet alt til sin dattermand og hans hustru Anna
Catrina Leopoldidatter, samt deres børn og arvinger.
Skødet omfatter alt i husene med tilhørende haverum,
og alt der er bygget i haven, det store gårdsrum med
fri indkørsel.
Den gamle kones forhold i sin
svaghed er ordnet af kaptajn Niels Nielsen på
Bredsensgård i Olsker, sammen med Lars Nielsen i
Habedam og Hans Hartvig i Sandvig til vitterlighed.
Kontrakten er indskrevet i Pantebogen, dat. 21.
marts 1710.
Niels Jørgensen og Niels Hansen af
Sandvig og Albert Hansen Dick og Hans Jensen i
Allinge indstævnede sognepræsten i Olsker og
Allinge Søren Schade angående hans "uskikkelige
forhold i hans betroede embede" i en sag mellem
ham og en del af hans menighed i Allinge og Sandvig,
beskrevet i klage til landsprovsten af dato 30.
marts 1710. Der var indkaldt mange vidner til det
der var sket i kirken midfaste søndag, men da Søren
Schade ikke var mødt på tinget, blev det udsat til
næste ting. Det var vigtigt, at præsten kunne høre
vidnerne. Hvis han ikke ville komme på næste ting,
måtte sagen sagen køre uden hans deltagelse.
DOM mellem holtsførsten på
Bornholm Hans Christensen og en daglønner Anders
Hartvig af Allinge, der havde mod betaling af
Hartvig Willumsen og hans hustru hugget et læs
brændsel og havde brugt deres heste og vogn. Da der
havde været usikkerhed om forbud på brændselshugst
og fordi Hartvig Willumsen og hustru var fattige og
vanføre, slap de for bøder.
|
|
2. juni 1710 |
Pag. 238b
Konstabel Niels
Jørgensen bad om at få indført i protokollen, at
Mag. Søren Schade havde kaldt ham for skelm og tyv.
Søren Schade angav at Niels Jørgensen "overfalt ham
ved herrens Alter midtfaste Søndag med grofve ord
hannem til beshimmelse da hand stod i sit Præstelige
habit for alteret, efterdi hand icje hafde forseet
sig noget i guds ords tieneste, og sit hellige
Embedis forretning, da som hand er uskyldig i alle
de anklagelse som hannem er komme paa, formoder hand
at faa hæfn over sine uforshammede fiender, som har
shreven hannem paa; lige som schamshrift og leverit
det tilmed og anden, efter sin sædvanlig Natur som
er berøgtet for mit og anden Skielenstøche, hvilchet
hand videre vil udstaa med Proses".
Dommeren undrede
sig over at alle de indkaldte vidnesbyrd fra sidste
ting ikke var mødt i retten, hvis ikke de mødte til
næste ting om 14 dage, så måtte Niels
Jørgensen alene fremføre sin anklage, og tage
ansvaret derfor.
|
|
30. juni 1710 |
Pag. 239a
Niels Jørgensen havde
følgende vidner i sagen mod præsten Søren Schade:
Mads Hartvig, Hans Hartvig, Henrik Pedersen,
Christopher Møller, Hans Larsen og Mogens Clausen.
Sagen er nu omfattende præstens gudstjenester i
Olsker og Allinge kirker, med påstand om "store
uskikkeligheder". Søren Schade var ikke i retten.
Mads Hartvig
vidnede at Søren Schade måtte være drukken, da man
ikke kunne forstå eller adskille hvad han sagde på
prædikestolen eller fra alteret. De havde taget
præsten med til Albert Dick stue efter gudstjenesten
og forhold ham at han ofte var drukken og ikke kunne
være den rette sjælesørger og guds tjener. Præsten
havde sagt at ingen sjæl blev salig, kaldt Niels
Jørgensen for en skjelm,, Jens Vefstsen for en
skjelm og morder og Albert Dicks hustru for en hore
og taske.
Hans Hartvig sagde
at Søren Schade var ganske drukken midfaste søndag
på sin prædikestol. Han kunne ikke udføre sin tale
og prædiken. Da folk var på vej ud af kirken, sagde
Niels Jørgensen til Søren Schade, om det var "ret og
sømmeligt at komme så drukken i kirken"? Præsten
svarede at han var en skjelm. Søren Schade og Niels
Jørgensen kom begge ned til Albert Dichs, hvor
præsten blev bedt om at forbedre sig i sin tjeneste.
Samuel Johansen havde beskyldt ham at være så fuld,
at han ikke kunne sin tale. Dette havde præsten
benægtet. Samuel Johansen ville vide om han var
drukken af øl, brændevin eller af altervinen, som
han havde gjort tidligere i Olsker kirke.
Christopher Møller
sagde at Søren Scade havde glemt at lyse jesus
christi fred og da menigheden næsten var ude af
døren, sagde han "Jer hunde drenge, horer og tasker
gaar ud, det Djeflen besætte eder"
Henrik Pedersen
bekræftede at præsten ikke kunne sin tale og hvad
han havde sagt til folk, der var på vej ud af
kirken. Han fortalte også om mødet i Albert Dicks
stue, hvor han refererede Søren Schade at have sagt
"der er ingen kristen sjæl, der vil arve guds rige"
Hans Larsen mente
at Søren Scade havde sagt at der var ingen kristne
sjæle i hans menighed. Han mente at Søren Schade
ofte havde været fuld i tjenesten.
Mogens Clausen var
ikke mødt i retten, da han var forhindret ved
"kongens flådefolk".
Jørgen Johansen og
Søren Michelsen vidnede som Hans Hartvig.
De sidste vidne
skulle afhøres den 21. juli
|
|
21. juli 1710 |
Pag. 240b
Sagen mellem præsten og
Niels Jørgensen blev udsat, da begge parter agter at
indgå et venligt forlig, som ville blive læst på næste
ting.
Den anordnede dommer
Niels Hansen overtog dommersædet, således at
birkefogedens fuldmægtig Mogens Clausen kunne indstævne
Mads Hartvig og Bertil Johansen for slagsmål på
hinanden søndag den 6. april. Den anordnede dommer
efterlyste de to indstævnede, men ingen var mødt i
retten. De blev indstævnet til næste ting.
Birkefogedens
fuldmægtig Mogens Clausen havde indstævnet Lange Amis
datter Maria for lejermål. Hun var ikke mødt, men
fik pålagt at møde personligt til næste ting.
Ligeledes blev Kirsten
Giversdatter indstævnet for lejermål begået sidste år.
Hun var heller ikke mødt.
Fuldmægtig Mogens
Clausen
havde også stævnet Søren Gifversen Skrædder som skulle
have haft "tj fadrede paa et sit Barn" nu i indeværende
år (?), Han var heller ikke mødt.
|
|
11. august 1710 |
Pag. 241b
Søren Schade lovede at
skaffe stemplet papir til forliget mellem ham og Niels
Jørgensen, således at forliget kunne beskrives. De ville
begge møde på næste ting.
Mogens Clausen havde
stævnet Lars Gomløs i Hasle om noget græs og hø som
han havde taget, som Mogens Clausen havde mejet den 22.
juli. Lars Gomløs var ikke mødt i retten. Mogens Clausen
havde to vidner Anders Jensen og Beril Johansen, tillige
med Niels Bentsen og Peder Pedersen.
Mag. Søren Schade,
Albert Dick på sin hustru og stedsøn Samuel Johansens
vegne, Jens Vefstsen i Olsker fremstod for retten, at de
var venligt forligede.
Den anordnede dommer
Niels Hansen satte sig i dommersædet og Mogens Clausen
efterlyste Kirsten Giversdatter for begået lejermål. Hun
var ikke mødt og da hun ikke derved kunne angive hvem
barnefaderen var, kunne hun dømmes til at betale begges
bøder eller straffes på kroppen efter loven.
Retten bad Lange Annes
datter Maria om at stå frem i retten, men hun var heller
ikke mødt.
Dernæst Søren Gifversen,
som heller ikke var mødt for at forklare sig mod
anklagen. Hvis han udeblev tredje gang, havde han tabt
sagen.
De to slagsbrødre Mads
Hartvig og Bertil Johansen var mødt. De havde sloges den
6. april for at holde varmen, da det var koldt.
|
|
25. august 1710 |
Pag. 243a
Hammershus birkeret blev
afholdt som gæsteret, som loven anordner ved
strandede skibe eller andre ulykker, således at
skibsfolk kan få deres tingsvidner, således, at du kunne
komme hurtigere tilbage til deres hjemsted.
Skipper Michel Valmot
fra Statin, Købmand Johan Lobrich fra Pommern og
styrmanden Svend Prøys og badsmanden Christian Rix
forklarede at de den 1. august om morgenen klokken 3 i
meget stærk vind og tyk tåge var på den østre siden af
Bornholm, De blev kastet op på klipperne straks syd for
Allinge Kirke. Med en lille båd var de kommet ind til
land. Skibet, som var en Galliot, kaldtes Valnødsbom,
blev slaget i stykker. De nåede at bjerge - med stor
livsfare - de penge der var ombord. Lasten bestod af
hamp i tønder. Da de drev i land blev tønderne slået i
stykker og indholdet spredt.
Skipperen beklagede sig
over at de rester af skibenes redskaber, som hans folk
reddede på stranden, blev stålet da han de ikke selv
kunne bevogte tingene. Tre ankre bjergede han
selv, men 2 små lod han bjerge mod betaling og de ligger
nu i forvaring hos tolderen i Rønne. Alt andet var
borte. Skipperen fik et tingsvidne på strandingen.
|
|
1. september 1710 |
Pag. 244a
Skipperen Mickel Valmundt
havde med fuldmægtig Christian Leegaard formået
birketinget til at "inqvirere om nogen" skulle have
frastålet gods fra det strandede skib. Undersøgelsen
foregik på kaptajnen for borgerskabet Anders Larsens
bopæl. Kaptajnen er bjærgernes formand og ansvarlig for
vagten ved vraget i Løsebæk.Det skulle være hamp, spigs,
sejl, ankertov, jern og tævarer fra skipperens galliot.
Det opbragte vraggods var opmaganiseret hos Poul Hartvig
i Allinge, og han kendte ikke til noget der var stjålet.
De otte stokkemænd bevidnede dette.
|
|
8. september 1710 |
pag. 244b
Gæsteret afholdt efter skipperen Michel Wallmuths udsagn
om at hans skibsgods var blevet stjålet. Til gæsteretten
var Poul Hartvig, Michel Sørensen og Jens Andersen
stævnet til under ed, at forklare sagens sammenhæng.
Ordre udsted af amtmanden Valdemar Reedts ordre.
Poul Hartvig fortalte, at der var en
ubekendt vogn med to heste imellem klipperne med hamp på
ladet. Hvem det var vidste han ikke. Jens Andersen
bekræftede Poul Hartvigs historie. Michel Sørensen
bekræftede ligeledes historien og fortalte endvidere at
det bjærgede hamp var bjerget til kaptajn Anders Larsens nordre lade i Allinge. Mogens Nielsens søn Peder Mogensen
stod vagt med kårde. Det øvrige strandede gods havde
ingen vagter uden bjærgerne selv.
Det oplystes, at der var bjerget tre
fyrretræer der drev i søen, Bjergelønnen var udbetalt at
birkefogeds fuldmægtig Mogens Clausen.
4 borgere fortalte at hele
borgerskabet i 1698 i fællesskab havde købt en svensk
skibsbund fra en stranding mellem Sandvig og Hammeren
for 2 mk pr. næse og at en del af træet stadig står
rundt omkring i gårdene. De tre træbjælker, som var
bjærget, troede borgerskabet stammede fra det svenske
skibsvrag, som havde revet sig løs. De
foreslog, at træet kunne bruges til at bygge et vagthus
på tre stolperum med ildsted, samt udstyre det med
redskaber. Det nuværende vagthus på Sandvig post var
ikke længere brugbart. Vagthuset bruges til byfolkenes
ordinære vagt. Borgerskabet ønskede at birkefoged skulle
bringe deres ønsker videre til amtmanden.
|
|
13. oktober 1710 |
Pag. 246b
Det fremgår af
tingbogen at hvert år blev kgl. forordning om forhold
med strandede skibe og gods fra 21. marts 1705 oplæst på
tinget.
Endvidere blev
amtmandens skrivelse til birkefogeden om pesten, samt
kongens patent fra 8. september 1710 om ingen skibe fra
pestområderne Kurland, Køningsberg, Stetin, Stargard og
en del Mekelborgske landstæder og en del steder fra
Livland, Preussen, Pommern, Mechlenborg og flere andre
steder.
Lars Gomløs fremlagde
sit skriftlige indlæg mod Mogens Clausen. Mogens Clausen
reagerede mod Gomløs uhøflige indlæg, men ville ikke
svare på indlægget, da han havde ført sagen til
Landstinget. Men hvis sagen skulle føres i Birketinget,
havde Mogens Clausen søgt amtmanden om, at ordinere en
anden birkefoged til at føre sagen. Amtmanden havde
ordineret Jacob Lorentsen fra Nexø til at betjene
retten i denne sag, men han havde bedt sig fritaget i
sagen. Peder
Laursen af Allinge læste sit pantebrev til sin bror Carl
Laursen i Knudsker på 50 slettedaler, mod pant i et
stykke jord i Sandvig vang kaldet Store Sivers lyche og
2 stykker jord i Allinge Vang, samt pant i en
brændevinspandekedel.
Poul Hartvig og Michel
Sørensen fra Allinge og Jens Andersen fra Sandvig
aflagde deres korporlige ed på deres vidnesbyrd ang.
den strandede skipper Michel Valmuths bortstjålne
strandingsgods. De kendte ikke mere til den sag.
Mogens Clausen stævnede
degnen Jens Muus vedrørende at en vandbåd var sunket ud
for Hammeren. Vandbåden tilhørte kgl. skib Tumleren og
var sunket på 7 faune vand. Jens Muus var ikke
tilstede, da han var i kongens tjeneste. Mads Hartvig,
Peder Hansen og Bastian Michelsen var på sildefiskeri om
morgenen, da de opdagede at vandbåden var ved at synke.
De forsøgte at slæbe båden i land, men forgæves.
Bølgerne og strømmen var for stærk. Det reddede et par
årer og to vandfade, som blev opmagasineret hos Mogens
Clausen |
|
3. november 1710 |
Pag. 248b
Kaptajn Gregers
Christensen fra Aakirkeby havde amtmandens ordre af 30
oktober 1710 dømme i sagen om vandbåden fra orlogsskibet
Tumleren, som sammen med kongens flåde var sejlet fra
Hammeren den 30. september 1710. Birkefogeden
skulle føre vidner og eksaminere i sagen.
Kaptajnløjtnant Johan Petersen havde indberettet sagen.
Følgende vidner var indkaldt: Jørgen Hansen, Hans
Hartvig, Hans Arridsen, Anders Jensen, Rasmus Petersen
og Lorents Petersen, samt Bastian Michelsen, Mads
Hartvig, Peder Hansen, Mads Nielsen og Bertil Johansen i
Sandvig. Mogens Clausen var også indkaldt, og som
birkefogedens fuldmægtig fremlagde han, hvad der var
bjærget fra båden: to vandfade med 8 jernbånd på svert,
to lange årer, et "læroer eller et svær kaldet" (kølplade,
som brugtes til ballast i fladbundede både) og et roer
som blev skyldet i land, hornlygte, en gammel
bådsmandsstøvle, en gammel lappet sæk, en glas potte, en
lille bådshage, et korthoved speg, en pøse, en gammel
ulden hue, en kårde med messingfæste, en gammel
kæp med knob på, kabelgarn, og en pøs. Vandbåden sank
vesten for Sandbæk på Hammeren. Mogens Clausen forklarede,
at der var blevet fundet udfor Sandvig bådehavn en
spantedel, stammende fra en slup. Mogens Clausen læste to
attester.
Jørgen Hansen havde
ikke set vandbåden gå ned, men havde observeret, at de
fire mænd havde forsøgt at bugsere den i land. Han havde
set redningsaktionen, udført af Mads Hartvig, Mads
Nielsen, Bastian Michelsen og Peder Hansen alle fra
Sandvig. Han var taget tilbage til Sandvig for at se om
nogen fra flåden var i byen, som han kunne spørge hvem
vandbåden tilhørte. Senere på dagen havde han roet ud
til stedet, hvor han havde set redningsaktionen. 7 vige
derfra havde han se bjærgemandskabet, som fortalte at
båden var sunket og han mente at han havde set bådens
mast rage op fra dybet. Han kunne ikke sige noget om
detaljerne, ej hellere om bjærgemandskabet kunne have
bragt gods i land eller have bugseret båden et andet
sted hen.
Hans Arredsen, Anders
Jensen, Rasmus Pedersen og Lorents Petersen vidnede det
samme som Jørgen Hansen. Dog kunne de sidste tilføje at
vinden var nordnordøst og strømmen var stik sydvest og
var temmelig stærk.
Bertil Johansen så
båden, men gik umiddelbart derefter hjem.
De fire bjærgningsmænd
var under mistanke for at have bugseret båden ind i en
af de andre vige, hvorfra de kunne have bjærget alt
gods, i stedet for at redde båden. En anden mistænksom
handling var, at de øvrige vidner på land kunne have
givet assistance, men tvært imod havde gået væk fra
stedet.
Hans Hartvig fortalte,
at samme dag som vandbåden sank, mødte han Mogens Clausen
ved Sæne. Mogens Clausen havde en kæp i sin højre hånd og
en kårde i sin venstre. De talte ikke sammen. Nærmere
ved stranden mødte han Hans Laursen Stærk. Sammen gik de
mod Sandbæk, hvor de så masten rage oven vande. Der flød
to vandfade og en bådshage, en åre og andet, der kunne
høre til båden. Sammen bjærgede de tingene og lagde det
op på klipperne. Niels Henrichsen - Mogens Clausens søn
[stedsøn] hjalp til.
De fire bjærgningsmænd
angav, at de havde fundet vandbåden nordvest for Salomons
kapel. De havde bedt Mogens Clausen komme som
birkefogedens og dermed som kongens repræsentant. Mogens
Clausen havde bedt Jørgen Giødichsens og Hermand Clausen
om at hjælpe. De forsøgte at bugsere båden til Sæne,
hvor der var sandbund og læ for vinden. Hvis de skulle
have den ind i Ørnevigen ville den blive slået i stykker
mod klipperne. Imidlertid nåede de ikke længere end til
Sandbæk inden fyldtes båden med vand af bølgerne og
sank.
Dommeren ville se
godset, som Mogens Clausen havde taget i forvaring, men
det var sent på aftenen, så det kunne ikke lade sig
gøre. At tingene var hos Mogens Clausen og ikke hos
birkefogeden i Hasle, skyldtes praktiske årsager, da han
var den eneste i Sandvig, der havde øvrighedsmyndighed.
Han var jo birkefogedens fuldmægtig. Mogens Clausen
havde sendt brev den 1. oktober til birkefogeden i Hasle
med Greta fra Sandvig. Hun havde sagt, at brevet var
nået til birkefogeden, som derimod nægtede, at have fået det.
Birkefogeden havde fået underretning af amtmanden,
hvilket han ikke kunne acceptere. Det strandede gods var
ikke håndteret efter strandingsforordningens 5. kapitel.
|
|
10. november 1710 |
Pag. 256b
Byfogeden i Rønne Svend
Gienthsmer skulle betjene retten i sag mellem Mogens
Clausen og Jens Knudsen i Aaker sogn vedrørende det
forlig der var indgået mellem ham og birkefogeden efter
Johan Knudsens skifte (i 1707). Helt konkret drejede det
sig om en lille eng, en hoppe og nogle penge, som Mogens
Clausen havde fået tildelt i forliget. Jens Knudsen var
på anden kgl. forretninger, så han havde lovligt forfald.
Hans fuldmægtig Diderich Michelsen var ikke mødt på hans
vegne. Lars Gomløs var heller ikke mødt, da han
stod for mønstringen af borgerskabet i Hasle.
Mogens Clausen havde ikke
fået engen endnu og han førte vidner, der alle havde
attesteret forligelseskontrakten, og kunne naturligvis
bekræfte Mogens Clausens påstand og at aftalen var indgået
i "ædruskab og sund fornuft". Engen havde været
stridsmål siden 1695, hvor Henrik Nielsens enke havde
gjort krav på stykket, der nedgang ejedes af Hans
Nielsen. [der blev henrettet].
|
|
8. december 1710 |
Pag. 260a
Kgl. Patent om højesterets
afholdelse i 1711. Samt kgl. patent om "den grasserende
smitsomme sygdom i Sverige og paa adskillige steder".
Konstabel Niels
Jørgensen fremlagde det forlig dat. 13. oktober mellem
ham og magister Søren Skade, sognepræst i Olsker og
Allinge menigheder, vedrørende stridighederne der fandt
sted midfaste søndag 1710 og som ført på tinget den 2.
juni. Sagens karakter fordrede oplæsning af forliget på
tinget i begge parters overværelse, men præsten havde
ikke indfundet sig, og birkefogeden så sig nødsaget til
alligevel at stedfæste kontrakten.
Birkefoged Torsen
overlod dommersædet til den beordrede dommer Niels
Hansen, således han kunne bede sin fuldmægtig Mogens
Clausen at føre lejermåls-sagerne. Kirstine
Giversdatter angav Mogens Nielsen, der var hvervet
soldat på Christiansø, som barnefader. De havde begået
lejermålet, medens de begge tjente hos Jørgen Hansen i
Sandvig. Mogens Nielsen havde lovet at gifte sig med
hende. Hun gav sin korporlige ed på, at hun ikke havde
haft "omgængelse" med andre. Fuldmægtigen krævede hende
dømt til at betale inden 15 dage lejermålsbøden, eller
straffes på kroppen.
Lange Annes datter
Marie var ikke mødt i retten. Hun blev beordret til at
møde på næste tingdag eller at blive fængslet.
Søren Gifversen var
ikke mødt i retten trods stævning.
|
|
26. januar 1711 |
Pag. 260b
Son nye Taksatorer blev
følgende valgt: Fra Sandvig Niels Jørgensen og Hans
Hartvig og fra Allinge Holger Johansen og Anders
Skomager. Som kæmnere Mogens Nielsen af Allinge og
Christopher Hansen Snedker af Sandvig. Som stokkemænd
for året 1711 valgtes: Fra Allinge: Knud Nielsen fra
Løsebæk, Holger Pedersen, Peder Hyldebrand, Hans Laursen
Smed. Fra Sandvig: Mads Jacobsen, Jørgen Bødker, Svend
Jensen og Bertil Johansen.
Tor Jørgensen af
Allinge læste sit pantebrev til Lars Gomløs i Hasle på 6
skæppeland i Allinge Vang, der kaldes Søndre
Grummeløkken for 45 sld.
Sættedommeren Niels
Hansen var ved slet helbred, så han kunne ikke nedsatte
sig i dommersædet for at dømme i lejermålssagerne.
|
|
23. februar 1711 |
Pag. 261b
Kgl. Mandat med
leveregler, dat. 24. december 1711
Skatterne blev oplæst
og antaget.
Birkefogeden indkaldte
til skiftet efter Hans Pedersen hos hans stedfader Poul
Sørensens hus i Allinge den 25. februar.
Den beordrede dommer
Niels Hansen afsagde dom over Kirsten Giversdatter for
lejermål. Den besovne kvinde Maria var ikke mødt trods
indstævning og Mogens Clausen mente, at hun burde dømmes
til spindehuset på livstid. Den beordrede dommer gav
hende endnu en chance til at møde i retten og angive
hvem der var barnefaderen.
Mogens Clausen aflyste
sagen mod Bertil Johansen og Mads Hartvig, da den skulle
føres i krigsretten.
Sagen mod Søren
Giversen kunne optages, da han endelig var mødt i
retten. han havde forset sig mod politiforordningen. Han
bad om at måtte svare skriftligt til næste ting. Mogens
Clausen mente at Giversen skulle svare her og nu da han
havde forbrudt sig mod kongens regalier. Sættedommeren
tillod dog Søren Giversen at svare skriftligt til næste
ting.
DOM i lejermålssagerne:
Da Kirstine Giversdatter var blevet lokket af Mogens Nielsen til
gerningerne og efter han havde frafaldet sit
ægteskabsløfte og ladet sig hverve som soldat, mente
sættedommeren at han ikke kunne dømme hende efter de
sædvanlige regler. Hun skulle nu med sine egne hænder
tjene til livets ophold for sig selv og til sit barn.
Derfor ville han friholde hende for straf, mod at hun
lovede at når hendes dreng blev voksen, skulle det gå i
kongens tjeneste. Han håbede, at overdommeren ville
følge hans dom.
|
|
24. marts 1711 |
Pag. 263a
Samtlige borgere i de to
byer var indstævnet til at møde på tinget og bevise, at
de havde betalt by og kvægskat, maltaccise i årene 1705,
06,07, 08 og 1709. De blev pålagt at møde med
kvitteringer. De fik ydermere påkrav om at ringe deres
svin, ellers ville de blive konfiskeret. Påkravet blev
oplæst i Allinge kirke den 22. marts.
Sættedommeren Niels
Hansen nedsatte sig i dommersædet. Det besovne kvindfolk
Marie Hansdatter blev efterlyst, men ikke mødt, da hun
var syg og sengeliggende. Hun blev pålagt at møde og
angive barnefaderen til næste ting.
|
|
29. juni 1711 |
Pag. 264a
Amtmanden Valdemar Reeds
ordre til at sættedommeren Niels Hansen skulle betjene
retten efter Johan Torsens død. Amtmanden havde
endvidere bedt Lorens Petersen, der boede i Rønne og som
kom fra Sandvig at være midlertidig skriver i birket.
Mogens Clausen havde
stævnet Anders Andersen i Allinge og hans fader kaptajn
Anders Laursen: Anders Andersen havde skamtalt Mogens
Clausens datter Ursula Malene. Eftersom det var en
æressag, skulle Anders Andersen være tilstede. Det var
ikke nok, at hans fader talte for ham. Sagen blev udsat
til tinget om 8 dage.
|
|
6. juli 1711 |
Pag. 265a
Birketing med den
beordrede dommer Niels Hansen og skriveren Lorens
Petersen
Kaptajn Anders Larsen
og sønnen Lars Andersen mødte på tinget at berettede, at
de var kommet i venlig forlig med Mogens Clausen om
æressagen mellem deres børn angående nogle "ubekvemme
ord" mellem Anders Andersen og Ursula Malene. Kaptajnen
erkendte, at han ikke kunne sige ondt om Mogens Clausens
datter, som var en "ærlig, godt og en smuk, dydig og højvis mø". Sønnen Anders ord
var sagt i dårskab og
uforstand. Kaptajnen lovede at betale sagens
omkostninger. Mogens Clausen var "nogenledes" tilfreds med
forklaringerne. Kaptajnen tilbød at betale 3 rdl til
Mogens Clausen.
Kaptajn Gregers
Christensen fra Aakirkeby nedsatte sig i dommersæder for
at dømme i sagen om vandbådens forlis ved Hammeren.
Sagfører på amtmandens vegne var Peter Thiesen fra
Svaneke. Peter Thiesen fremførte tvivl om Tomlingens
vandbåd overhovedet var gået ned eller om den var
bugseret væk til et sikkert sted. Endvidere skulle
undesøgess om der havde
været mere gods ombord, som var blevet skjult for
øvrigheden, eller om det faktisk var hensigten, at
skjule det bjærgede gods, hvis det var muligt. Der
skulle også undersøges om de
havde gjort deres pligt helhjertet med at redde gods og båd.
Der var forlydender om, at der ikke var så kraftige
bølger og strøm, som forhindrede bjærgerne at gå ind i de små vige
på Hammeren og bjærge båd og gods. Der var tvivl om Mogens
Clausen havde underrettet birkefogeden korrekt, og om
at han først bagefter, da der var kommet fokus på vandbåden, havde opfundet en historie om, at han som
øvrighedsperson havde handlet korrekt og taget godset i
forvaring. Der blev foranstaltet, at kården, stokken og
huen blev hentet fra Mogens Clausens gård og bragt til
tinget, således at de 4 bjærgningsmænd kunne bevidne, at
det var de rigtige genstande fra vandbåden. Vidnerne var
nogenlunde enslydende med deres udsagn den 3. november
på tinget, men Peter Thiesen manglede at afhøre enkelte
vidner, inden der kunne træffes en afgørelse om
bjærgningen af vandbåden kunne bedømmes at være lovlig.
|
|
20. juli 1711 |
Pag. 268b
Anders Pedersen fra
Klemensker tilrettelagde et købs og skødebrev på et stykke
havrejord på 4 td. land for 31 sdr. som han havde solgt
til Jørgen Johansen i Allinge.
Mads Michelsen af
Allinge læste et køb- og skødebrev udgivet af Jacob
Madsen, Kokkeløkken på et stykke jord.
Gregers Christensen
nedsatte sig i dommersædet for at dømme i sagen vedr. den
den 1. oktober 1710 ved Sandbæk sunkne vandbåd fra
orlogsskibet Tomlingen.
Svend Jensen vidnede, at
han så de to små fiskerbåde, der bugserede vandbåden ud
fra klipperne og vestover. Hvorfor den ikke blev indført
i Tyvevigen eller Edjavigen, vidste han ikke. Vinden var
nord til nordøst og bølgerne gik bredved klipperne, men
ikke hårdere end at man kunne sejle ind og ud i vigen.
Svend Jensen vidste ikke hvor søfaren Mogens Clausen var
før han flyttede til byen (Sandvig), men Mogens Clausen
havde båd og redskaber, men det var ved hjælp af en
dreng, han brugte søen.
4 andre indstævnede
(Hans Laursen, Niels Bendtsen, Valentin Hansen og Jens
Hansen) bekræftede Svend Jensens udsagn om Mogens
Clausens
ukendskab til søen. Hans Laursen fortalte at han senere
på dagen var gået hen for at se til den sunkne båd. Da
han kom frem, mødte han Hans Hartvig og flere andre, som
han hjalp med at bjærge vandfade og åre, der flød på
vandet. Mogens Clausen havde da nægtet at han havde kårde,
kæp og hue. Peter Thiesen mente, at Hans Hartvig havde
tiet med denne oplysning, hvilken han benægtede, fordi
han ikke kunne huske Mogens Clausen nøjagtige svar på
spørgsmålet. Mogens Clausen spurte Hans Laursen om den
åre, som han sagde, at han havde bjærget. Den var ikke
afleveret til ham for bjærget! Hans Laursen sagde, at
den såmen var lagt hen til de andre bjærgede genstande.
Mogens Clausen ville bevise, at han ikke havde fordulgt
noget, da han med det samme havde bedt Margrete sal. Jep
Nielsen i Sandvig om at udføre ægter for ham. Det var en
gammel skik at et kvindfolk gør ægter på den måde. Han
havde bedt hende om at vidne i retten. Hans Hartvig
havde modtaget 6 sk i rede penge af Mogens Clausen i
bjærgeløn. Mogens Clausen havde på 1. og 2. søndag, efter
at flåden var afsejlet,undersøgt om nogen havde fundet gods fra
den sunkne vandbåd.
Mads Nielsen, som var
syg på sidste ting, fortalte at de fire bjærgningsmænd
havde sagt, at de havde bjærget som meget af kongens
gods, som de ikke havde fået bjærgeløn for, at de var
uvillige til at redde mere. Mogens Clausen nægtede, at han
havde forholdt nogen deres retmæssige betaling og at de
havde været fuld af snak og usandheder. Mogens Clausen
udtog kontrastævning på de fire mænd, at de havde talt
usandt ved at føre upartiske vidner i sagen. Han havde
stævnet fændrik Jørgen Gødich på Brogard i Olsker, for
at høre
hvad Mads Hartvig havde sagt til ham om vandbåden. Han
havde også stævnet Herman Clausen og Jens Hansen fra
Rutsker.
Mogens Clausen spurte
Margrete sal. Jep Michelsen om hun havde leveret brevet.
Hun forklarede hvor han havde fundet birkefogeden,
sammen med hustru, Niels Monsen og Jens Pedersen.
Birkefogeden havde brudt seglet og læst det. Hun havde
hørt, at det omhandlede nogle vandfade. Hun havde ikke
fået svar fra Birkefogeden, da hun samtidigt havde
berettet for ham, at hun på vejen havde set den svenske
flåde. Birkefogeden ville derfor ride op til Rutsker
kirke og se. Derfor måtte Mogens Clausen vente med at få
ordre.
Herman Clausen og Jens
Hansen fra Rutsker stod vagt på Hammeren og de blev
hentet af Mogens Clausen. De vidnede at båden var fuld af
vand, så de magtede ikke at redde den.
Peter Tiesen ønskede,
at der skulle vælges kyndige mænd til at besigtige
åstedet og få forklaring hvor de havde fundet vandbåden, hvor
lagt de havde bugseret den og hvor den sank. Synet
skulle finde sted den 3. august dagen før næste ting.
Dommeren udpegede 4 upartiske sagkyndige: Tobias
Castensen fra Rønne, Niels Monsen i Hasle, Anders Hansen
Koch af Svaneke, Jørgen Andersen af Neksø, som tillige
skulle udtale sig om mulighederne for at båden kunne
blive bugseret til Sænebugten. Amtmanden ville nok
kunne finde andre, hvis nogen af disse 4 havde forfald.
Mogens Clausen og de 4 bjærgningsmænd skulle afgive
forklaring på stedet til de uvildige mænd.
|
|
4. august 1711 |
Pag. 274a
De fire upartiske
vurderingsfolk (alle skippere) Christian Vallerius af
Rønne, Niels Monsen af Hasle, Anders Hansen Koch af
Svaneke og Jørgen Andersen af Nexø fremlagde en
skriftlig redegørelse for deres "begrandsknings
forretning". Sagen synes at blive påstand mod
påstand. Mogens Clausen var truet på sin ære og
beskæftigelse, som fuldmægtig for birkefogeden, og de
fire bjærgningsmænd for at være løgnagtige og at de
personligt gik efter at få miskrediteret Mogens Clausen.
Hvad de 4 uvildige grandsningsmænd havde fundet ud af,
er uklart, da den ikke er indført i tingbogen. Sagen er
svær at følge, da der hele tiden ændres forklaring og
beskyldningerne udartede sig til strid på ord.
Mogens Clausen stævnede
afdøde Johan Torsens arvinger og afdødes hustru Marie
Vendell (?) om det brev som Margrete Jep Michelsen
skulle have leveret byfogeden den 2. oktober. Om det
ikke var nævnt i brevregisteret. Marie havde fortalt
stævningsmændene, at hun huskede, at der kom et
kvindemenneske med et brev. Desværre var hun eller
hendes lauværge eller arvinger mødt i retten. Peter
Thiesen mente, at brevet måtte kunne findes i byfogedens
efterladte arkiv. Byskriveren Hans Poulsen var mødt og
bekræftede, at der i brevet var nævnt forskellige ting,
der var bjærget. Anders Hansen Torup vidnede at den
svenske flåde var gået forbi øen, den dag da byfogeden
fik brevet. Han havde også set de forskellige opbragte
ting hos Mogens Clausen, som havde fortalt ham hvorfra de
stammede.
Niels Monsen forklarede
også at han havde overværet brevoverdragelsen til
byfogeden. Byfogeden havde læst brevet for sig selv og
sagde at det var fra Mogens Clausen ogg det drejede sig om
en vandbåd. Men han havde travlt med at komme til
alarmpladsen da den svenske flåde var set.
Herefter de fire
skipperes skriftlige "grandskningsforretning". Vandbåden
var fundet ud for hammeren. Syd for ved Hestevig eller
Kaas kaldet, kunne ikke bruges til bjergning, da vejret
ikke tillod det. Næste vig var Capellevigen eller
Meelkaasen, som heller ikke kunne bruges på grund af
klipperne. Dernæst Kragkaasen, hvor de havde mødt Mogens
Clausen, hvor de havde taget Mogens Clausen i båden og
ført ham ud til vandbåden. De to vagtfolk fra Rutsker
mente dog at det lå lidt syd for Kragkaasen, men det
troede de ikke på. De fire vurderingsmænd mente, at
vandbåden godt kunne have været bugseret til Sænevig, og
at det ville være en god beslutning. De fire mente, at de
skulle betales hver 4 rdl for besværet.
|
|
17. august 1711 |
Pag. 279a
Skipper Anders Byrgesen
fra København og hans styrmand Halve Erichsen og
bådsmændene Claus Henningsen og Olluf Erlandsen vidnede
hvordan de med deres skude ved navn Kong David havde
forladt København den 1. august sejlede til Kastrup og
lå for anker til den 3. august. Derefter sejlede de mod
Tornbusklen for at opsøge kongens flåde, som
Dragørfiskere havde lokaliseret for dem. De løb ind i en
storm og da de var tungt lastet med øl til kongens
flåde. Roret ville ikke fungere, og båden løb fuld af
vand. De forsøgte at komme til Rønne eller Hasle, men
nåede kun til Sæne vig under hammeren fredag morgen den
7. august klokken tre. der lod de skuden løbe mod land.
Skipperen begav sig op til Hammershus for at melde deres
nød. Han havde berettet strandingen til
generalmajor Christopher Sonne, der underrettede
amtmanden. Lørdag morgen kom 3 af flådens vandbåde og
tog så meget øl ombord, som de kunne. Søndag den 8. gik vinden i
nordvest og steg til kuling, som slog skuden i stykker.
Skipperen bevidnede at alle havde gjort sit bedste. De
fik et uvilligt tingsvidne på hændelsen, signeret af
dommer og de 8 stokkemænd.
David Hansen Dich af
Allinge stævnede Mogens Clausen for de 6 rdl. som han
skyldte Allinge Kirke tilbage i 1707 efter Johan
Knudsens bo. Beløbet er bogført i kirkeregnskabet da
Hans Jespersen var kirkeværge og var ej heller blevet
betalt i de tre år Albert Dick havde været kirkeværge.
Mogens Clausen mente ikke, at han skyldte kirken noget, og
hvis han gjorde skulle det fremgå af Hans Jespersens
skifte i 1707, om han havde kautioneret for beløbet.
David Dich ville vende tilbage på næste ting.
Mads Hartvig, Mads
Nielsen, Peder Hansen og Bastian Michelsen fra Sandvig
stævnede Mogens Clausen for klare skilderi den 3. august
på Hammeren, som han havde gjort mod de fire mænd under
undersøgelserne i den verserede sag om vandbådens
forlis. Mogens Clausen havde bedt om en anden dommer, da
Niels Hansen var Mads Hartvigs morbror og alle de
indstævnede er i slægt og svogerskab.
De fire bjærgningsmænd
havde kaldt de to rutskerbo, der stod vagt , for at have
løjet og påstod at de svarede til fordel for Mogens
Clausen. Mogens Clausen havde kaldt de 4 bjærgningsmænd for
skælme og tyve. Det var sket på åstedet og der var
usikkerhed om hvad der blev sagt og til hvem. Mogens
Clausen havde heller ikke holdt sig tilbage i
ordvekslingen. Dette forhør strækker sig over adskillige
sider og omhandler spørgsmål om ære og ikke så meget om
selve bjærgningssagen.
Den beordrede dommer
Gregers Christensen satte sig i dommersædet. De 4
bjærgningsmænd vidnede at de godt kunne have ført
vandbåden i land ved Kragkaasevigen. Mogens Clausen
påpegede at de nu havde forandret forklaring.
Mogens Clausens hustru
var tilstede i retten og kom med kommentarer, hvilket
Peter Thiesen bad dommeren forhindre, da det trak sagen
i langdrag (pag.284b). desuden indførte Mogens Clausen så
meget i tingbogen, at Peter Thiesen ikke kunne få et ord
indført! Peter Thiesen var beordret til at gå på tinget
i kongens ærende, men Mogens Clausen påstod, at han var en
bedre repræsentant for kongens interesser en ham.
Der var rygter i byen
om varer fra vandbåden, der skulle have været solgt
eller tilbudt, men der fremkom ikke noget konkret. Disse
uidentificerbare genstande, skulle have været kommet i
land inden Mogens Clausen havde nået ud til dem på
Hammeren. Det kunne have haft 1 eller 4 timer
til rådighed inden Mogens Clausen var nået frem. Mogens
Clausen påpeger flere gange at de fire bjærgningsmænd
var i slægt med hinanden og dækkede over hinanden - både
indbyrdes og med vidner. Bjærgningsmændene mente, at
Mogens Clausen havde svært ved at udbetale bjærgningspenge
korrekt.
Dommeren tillyste at
der om 14 dage skulle føres de sidste vidner og at han
derefter ville dømme i sagen.
|
|
24. august 1711 |
Pag. 286b
Jens Andersen (spillemand) af
Allinge kom på David Dichs vegne og fremlagde skifte
efter Johan Knudsen, samt et kirkeregnskab, der viste at
Mogens Clausen skyldte 6 rdl. Hvis ikke Mogens Clausen kunne
fremvise en kvittering på at have betalt pengene, burde
det være bevis nok til at Mogens Clausen stadig skyldte
kirken penge. Mogens Clausen angreb Jens Spillemand på at
have indført dette i tingbogen uden lov og orden, så han
ville "ikke svare på hans snak". Og han nægtede at
skylde kirken noget. Jens Andersen bad dommeren at dømme
i sagen.
I sagen om
ærekrænkende udtalelser, mente Mogens Clausen, at den
måtte føres efter, at der var faldet dom i sagen om vandbåden. Hvilket sættedommeren Niels Hansen tog til
sig og bad om at alt ville komme frem på næste ting,
hvorefter han ville dømme.
Gregers Christensen
nedsatte sig i dommersædet i sagen om vandbåden. Kongens
fuldmægtig Peter Thiesen læste sit skriftlige indlæg i
sagen.
|
|
7. september 1711 |
Pag. 288b
Dom mellem David Dich og
Mogens Clausen. Mogens Clausen bad om udskrift, således at
han kunne føre sagen til landstinget.
Mogens Clausen ville have
sagen om de ærekrænkende udtalelser til et andet ting,
hvilket ikke blev tilladt, men fik den udsat i tre uger,
da sagen ikke var indstævnet lovligt på slet papir og at
man ikke bare kunne gå ind og ud af retten og anklage
folk!
Gregers Christensen
nedsatte sig i dommersædet i sagen om vandbåden. Mogens
Clausen irettelagde sit skriftlige indlæg i sagen. Peter
Thiesen ville ikke svare på Mogens Clausen indlæg, da den
var fuld af usandheder og fordrejninger. Og at Mogens
Clausen ikke havde skrevet, det som han havde påstået i
brevet til byfogeden den 1. oktober 1710, der var blevet
fremlagt på sidste ting. Han bad Mogens Clausen at møde på
Hasle ting den 11. september og give sit vidnesbyrd der.
Mogens Clausen ville føre kontravidner mod denne påstand.
Mads Hartvig, Mads
Michelsen, Peter Hansen og Bastian Michelsen læste deres
skriftlige indlæg i sagen. Mogens Clausen beskyldte det
for usandværdigt og snak. "Siger nu et nu et andet, nu begaar noget, nu fragaar ded igien saa loustridigt at
vidne"
Dom mellem David Dich
og Mogens Clausen afskrevet i tingbogen. Her fremgår at
udskrift fra krigsretten pålagde Mogens Clausen at betale
6 rdl. i efter et forlig med Johan Knudsen, samt at
denne post var nævnt i Hans Jespersens skifte, fordi
Hans Jespersen havde kautioneret for Mogens Clausen.
Mogens Clausen blev dømt til at betale de 6 rdl. til David Dich,
som nu var gift med sal. Hans Jespersens enke. David
Dick skulle så derefter straks betale de 6 rdl. videre
til Allinge Kirke. Mogens Clausen blev ligeledes dømt til
at betale 2 rdl. for sagens omkostninger.
|
|
21. september 1711 |
Pag. 290a
Peder Johansen læste et
skøde udgivet af Tor Jørgensen fra Allinge på et stykke
bygjord på 6 skæpper land i Pibeløkken for 42
slettedaler.
Mogens Clausen lod læse
et pantebrev, hvor Rasmus Laursen af Allinge får et
stykke jord kaldet Sønekildestykket i pant for 20 rdl.
Han måtte bruge jorden så godt han kunne og derfor ingen
rente skulle betales.
Gregers Christensen
nedsatte sig i dommersædet. Den afdøde birkefoged Johan
Thorsens enke Maria Vendell var stævnet til retten, for
at fortælle om Mogens Clausens missive fra den 1. oktober
1710 hvori han skulle have indberettet vandbådens
forlis.
Maria Vendell havde
foranlediget et skriftligt indlæg i sagen, som blev
læst. Et skrift som Mogens Clausen ikke ville anerkende,
da enhver kunne have underskrive sedlen. Dommeren ville
optage sagen til doms på næste ting.
|
|
28. september 1711 |
Pag. 191a
Mogens Clausen havde
indstævnet Christian Valleresen Laasmand af Rønne, samt
alle de andre vidner, som var tilstede på Hammeren under
åstedsforretningen den 3. august, tillige med andre, bla.
kirkeværgen Rasmus Larsen fra Allinge. Mogens Clausen
havde udarbejdet nye vidnebeskrivelser fra de 4
vurderingsmænd (granskningsmænd) fra den 3. august.
Peter Thiesen tilbageviste Jørgen Andersens seddel, som
han sagde ikke kunne være korrekt, da han ikke var på
landet, men med Jep Jørgensens galliot, der den 14.
september var sejlet til Colberg. Mogens Clausen opgave
var at så tvivl om de 4 bjærgningsfolk tiltale om Mogens
Clausens ærekrænkende ord. Leutnant Jens Nielsen af
Allinge var tilstede på Hammeren med sit kompas, havde
ikke hørt nogen skjælderi. Kirkeværgen var på privat tur
på Hammeren og havde overværet de 4 skippere i
Kragkaasevigen. Han havde heller ikke hørt nogen
skjælderi. Det samme med Vallerius og Christopher
Møller.
|
|
5. oktober 1711 |
Pag. 294b
Peder Hartvig læste et
pantebrev, som han havde udgivet til Rasmus Laursen. For
36 sdr. havde han fået 7 skp. land bygjord kaldet
Mons Lychen i pant
Mogens Clausen havde
tilbudt forlig i sagen om de ærekrænkende ord mod de 4
bjærgningsmænd. Mads Hartvig ville ikke acceptere dette
tilbud, men ønskede, at der skulle dømmes i sagen, da der
nu var gået mere end 5 uger, siden dom blev begæret.
Mads Hartvig havde derimod taget kontravidner på sidste
tings vidner, Christian Vallarius havde i Jørgen
Raasmands stue i Rønne modsagt det han havde vidnet på
sidste ting. Han ville blive stævnet til næste ting.
|
|
26. oktober 1711 |
Pag. 295a
Hans Hartvig læste et køb
og skødebrev til konstabel Niels Jørgensen i Sandvig.
Hans Hartvig havde solgt 2 skp. bygjord i Simonsløkken i
Sandvig Byvang for 12 sdr..
Byskriver Hans Poulsen
Busk på amtmandens vegne og udbad sig tingsvidne på
lejermålsbøder fra 1 maj 1706 til 1. maj 1707. Ellne
Svendsdatter som udlagde en soldat Oluf Nielsen som
barnefader. Der skulle være betalt, men i Johan Thorsens
tingsvidne, havde han intet modtaget. Stokkemændene
vidnede at pågældende kvinde intet havde at betale med.
Gregers Christensen
aflagde dom mellem kgl. majestæt og Mogens Clausen
angående vandbåden. Sagsøgeren Peter Thiesen bad dommen
beskrevet, ligesom Mogens Clausen, der ville anke dommen
til landstinget. Der var i alt 13 bilag til dommen.
Mogens Clausen blev ikke dømt for embedssvigt mht. underretning
af sine foresatte, men han blev draget til ansvar for
fejlagtig beslutning. Han skulle ikke have forhindret de
fire bjergningsfolk forsøg på at sætte vandbåden i land
ved Kragkaasvigen. I stedet for at beordre båden mod
Sænevigen, skulle han have beordret hjælp til aktionen.
Derfor blev han dømt til at betale skaderne på vandbåden
og erstatte det mistede gods. Samt at betale
omkostningerne ved retssagen, diæter og rejser til
dommer, fuldmægtig og synsfolk, hvilket må have udgjort
et stort beløb. Se den
endelige dom.
|
|
9. november 1711 |
Pag. 297a
Skipper Niels Hendrichsen
Lindegaard, fra kongens galliot kaldet St. Johannes,
styrmanden Peter Hendrichsen og bådfolkene bad retten om
et uvildigt tingsvidne. Gallioten skulle levere gods til
kongens flåde, men kunne ikke finde den. De begyndte
deres sejlads under Møn den 26. oktober De fik den
tanke, at de kunne ligge under Bornholm for at hente
vand. Da de kom mellem Sandhammeren og Hammershus, kom
der en krydser, som de antog måske kunne være en
svensker. Derfor lod skibet løbe om til Sandvig red,
således at de lå i sikkerhed under Sandvigs kanoner.
Styrmanden gik op på Hammervagten for at se efter skibe
og ville advare, hvis der var fare på færde. Vejret var
fint og vinden var i sydsydøst. Vinden drejede til
sydøst. De hejste ankeret for at placere sig bedre i
bugten, men skibet lå forkert, således at de måtte lade
ankeret gå igen. De forsøgte at tøjre skibet med en
partline. Vinden sprang over i Nordøst og blæste op. Gallioten blev kastet lige ind til landet uanset om
styrbords anker blev kastet. Folkene blev beordret i
båden. Bådfolkene, som var Olluf Roelsten, Olluf
Andersen, Daniell Olsen, Evert Lammers, Johan Ossenbryg,
Karl Hendrich Cosker, Johan Sælfver (?), fastslog ved
ed, at de havde brugt godt sømandsskab. Bådsmændene
fremlagde en skriftlig attest på hændelsen, som blev
indført i tingbogen.
Niels Bendsen og Laurs
Knudsen fra Sandvig vidnede at kongens galliot ankrede i
Sandvigbugten kl. 11 om aftenen den 28. oktober. Niels
Jørgensen vidnede at en svensk krydser nordøst for
Bornholm samme dato. de vidnede at vinde gik fra fint
klart vejr med sydøstligvind til hårdt streng vejrlig
med storm, regn og hagl.
Niels Jørgensen og
Christopher Müller vidnede, at der den 31. oktober 1711
kom en lybsk krejert (3-master) på Sandvig red for at
indhente oplysninger om den svenske flåde. Skipperen
berettede at han dagen før havde mødt 2 svenske skibe
under Hanøe, som han havde talt med. De havde været
under Bornholm.
Den danske galliot blev
slået i stykker og alt blev skyllet i havet.
|
|
16. november 1711 |
pag. 298b
Knud Nielsen var ikke mødt
som stokkemand, og han skulle møde hos dommeren og give
forklaring på sin udeblivelse.
Dom blev afsagt mellem
Mads Hartvig, Poul Hansen, Bastian Michelsen og Mads
Nielsen og Mogens Clausen. De 4re mænd udbad sig
dommen beskrevet, da de ville anke til landstinget.
Mads Hartvig oplæste et
memorial for magister Søren Schade, der havde stævnet
Enert Aredsen i Sandvig for at skylde ham penge. Enert
Aredsen blev pålagt at møde til næste ting.
Dommen mellem de fire
mænd og Mogens Clausen er indskrevet i tingbogen. De 4re
mænds vidner kunne ikke bevise at Mogens Clausen havde
navngivet sit skælderi og da Mogens Clausen havde gjort
kontravidner, så var der opstået usikkerhed om han
overhovedet havde udtalt "skælm og tyve" mod de 4re
personer den 3 august på Hammeren. De 4 skippere der
undersøgte vandbaadsagen kunde huske episoden og ordene,
men det var sagføreren Peter Thiesen, der havde
navngivet de 4re fiskere og ikke Mogens Clausen. Desuden
havde de 4 skippere skrevet vidnesmålet til de 4re
fiskere, der var i familie med hinanden. I et
kontravidne havde Mogens Clausen modbevist skippernes
vidnesbyrd. Mogens Clausen havde påvist at det var i
situationen om godset bjærgning han havde brugt
udtrykket og ikke ment det personligt.
Mogens Clausen blev dømt
til at betale 6 rdl til Allinge Kirke og sagens
bekostning 4 rdl. og at han skulle gøre offentlig
undskyldning og ikke derefter lide for at have udtalt
ærekrænkende ord om de 4re fiskere.
|
|
30. november 1711 |
Pag. 301a
For retten fremkom Enert
Aredsens hustru Orsella Macabeus og bekendte at hun og
hendes mand havde solgt et lille stykke hus, som stod
vesten for deres gård i Sandvig, samt et kålhaverum der
ligger syd til gærdet omkring samme kålhave for 12 sdr.
Da Enert Aredsen ikke selv var mødt op var Rasmus
Pedersen fra Sandvig på tinget for at bekræfte handelen
til Hans Svendsen.
De 4re fiskere havde
mødt op i Mogens Clausens stue for at ville læse dommen om
de æreskrænkende udtalelser og at han skulle gøre
fornøjelig erklæring på retten. Men Mogens Clausen var
ikke mødt i retten.
|
|
7. december 1711 |
Pag. 301b
Enert Aredsen i Sandvig
lod kundgøre et køb- og skødebrev til Hans Svendsen i
Dynegaarden i Rutsker på et tre stolperum hus med
kålhave syd og vest for samme hus og fri vanding til
brønden for 12 sdr.
Poul Hartvig havde
pantsat bygjord på 7 skp. land kaldet Kraselycken
til Laurs Monson for 36 sdr.
|
|
21. december 1711 |
Pag. 301b
Bertil Johansen af Sandvig
oplæste et købe og skødebrev på sin fader Johan Hansens
vegne udgivet til Christopher Henrichsen Møller. Salget
var af et halvt tøndeland bygjord i Sandvig byvang
kaldet Vester Langebjerg stykket for 10 sdr.
Jørgen Hansen oplæste
et pantebrev som han havde udgivet til sin svoger Hans
Hansen i Præstegården i Rutsker på 75 sdr. med pant i 2½
td land i Skovløkken og Bolle snabel eng for 45 sdr..
Jørgen Hansen og hans hustru Lisebeth Hansdatter havde
fået en arvedel på 31 sdr. efter sin sal. moder Giessel
sal. Hans Jørgensen og derforuden havde Hans Hansen lånt
Jørgen Hansen 89 sdl. i rede penge. Jørgen Hansen
tilspurgte sin svoger Peder Andersen i Rø om han ville
vedstå i retten, at han rigtigt havde fået betalt sin
arvedel.
Enert Aredsen vedstod
at have solgt en eng i Olsker sogn ved Jens Veeftsens
hus for 7 sdr 1 mk til Christopher Müller i Sandvig.
|
|
18. januar 1712 |
Pag. 302b
Til årets taksatorborgere
valgtes Albert Hansen Dich, Hartvig Andersen fra Allinge
og Christopher Müller og Rasmus Pedersen fra Sandvig. Som
kæmnere valgtes David Hansen Dich af Sandvig og Bastian
Michelsen af Allinge.
Som stokkemænd valgtes
fra Allinge: Hans Nielsen, Løving Giversen, Jørgen
Pedersen og Peder Hansen og fra Sandvig Mogens Clausen,
Jens Andersen, Thor Laursen og Niels Nielsen
Enert Aredsen af
Sandvig læste et skødebrev som han havde udgivet til
Mads Jacobsen. Enert Aredsen havde solgt en stuelænge på
7 stolperum af sin gård i Sandvig samt en lade syd for
gården og en frugthave og kålhave og gårdstræer som den
plads vedkommer og halv gårdsrum for i alt 45 sdr.
Birkefogeden udtog
tingsvidne på alle sagefaldsbøder i 1711, undtagen
lejermålsbøden af Bente Rasmusdatter i Sandvig, der
havde udlagt den tidligere sognedegn i Olsker og Allinge
Jens Hansen Muus.
|
|
1. februar 1712 |
Pag. 303a
Taksatorer læste deres
ligning af skatterne.
Hans Jørgensen af
Allinge læste et pantebrev, som han havde udskrevet til
Niels Laursen på 18 sg. Rø sogn på 40 rdr.. I pant have
han sat til gård på 8 stolperum, samt bådehus, gårdsrum,
kålhave samt1 td. bygjord i Allinge Byvang.
Jørgen Hansen af
Sandvig havde stævnet Enert Aredsen af Sandvig på den
gæld (1 sdr 1 mk) han skyldte ham. Endvidere havde han
stævnet Enert Aredsen og hans hustru for nogle "arrørige
skeldsord" som hans hustru havde brugt mod ham. Enert
Aredsen var ikke mødt i retten.
|
|
22. februar 1712 |
Pag. 303b
Mogens Clausen blev fritaget
for at være stokkemand og Niels Bendtsen indsat i hans
sted.
Jørgen Hansen af
Sandvig stævnede Enert Aredsen for skyldig gæld, samt at
svare for sin hustru Ursella Jacobsdatters "ærrørige
Schilds ord". Ordene var sagt i "uforstand og hastighed"
og beder Jørgen Hansen om forladelse og han lovede at
betale Jørgen Hansen 2 sdr 2 mk i gæld og omkostninger.
Mads Jacobsen vil betale pengene inden påske, som han
ellers skyldte Enert Aredsen.
|
|
11. april 1712 |
Pag. 304a
Stokkemand Niels Nielsen
var flyttet fra byen og blev erstattet af Christen
Hermansen.
Poul Hartvig af Allinge
læste et skøde til Mads Michelsen af Allinge for et
stykke jord i Allinge Byvang for 12 sdr.
|
|
? juni 1712 |
Pag. 304a
Rasmus Jensen af Olsker
havde stævnet Kirstine Hartvigs af Allinge for det hun
skyldte efter skiftebrevet efter Hartvig Willumsen.
Kirstine Hartvigs begærede forlig med Rasmus Jensen.
Rasmus Jensen godtog hendes ønske mod hun betalte inden
15 dage. Hun ville pantsætte sit iboende hus.
Løving Gifversen ville
have 4re mænd til at skønne agevejen mellem Løving
Gifversen og ?.
|
|
25. juli 1712 |
Pag. 304b
Hans Hartvig fremkom i
retten og fremviste et skøde og købebrev, der viste at
han havde solgt to skæppeland bygjord i Sandvig Vang
kaldet Store Simonslycke for 8 sdr til Peder Pedersen i
Sandvig.
Rasmus Jensen,
Kierkegården i Olsker havde stævnet Jacob Madsen
bosat i Kochelychen, for de penge, som han lovede at
betale for Hans Hansen Bistrup og de forfaldne renter i
4 år som er 6 sdr, hvilket i alt er 53 sdr. 3 mk 6 sk.
Jacob Madsen svarede, at han mente, at hans skyld var 16 sdl. og ikke mere.
|
|
29. august 1712 |
Pag. 304b
Hverken Rasmus Jensen
eller Jacob Madsen var tilstede i retten, hvilket de var
blevet tilsagt.
|
|
19. september 1712 |
Pag. 304b
Jacob Madsen mødte på
tinget og tilbød, at hans søn Mads Jacobsen ville betale
Rasmus Jensen 26 sdr., som de ved mundtlig kontrakt i
konstabel Niels Jørgensens stue i Sandvig 8te dage før
juli 1711 havde lovet i godtfolks nærværelse. Et beløb
som Mads Jacobsen lovede at betale på afgangne Hans
Hansen Bistrups vegne. Jacob Madsen havde tilbudt, at han kunne
modtage beløbet i hans hus alt i god gangbar og tjenlig
løsøregods efter enten accordering eller vurdering.
Beløbet skulle tillægges rente på 5% pro anno. Rasmus
Jensen svarede, at han på ingen måde var tilfreds med
tilbuddet. Han forlagte 30 sdr. samt de 16 sdr. som
Jacob Madsen selv skyldte. Dertil kom renter og sagens
omkostninger.
Jacob Madsen havde
kautioneret for Hans Hansen Bistrup, som dengang boede i
Sandvig. Rasmus Pedersen i Sandvig vidnede at Jacob
Madsen og hans søm Mads Jacobsen havde lovet at betale
30 sdr.
Rasmus Jensen ville til
næste ting indkalde Hans Bistrups efterlevede enke
Kirsten Rasmusdatter på Blemmegården i Nylars, samt
Enert Aredsen og hans hustru Ursella Jacobsdatter, der
forventes tilbage fra København inden næste ting. Begge
havde været tilstede da Jacob Madsen havde indgået
forlig.
|
|
3. oktober 1712 |
Pag. 306a
Hans Nielsen af Allinge
tilspurgte Peder Hansen fra Allinge om han godvilligt
ville påtage sig værgemålet for sin stedsøn Christian
Henrichsen for den fædrene arv som han havde fået
tildelt efter sin sal. fader Henrich Nielsen. Peder
Hansen påtog sig sig værgemålet.
Jacob Madsen af
Kokkeløkken, der ellers var pålagt at føre vidner
i sagen mellem ham og Rasmus Jensen i Olsker, fremførte
at der var indgået mundtlig forlig og at han ikke behøvede
at føre vidner. Rasmus Jensen ville ikke anerkende
forliget og hans vidne Lorents Petersen sagde, at han
ikke havde set de to parter give hinanden hånd på
forliget, omhandlede 26 sdr. som Jacob Madsen
skulle betale Rasmus Jensen.
Peter Thiesen fra
Svaneke var Rasmus Jensens svoger og han havde ført han
sag tidligere. Mogens Clausen havde dengang ført retten og
det var usikkerhed om rettens beslutning. Jacob Madsen
henførte sig til loven pag. 111 21 artikel.
Jens Andersen og Søren
Michelsen af Sandvig havde været vidner da Rasmus Jensen eksaminerede sal. Hans Bistrups efterlevende
enke Kirstine Rasmusdatter hos hendes nuværende mand
Hans Jensen i Nylars. Hun havde været tilstede da Jacob
Madsen og hendes salige mand aftalte lånet af Rasmus Jensen. Nogen tid
efter at de flyttede fra Sandvig kom Jacob Madsen med
sin hustru hen til Hans Bistrups gård. Bistrup havde
spurt Jacob Madsen om han ville betale de 30 sdr til
Rasmus Jensen som han skyldte "eftersom Jacob Madsen
havde bekommet af den di huuse som de haude i pant af
Eenert Arredsen i Sandvig, huor til Jacob Madsen suarede
tillige med sin hustru, Ja, det vilde di betalle, og
forundrede sig paa at Jacob Madsen vil krygle der paa
thi di fick skiel og fyldest derfor". Poul Hartvig fra
Allinge bekræftede at Bistrup havde fortalt at Jacob
Madsen ville betale de 30 sdr. til Rasmus Jensen og
derfor få Bistrup hus og vaaning som han havde i pant af
Eener Arredsen i Sandvig, samt rente deraf i 4 år.
Rasmus Jensen bad om at der blev afgivet dom i sagen.
|
|
31. oktober 1712 |
Pag. 308a
Dom blev oplæst mellem
Rasmus Jensen i Olsker og Jacob Madsen i Kokkeløkken.
Dommeren mente, at det var bevist, at Jacob Madsen skyldte
Rasmus Jensen 30 sdr. og ikke 26 sdr.. Dernæst skulle
han betale 6 sdr for 4 års rente, samt 4 sdr. i
sagsomkostninger. I alt 40 sdr skulle betales inden 15
dage.
|
|
14. november 1712 |
Pag. 309a
Rasmus Pedersen og Mads
Jacobsen begge af Sandvig erklærede sig vel forligte
ang. nogle fornærmende ord som Mads havde sagt til
Rasmus på birketingets slutning for 14 dage siden. De
gav hinanden hænder derpå og udtalte "at de icke ved
andet med hinanden end som ære og got"
|
|
28. november 1712 |
Pag. 309a
Mogens Clausen kom i retten
med sin stedsøn Henrich Henrichsen, der havde modtaget
sit patrominium således som det var skrevet i
skiftebrevet fra 20. november 1695 efter hans salige
fader. Han fik 50 sdr. ligesom sin broder Niels
Henrichsen havde fået og ikke 54 sdr. fordi intet var
kommet fra Kaptajn Vestervalt, Hans Sifversen af Rønne
eller af Jep Byrredsen i Gudhjem. Henrich Henrichsen
afstod for rente, da han havde gået i skole og lært af
læse og skive. Hvorpå Mogens Clausen og Henrich Henrichsen
gav hinanden hånden.
"Ydermere for retten
fremkom Mogens Clausen og Thor Jørgensen og eftersaa
regnskabet som de 2de Mænds nærværelse Neml. forrige
Bircheschriver Peder Ofuesen og Niels Bendsen af
Sandvig, huilket Regenskab er Passeret d. 17. juni 1699:
Anlangende Thor Jørgensens myndling Lauris Henrichsens
Patrimonium efter hans sal. fader Henrich Nielsen og
lyder samme fortegnelse og regnskab saaledes
forteignelse paa huis som Mogens Clausen i Sandvig hafr.
anvendt og bekostet paa sin stefsøn Laurs Henrichsen
baade paa Skolegang og andet som følger.
Anno 1696 holdt Mogens
Clausen Laurs Henrichsen i skoelle til Niels Bendsen i
Sandvig fra St. Michelsdag og til Paaske Aar 97, gaf
derfor om ugen 2 sk. er 3 mk: og for hans kost i 26
uger: om ugen 1 mk er 6 sdr 2 mk. For klæder og skoe til
hannem, det halfe Aar forundt 1 sdr 2 mk er 2 sdr 3 mk..
Noch holdt ham i skoele fra Michelsdag 97 til Paaske 98
gav til skoleløn 3 mk for kost det half Aar 6 sdr. 2 mk
for klæder 1 sdr 2 mk for opvartning som Marie Olluf
Nielsen for ham bekom 1 sdr. er 9 sdr. og 3 mk. Endnu
holdt ham i skoelle hos Peder Olufsen skollemester i
Allinge fra St. Mickelsdag 98 og til Paaske 99 derfor
til Skoleløn 3 mk. for kost det halfe Aar 6 sdr 2 mk for
klæder og skoe 1 sdr 2 mk er 8 sdr 3 mk.. Summa dette
forskrefne beløber sig in summa 27 sdr og 1 mk. Noch at
betall efter hans veelbr hr. Landsdommers dom Mathias
Raschs domb i dend sag som Laurs Gummeløs søgte
Henrich Nielsens boe een summa gieldsfordring ofuer 50
sldlr: som Mogens Clausen udførde imod Gummeløch, og blef
fri kiendt beløb Lauridses procato 5 sldr. Endnu huis
sønner bekostedt Anno 1699 d. 19 juni daa Laurids
Henrichsen skulde reise bort først 4rle allen graat
klæde all. 6 mk er 6 sldlr: knaper og silche for 3 mk
blaasors 2 all. al. 3 mk er 1 dlr 2 mk: foeder til kioll
buxer og for skiorte 1 dlr.: knapper til forskiorte 8 sdl:
dreill til underbuxer 2 all. derfor 1 sdr: skræderløn
for disse thoe klædninger 1 dlr. 4re Nysiøde brugarns
skiorter for 2 dlr. 2 mk : 2½ all. købe læridt til 4re
ny halsduge for 1 sdlr: Ny hoser og vante for 2 mk: skoe
for 3 mk, en koffert beklæd med Siællskind uden og
inden, under med læridt, laasfast iern der for 2 sdlr.:
En ny knif for 8 sdl: Bekom penge til at reise med til
Kiøbenhafn og siden frem til Elfningen som hand
fremsender 6 sldlr: gifuedt for hannem og hans tøy til
Kiøbenhafn til fragt 1 dlr. Præsten for hans geburds
bref 3 mk. Er 31 sldr. Summe bedrager sig denne som
Sofningsbekostning, som Mogens Clausen hafr anvendt paa
Thor Jørgensens myndl. Laurs Henrichsen som forskrefuet
stoer, Penge 58 sldr. 1 mk. Saaledis efter opskriften
befindis rigtig at Mogens Clausen bekostedt hafr med min
Consens og vilie schrefet ieg og paa dend rette sort.
vil fra mig ichun beskrefuen naar schiftebrefvet
bekommes som er i Landstings retten.
Att. Jeg som Være
Thor TIS Jørgensen bestaar saaledes i Sandhed testerer
vi som hafr været Laurids Henrichsens skollemester.
Datum Sandvig d. 11 juni 1699. Peder Ofuesen, Niels NBS
Bendsen.
Huilkets Reegnskab Thor
Jørgensen og Niels Bendsen rigtig vedstoede som
ouerværende hafr været naar regnskabet blef til
endegiord huilket og saa Mogens Clausen vedstoed saaledis
rigtig at være rigtig andgeeds. Ligeledis ved Mogens
Clausen stifsønner Niels Henrichsen og Henrich
Henrichsen at disse specier er andvendte paa deris
broder Laurids Henrichsen. Ydermeere forregiver Mogens
Clausen og hans begge stifsønner Niels og Henrch
Henrichsen at di hafr vist kundskab paa at forn. Laurids
Henrichsen ved døden afgich aar 1708 udi een sted kaldis
Elfbing [Elbing ved flodmundingen ved Wisla tæt ved
Riga] huilken kendskab de fick ud af en ung kiøbmand
naunl. Christian Kampe og af hans moder Anne Chathrine
Kampers boende i Kiøbenhaun paa Van konsten, huilche
forn. 2de personer hafde værit forseigledt fra
Kiøbenhaun til Danzig paa deris kiøbmandsskab, og fra
Danzig til Elfbing og vaar i deris huus som hand døede,
Neml. dend sal. drengs Morbroder Mester Henrich Laursen
som ogsaa samme Aar førend Drengen afgich Døede huor
ofuer som meldt er, og efter reegnskab udviisning Niels
og Henrich Henrichsen er ingen arf af deris sal. broder
Laurids Henrichsen Patromonium begier end efterdi at der
er meere anvendt paa hannem end hans Patromonium kunde
tiltreche, og formoder intet at gifue der til deris
Stiffader Mogens Clausen, mens er der med vel fornøyede i
alle Maader. Derpaa suarede Mogens Clausen intet i nogen
maade af dem vill der om prætentere af ded som er
bekostet paa dend sal. dreng end som hans Patromonium
vær. I det øfrige fuldkommel. quitterede aabenmelt
Mogens Clausen og hans Stifsønner Niels og Henrich Henrichsen
dend afgangne drengs værge Thor Jørgensen og vil holde
ham og hans afuinger skadisløs for dedt omrørt Værgemaal
som meldt er, Saa at Thor Jørgensen og hans arfuinger
intet videre som samme Værgemaal skal blive affrodret,
mens hermed fuldkommel. gucteris som vi her i tingbogen
med voris hændres underschrift bekræfter, og er saa
Mogens Clausen og hans Stifsønner Niels og Henrich Henrichsen
et u-villigt tingsvidne begierendes om alt huis i dag
passeret er. Mogens Clausen lofuede at forskaffe Stemplet
Papir til dette tingsvindne med altsomforderligst.
Mogens Clausen, Niels
Henrichsen Falk, Henrich Hendrichsen Falk"
|
|
12. december 1712 |
Pag. 311a
For retten fremkom Poul
Hartvig af Allinge og læste et pantebrev som han havde
udgivet til Niels Laursen i Rø sogn på 28. sg for et lån
på 140 sdr.. Som pant havde Poul Hartvig sat 4 skp.land
bygjord og 1 td. land haurejord som Poul Hartvig havde
indfriet fra Laurs Gommeløs i Hasle, som hans fader
Hartvig Willumsen havde pantsat hos Gommeløs. Dertil
også 2½ tønde land bygjord kaldet Damstorgaden som er
Poul Hartvigs egen jord og Mons Nielsen i Allinge "at
være forkofuere for samme penge og hafue indseende med".
Augustinus Hendrichsen
af Allinge oplæste et pantebrev til Peder Arredsen i
Olsker på 24 sdr. som han havde lånt. I pant havde han
sat 4re skp. land bygjord og 3 td. land haurejord i
Allinge byvang Augustinus lovede at betale rente efter
loven.
|
|
9. januar 1713 |
Pag. 311b
Som taksatorer valgtes
Mogens Clausen (formand) og Bertil Johansen af Sandvig og
Samuel Johansen og Poul Hartvig af Allinge.
Sættedommeren bød samtlige borgere at møde hos Mogens
Clausen i Sandvig og angive deres jord og ejendom den
16. januar. Som kæmnere valgtes Michel Sørensen af
Allinge og Mads Hartvig af Sandvig.
Til årets stokkemænd
valgtes fra Allinge: Hans Jensen, Peder Laursen, Niels
Hansen og Oluf Hansen. Fra Sandvig Jacob Madsen, Oluf
Laursen, Peder Hansen og Søren Michelsen.
Dommeren Niels Hansen
fik et uvilligt tingsvidne på at alle sagefaldsbøder var
modtaget korrekt.
Mogens Clausen af Sandvig
læste et pantebrev, som han havde udgivet til Thoer
Pedersen i Rutsker for et lån på 40 sdr. Som underpant
var sat 1½ td bygjord i Storevang.
|
|
23. januar 1713 |
Pag. 312a
Taksatorerne fremlagde
deres skatteligninger (Byskatten, Maltaccisen og
kvartalsskatten) og blev overdraget skriveren, der
skulle udfærdige lodsedler efter.
Jens Knudsen fra Aaker
sogn kom i retten og lod opbyde hans myndling Anne
Johansdatters tilfaldende arvedel både efter sin fader og
moder og hendes halvbroder. Efter hendes moder Anne
Maria for en kapital på 94 sdr 2 mk 4½ sk.. Efter hendes
fader 73 sdr 2 mk 9 sk og efter sin halvbroder Hans
Leopoli 40 sdr 1 mk 9 sk.. Arven kan modtages for rede
penge eller for nøjagtige varer. Hvis ikke nogen vil
modtage arvelodden efter 3 tinglysninger skulle Johan
Knudsen være fri for at svare renter.
Søren Michelsen af
Sandvig som er gift med Anne Johansdatters søster
ønskede at overtage hus, have og gårdsplads samt ager og
eng enten for årlig rente eller for rede penge. Han
ville overtage alle tre arvelodder for rede penge.
|
|
6. februar 1713 |
Pag. 313a
Jens Knudsen fra Aaker
opbød for anden gang sin myndling Anne Johansdatters
arv.
Hans Jensen fra Allinge
nedsatte sig som byfoged og spurte stokkemændene og de
tilstedeværende om der kunne været faldet
lejermålsbøder, slagsmål forlovspenge eller andet.
Svaret var nej og birkefogeden kunne taget et u-villigt
tingsvidne.
|
|
20. februar 1713 |
Pag. 313a
Jacob Madsen fra
Kokkeløkken læste et pantebrev udgivet til Claus Madsen
Finne fra Vang af hvem han havde lån 24 sdr. 1 td. land
bygjord kaldet Rugløkken i Sandvig byvang. Jacob Madsen
ville selv dyrke jorden og derfor betale rente efter
jorden.
Mads Nielsen af Sandvig
havde stævnet Mogens Clausen af Sandvig for sin
tjenesteløn, da Mogens Clausen havde lovet at betale en
landstingsdom på 5 sdr. til landstingsskriveren, hvilket
Mogens Clausen ikke havde gjort. Han havde kun betalt 4
sdr., samt at han skyldte ham 5 sdr. af den tjenesteløn
på 9 sdr. som han havde tjent. Mogens Clausen var ikke
mødt i retten. Dommeren Niels Hansen bød Mogens Clausen at
indfinde sig til næste retssamling.
|
|
6. marts 1713 |
Pag. 313b
Mogens Clausen mødte i
retten og påpegede, at Mads Nielsen bør bevise sin
påstand. Mogens Clausen mente ikke, at han skyldte nogen tjenesteløn, men at Mads Nielsen derimod skyldte ham
ungefær 40 sdr., hvilket han med kvitteringer og
dokumenter ville bevise til næste ting. Endvidere havde
Mogens Clausen udfærdiget breve og dokumenter på den 9. gård i
Klemensker, som havde hjulpet Mads Nielsen i sagsanlæg,
da Mogens Clausen var indsat som fuldmægtig i sagen.
Mads Nielsen bad om at se landstingsdommen om det var
sandt, at der var blevet givet afslag på dommen.
Sognedegn for Olsker og
Allinge kirkers menigheder Christian Piil havde stævnet
nogle personer, men havde selv lovligt forfald. De
stævnede var Jørgen Christensen og Albert Skrædder, som
begge boede på Slotsgrunden. De skyldte degnen "steellepenge"
eller dagsværk for året 1712. Ligeledes havde degnen
stævnet Jørgen Christensens hustru Johanne Pedersdater
for et offer som degnen skulle have for hendes sidste
barn.
Albert Skrædder svarede
at degnen skulle bede ham at gøre dagsværk eller give
penge i stedet, men steellepenge nægter han at betale,
da han eller hans formand aldrig havde betalt dette.
Jens Knudsen opbød sin
myndlings gods for tredje gang. Søren Michelsen tilbød
at modtage hus og jord og svare rente derfor. Jens
Knudsen udtog uvildigt tingsvidne på rentefrihed for det
som han ikke kunne få penge.
|
|
3. april 1713 |
Pag. 314a
Mogens Clausen så frem til
Mads Nielsens bevisførelse, hvis ikke han kunde det, burde han straffes
efter loven for usandfærdighed. Mogens Clausen mente at
Mads Nielsen skyldte ham 40 sdr. for den proces, som
han havde ført for Mads Nielsen. Der havde været retsag
mellem Mads Nielsen og Jens Knudsen ang. den 9. gård i Klemensker
(Østre Bedegadegård).
Mads Nielsen
korrigerede, at sagen om den 9. gård i Klemensker var
ført ved landstinget. Hans aktuelle søgsmål gik på manglende betaling
for 3 års tjeneste hos Mogens Clausen, som kunne beløbe
sig til 20 sdr. om året, da hans tjeneste både var til
lands og til vands. Sagen om den 9. gård i Klemensker
handlede om gården, som Mads Nielsens forældre
havde. Mads Nielsen ment, at Mogens Clausen havde modtaget
klæder til sin kone for 4 rdl. I sagen mellem Mads Nielsen
og Johan Knudsen var Mogens Clausen indsat som fuldmægtig
af øvrigheden. Begge parter ønskede dom i sagen og at de
forinden måtte føre beviser for deres påstande. Hvilket
dommeren tillod dem.
Dommeren efterlyste
Jørgen Christensen til at stå frem i retten i sagen,
hvor degnen havde stævnet ham for manglende dagsværk
eller steellepenge. Han var ikke mødt. Dommeren ville
selv opsøge Jørgen Christensen og pålægge ham at møde
til næste ting.
|
|
24. april 1713 |
Pag. 315b
Dom blev afsagt i den sag
mellem Mogens Clausen og Mads Nielsen ang. landstingdommen
om den 9. gård i Klemensker, som senere skal blive
indført i tingbogen ord for ord. Mogens Clausen udbad sig
dommen beskrevet, således at han kunne appellere dommen
til landstinget.
Jens Knudsen tillod
Søren Michelsen at beholde huset som han boede i indtil
hans myndling Anne Johansdatter blev "sin
egen", mod at betale rente og holde huset i den stand som
den nu er.
Jørgen Christensen
mødte i retten og svarede i sagen med degnen Christian
Piil. Han tilbyder at ville fornøje degnen for året 1712
med "dagsværelse" eller 10 skilling ligesom naboerne gør
det. Han vil også betale degnen 10 skilling for hustruen
for sit sidste barn. Han lovede også at betale rettens
udgifter.
DOM mellem Mads
Nielsen og Mogens Clausen. Dommeren fandt det bevisligt,
at Mogens Clausen havde lovet at betale
landstingsskriveren 9 sdr. for beskrivelse af den landstingsdom på 9. gård i Klemensker. Ej hellere
kunne Mogens Clausen bevise, at han havde betalt Mads
Nielsen de skyldige 9 sdr. i tjenesteløn, som han
skyldte. Hvis Mogens Clausen straks betalte Mads Nielsen
ville dommeren frafalde omkostninger.
|
|
30. maj 1713 |
Pag. 316b
David Dich af Allinge
stævnede Michel Sørensen af Allinge ang. et får som var
slået ihjel i Michel Sørensens have. Michel Sørensen var
i vårmarken og kendte intet til fåret. Desuden mente han,
at David Dich skulle bevise sine påstande og for øvrigt
forklare, hvordan fåret var kommet ind i hans have. David Dich ville føre beviser til næste ting.
Rasmus Laursen af
Allinge havde stævnet Holger Johansen for de "u-bequæmsord
og skamflech" han havde ført mod hans hustru Anne
Christensdatter på deres Allinge Jagt på den sidste
rejse tll København. Rasmus Laursen havde stævnet
leutnant Jens Nielsen af Allinge og Søren Michelsen af
Sandvig som vidner i sagen.
Leutnanten og Søren
Michelsen vidnede hvilke ord der var faldet på "vores
jagt" i København. Anne havde kommet ned i kahytten en
morgen i Københavns havn og hilst god morgen til Jens
Nielsen, Søren Michelsen og Holger Johansen, der lå i
deres køjer. Jens Nielsen havde spurt hende, hvor hun
havde sovet i nat. Holger Johansen havde derpå sagt:
"Hvor skal vel en felthore have sovet, oppe hos
horekarle". Rasmus Laursen spurte Søren Michelsen om han
havde "fornemmet nogen uskikkelighed på den rejse
eller nogen sinde". Søren Michelsen havde om hende intet
uskikkeligt hørt eller set. Holger Johansen mente, at det
var sagt i "korsvillighed og Plasserstale", hvilket de
bekræftede. Sagen skulle føres videre til næste ting.
|
|
12. juni 1713 |
Pag. 318a
Rasmus Laursen og Holger
Johansen var kommet til en venlig forening i sagen.
Holger Johansen havde vedkendt, at hans ord ikke var
andet end ord sagt i "lystighed og korsvillighed". Han
bekræftede, at han kun kendte Anne som en smukt og ærlig dannerkvinde og at han aldrig mere ville bruge lignende
ord.
David Dich og Michel
Sørensen begge af Allinge fremkom og fortalte at de var
blevet forenet og at Michel Sørensen ville betale
rettens omkostninger.
|
|
17. juli 1713 |
Pag. 318b
Niels Laursen af Olsker
havde stævnet Mons Pedersen i Løsebæk for gæld på 1 sdr.
2 mk 8 sk. Mons Pedersen var ikke mødt. Hvis han ikke
mødte til næste ting ville dommeren føre sagen til doms.
|
|
24. juli 1713 |
Pag. 318b
Michel Hansen af Allinge
læste et købe og skødebrev som var udsted til ham af
Hartvig Andersen, som havde solgt sin gård beliggende i
Allinge byvang til Michel Hansen for 34 sdr. tillige
med have og gårdsplads.
Niels Laursen af Olsker
og Mons Pedersen i Løsebæk var kommet i venlig forening.
Mons Pedersen betaler Niels Laursen og omkostningerne i
alt 2 rdr. Peder Jensen fra Olsker kautionerede for Mons
Pedersen.
Augustinus Hendrichsen
af Allinge havde stævnet Anne Catrine Niels Jørgensen
sammen med mand eller værge om "ærrørige ord" og slagsmål
mod hans hustru Klarica Hartvigsdatter den 11. juli
1713. Augustinus havde indkaldt vidnerne Kirstine
Hermandsdatter, Niels Jørgensens tjenestepige Inger
Halfuersdatter, Anne Margrethe Nielsdatter, Nicolaj
Nielsen, Niels Jørgensen, Peder Hansen, Mads Jacobsen,
Svend Jensen alle af Sandvig.
Anne Catrine Niels
Jørgensens havde bedt Kirstine Hermandsdatter at hente
Klarica Hartvigsdatter fordi hun ville tale med hende.
Kirstine havde hørt at Anne Catrine havde kaldt Klarica
for "en egte mandshore" og at de derefter sloges.
Mads Jacobsen havde
fået oplyst af Svend Jensen at der var klammeri, senere
havde han hørt om det fra Ørsella Malene Monsdatter. Da
ingen andre vidner var tilstede, lod dommeren sagen
udsætte til næste ting.
Mons Nielsen og Knud
Michelsen af Allinge læste et skøde og pantebrev udgivet
af Niels Jørgensen fra Olsker, som havde solgt og
bortskødet til de to mænd Byggisløkken med noget skov,
der kaldes Boxereskoven, samt Hestens højstøkket og en
bækfald, kaldet Præsteaaen tillige med en eng i Allinge
Byvang for 100 sdr.
|
|
31. juli 1713 |
Pag. 320a
Lars Gommeløs af Hasle
læste et takkebrev fra Søren Michelsen for god betaling
for arvegods efter hans hustrus broder.
Mogens Clausen af Sandvig
lod læse en skriftlig fuldmagt fra sin frende Augustinus
Hendrichsen af Allinge om at gå i retten i en sag hvor
Anne Catrine Leopoldidatter - Niels Jørgensens hustru -
havde overfaldt Klarica Hartvigsdatter med hug og slag
samt ærrørige skældsord. Niels Jørgensen var ikke mødt,
men Holger Johansen svarede, at Niels Jørgensen ville
møde til næste ting. Mogens Clausen førte de tidligere
stævnede vidner samt en del flere i sagen.
Først fremstod
Christopher Hansen af Sandvig og fortalte at han havde
fået besøg af Nicolaj Nielsen (Niels Jørgensens søn) der
fortalte at hans moder slog Clarica med et maglebræt og
at han skulle over til dem. Da de var på vej der over
havde de mødt Clarica, der var helt blodig i hovedet. Da
han spurte hvorfor hun var taget til Anne Catrine,
svarede hun at hun intet frygtede, da hun mente, at de
var gode venner. Nicolaj nævnte at hans fader holdt med Klarica imod hans moder.
Ørselle Malene
Monsdatter fortalte at hun var gået fra Hans Arredsen,
hvor de havde bagt brød, Da de kom ved Niels Jørgensens
bagerovn, da hørte hun, at Anne Catrine havde kaldt Klarica "Sin egte mands hore" og havde sagt til Niels
Jørgensen "gach til din hore, der stoer hun, din
horejægere" og til Clarica, sagde hun "din hore gach til
din hore jagere der staar han". Ørsella havde bedt
Nicolaj om at hente Christopher Hansen. Anne Catrine
havde sagt til Niels Jørgensen "du hafr. icke søgt Seng
eller sæde med mig paa half andet Aars tid. Dine
brendeviins flasker du hafr baaret i lommen i Aar, det
hafr du iche giort andet end for den horen skyld ... Ded
"tin og laagen" som ieg hafr mist, did hafr du taget din
tyf, men hvem hun sagde det til vidste hun icke, da hun
icke var inde" Ørselle kunne kende Niels Jørgensen og
hans hustru på deres mål. Da hun gik hjemmefra til
bagerhuset kom Clarica gåendes fra Niels Jørgensen revet
i ansigtet og havde små huller ved det ene øje og var
blodig, som om hun var blevet revet med en karte.
Svend Jensen stod på
stranden og "flide paa sin fiskerbaad" og hørte at der
var klammeri hos Niels Jørgensen. Andet vidste han ikke.
Jørgen Pedersen (en af
de to "beskrivelsesmænd" til Niels Jørgensen) fortalte
da de anmeldte sagen hos Niels Jørgensen. Niels
Jørgensen havde sagt, at han havde intet at sige til
hans kones forsvar, hvis hun havde slået Klarica. Det
måtte hun selv forsvare. De de tilspurte Anne Catrine
om hun havde kaldt Clarica for en hore og for en tyv.
Det vidste hun ikke noget om og om hun havde bedrevet
noget slemt, måtte hun selv vide det. Angående tyveri
fortalte Anne Catrine at da Klarica tjente hos hende,
forsvandt 2 pund tin og nogle laagen. Men hvem der har
taget det vidste hun ikke, da hun havde flere
tjenestefolk end Clarica.
Michel Hansen, var den
anden berettelsesmand, og vidnede ligesom Jørgen
Pedersen.
Mogens Clausen ville have
at de øvrige indkaldte vidner, som ikke ville møde, til
at komme til næste ting. Han truede med kongens lov,
hvis de ikke kom. Dommeren pålagde vidnerne til at møde.
Han bød Anne Catrine at møde i egen person eller en
anden, der ville møde for hende, hvis ikke måtte hun
lide "skade paa hjemgæld" og siden miste rettigheden til
at anke dommen.
Jens Nielsen blev
befriet for sit værgemål for Hartvig Andersens datter
Malene Hartvigsdatter. Hartvig Andersen tog godvilligt
værgemålet på sig både med kapital og renter.
|
|
7. august 1713 |
Pag. 322b
Frem for retten kom
Augustinus Hendrichsen og Niels Jørgensen og berettede
at de var kommet i venlig forening i sagen mellem deres
hustruers snak og ubevislig tale. De var blevet enige om
at ophæve sagen "og I saa fald om nogen Klarica
Hartvigs gejstlig eller verdslig øfrighed her paa kunde talle,
eller vil talle, daa lofver og forpligter vi os Niels
Jørgensen og Augustinus Hendrichsen som hos er næfnte,
self der til vil suare". Som vitterlighedsvidner var
kaptain Niels Nielsen og Jørgen Nielsen begge fra
Olsker.
Augustinus Hendrichsen
ophævede kontrakten med Mogens Clausen som sin fuldmægtig.
|
|
21. august 1713 |
Pag. 323b
Clarica Hartvigsdatter
mødte i retten sammen med sin broder Poul Hartvig og
stævnede Anne Catrine Niels Jørgensen angående
skældsord, hug og slag den 11. juni. De stævnede Niels
Jørgensen, Inger Halvorsdatter, Peder Hansen, Nicolai
Nielsen og Anne Margrete Nielsdatter gift med Jørgen
Johansen i Allinge. Endvidere er stævnet Augustinus
Hendrichsen om han vil svare i sagen. Endvidere er
Mogens Clausen stævnet med sin fuldmagt.
Niels Jørgensen mødte
og argumenterede mod stævnemålet, da han og Augustinus
Hendrichsen havde indgået en aftale mellem dem og deres
hustruer. Han henviser til loven 6te bog 1. artikel pag.
998 og 5te bog 1 kap. 1 art. pag. 667 så vel som 2. art.
pag. 668. Niels Jørgensen henstiller til dommeren at
søge øvrigheden om at afvise stævnemålet, da det gør
manden umyndig i sagen. Han ville også forhindre at
Mogens Clausen skulle føre Claricas sag.
Poul Hartvig påstod at
hans stævnemål stod ved magt.
Dommeren efterlyste
Augustinus Hendrichsen, som ikke var tilstede, ej heller
nogen der kunne tale hans sag.
Dommeren bød at vidnerne
mødte til næse ting og han pålagde Augustinus
Hendrichsen at møde i egen person på næste ting og enten
fragå eller vedgå, det forlig som han havde indgået med
Niels Jørgensen.
Niels Jørgensen mente
at Clarica var uvederhæftig til at føre sag og at han
mente, at hun i det mindste burde stille fuldstændig
kaution. Endvidere krævede han at de penge han havde
givet Augustinus (3 sdr. og 12 skilling) til at betale
forrige tings udgifter, skulle leveres tilbage.
Mogens Clausen kendte
intet til forliget før denne dag, og han mente, at
forliget ikke var lovligt. Hans fuldmagt til at føre
sagen var heller ikke opsagt lovligt, så den mente han
stadig stod ved magt.
Hans Jensen af Allinge
læste et pantebrev, som han havde udgivet til Hans Hansen
i præstegården i Rutsker, som han havde lånt 24 sdr. af.
I pant havde han sat 6 skæpper land bygjord (gammelt
mål) Bygjorden kaldtes Leeghøgstøkket.
|
|
11. september 1713 |
Pag. 325a
Augustinus Hartvigsen og
de indkaldte vidner var ikke mødt. Derimod bad Poul
Hartvig på Klarica Hartvigs vegne endelig dom ud fra det
som allerede var anført. Konstabel Niels Jørgensen, som
var i Rønne i kongens tjeneste. Han havde skriftligt
meddelt, at det medsendte skriftlige forlig stod ved
magt. Mogens Clausen ville ikke vedkende sig, at forliget
var lovligt, med mindre at Anne Catrine Niels Jørgensen
vil gøre Klarica en forklaring og holde Augustinus
Henrichsen og hans hustru skadesløs i alle måder.
Dommeren mente, da ingen
af sagens parter var kommet i retten og heller ikke
deres indstævnede vidner, så ville han holde sig til den
udfærdigede kontrakt og forlig. Det var "tho smukke
erlige Dannamænds quinder og derfor skal disse
omtvistede ord icke komme de forn. quinder, deris mænd
og deris paarørende til nogen ære eller æresforkleinelse
i nogen maader"
Hvad Mogens Clausens
fuldmagt angår skal den være død og kraftesløs.
Omkostningerne ophæves på alle sider.
|
|
25. september 1713 |
Pag. 325b
Hans Aredsen af Sandvig
indstævnede Knud Nielsen af Løsebæk i 1. 2 eller 3 ting
at møde, fordi han med dristighed havde oppløjet Hans
Arredsens agre over render og markskel. Agrene kaldes
Buggehøjstykket.
Jorden var kommet til
Hans Aredsens hustru Kirstine Nielsdatter efter hendes
sal. moder Anne Hansdatter (Niels Nielsen Skrædder).
Knud Nielsen var svoger til Hans Aredsen. Parterne kom
til forlig før sagen kunne føres på tinget. Knud Nielsen
havde ingen adgang til egrene, da de var givet hans
søster Kirstine i stedet for en part i Løsebækgården.
|
|
9. oktober 1713 |
Pag. 326b
Jens Andersen af Sandvig
lod læse et pantebrev som han havde udgivet til Rasmus
Laursen af Allinge for et lån på 12 rdr. Til underpant
sattes et skæppe land bygjord kaldet Gedelycken og 3
skæpper land havrejord i store Simonslycken i Sandvig
byvang. Rasmus Laursen må bruge jorden indtil Jens
Andersen indløste jorden.
|
|
6. november 1713 |
Pag. 326b
Lauris Andersen kom på
Henrich Michelsens vegne og indstævnede Søren Michelsen
i Sandvig angående gæld, der var kommet efter
bekostningen af sal. Hans Leopols begravelse. Henrich
Michelsen boede i Rønne. Søren Michelsen undrede sig
over at Jens Knudsen i Aaker ikke var stævnet, da han
var værge for den anden af arvingerne efter Hans
Leopoldi, nemlig Anne Johansdatter. Sagen gælder en
udgift som Inger Sophia Hans Mortensen havde haft for
begravelsen mm.
Dommeren mente, at
stævningen ikke var gyldig med mindre at Jens Knudsen
også var stævnet, derfor skulle Henrich Michelsen selv
indfinde sig på Hammershus Birketing på næste gang og så
have stævnet alle interessenterne.
Dommeren havde bedt
Hans Jensen, Mogens Nielsen, Albert Hansen Dich og David
Hansen Dich om at aflægge regnskab på u-ringede svin som
er indtaget i Allinge og Sandvig. Som bøder skulle der
giver første gang 8 sk., anden gang 1 mk og tredie gang
skulle svinet være mistet. Efter oplysning blev det
pålagt de formastelige at betale de 8 skilling inden 8te
dage eller blive pantet for det dobbelte.
David Hansen Dich af
Allinge havde indstævnet Poul Hartvig af Allinge om
stengærdet, så svin og kvæg kunne komme ind og gøre
skade på Davids kål. Poul Hartvig mente ikke, at han
forbrudt sig med stengærdes placering og
vedligeholdelse.
|
|
20. november 1713 |
Pag. 327b
For retten fremkom fændrik
Peder Laursen af Allinge og læste et købe og skødebrev
udgivet af Niels Jørgensen, Hallegård i Olsker på 3½ td
land bygjord i Allinge Byvang som kaldes Mureholtis for
100 sdr. Niels Jørgensen havde skriftligt til
birkedommeren bevidnet dette salg.
Poul Hartvig havde
stævnet David Hansen Dich om gærdet mellem deres huse.
Endvidere var indstævnet en række personer til at vidne,
hvad de kunne huske fra deres ungdom indtil i dag. Dog
var Poul Hartvig og David Dich blevet venlig forenet.
David Dich kunne beholde stengærdet, mod at Poul Hartvig skulle have lov til at
bygge et stuehus og have materialer liggende i Davids
have indtil huset var færdigt. De skulle betale hver at
deres sagsomkostninger.
Albert Hansen Dich af
Allinge indstævnede Rasmus Laursen af Allinge angående
blamerende ord som Rasmus Laursen og hans hustru skal
have overfuset Albert Dichs hustru med den 6te
november. (ulæseligt hvad der var sagt, Noget med jern
på Hammeren..) Rasmus Larsen var helt uforstående med
anklagen.
For retten fremkom Peder
Hansen af Sandvig og udbød for sin myndling Bendte
Nielsdatter som Jep Nielsen i Klemensker før havde
værget for. I flg. skiftet efter Jep Nielsen drejede det
sig om 18 sdr. 8 sk. for beløbet var der udlagt en ko,
en hoppe en fyrrekiste med lås og hængsler, samt et galtsvin.
|
|
4. december 1713 |
Pag. 328b
Hans Arredsen af Sandvig
læste en kontrakt, hvor det fremgår, at han havde været
værge for Karen Hansdatter, som nu var afgået ved
døden. Det fremgår at han havde holdt hende i skole i 34
uger og ladet hende begrave. Han havde lavet en
afregning med hendes arvingers værger, som var Laurs
Rasmussen i Nyker, Peder Arredsen i Olsker, Poul
Arredsen i Vestre sogn og Anders Kuure i Klemensker. Han
skulle beholde hele hendes arvelod.
Poul Hartvig af Allinge
læste et køb og skødebrev udgivet til Peder Monsen i
Allinge for et salg af 2 tønder land og 3 skæpper
havrejord for 30 sdr.
Albert Hansen Dich af
Allinge havde indstævnet Rasmus Laursen af Allinge om
blamerende ord som tidligere er nævnt. Som vidner var
indkaldt Samuel Johansen og Peder Johansen begge fra
Allinge.
Samuel Johansen
fortalte at den dag den 6. november da en del svin var
blevet indsamlet i Albert Dichs varetægt. Byfogedens
Niels Hansens dreng kom til ham for at høre om der var
nogen, der havde vedkendt sig af svinene. Drengen blev
sendt videre til Rasmus Laursen for at fortælle, at der
ikke var nogen af hans svin. Rasmus Laursens hustru kom
op til Albert Dich og spurte hvad disse svin dog havde
gjort, siden de stod der. Nogen mente, at der manglede
jern til at ringe svinene. Rasmus Laursens hustru sagde,
at så længe der var rapeter og jernstænger på Hammershus,
manglede der vist ikke jern. Dette havde Albert Dich
opfattet som en anklage mod ham som smed, at havde stjålet
jern på Hammershus.
Rasmus Laursen spurte
Samuel Johansen, der var Albert Dichs stedsøn, om han
ikke huskede, da han var hos Poul Sørensen og Hans
hustru på Gaden, havde fortalt at de havde godt for
jern, så længe der er jernstænger og Rapeter på Hammeren
og at dette havde Peder Johansen hørt og sagde " det
skal drages til minde for got folck indtil det var
bevist, hvem der havde taget noget jern paa Hammeren".
Peder Johansen svarede at han løj og at han måtte bevise
hans påstand.
|
|
11. december 1713 |
Pag. 330a
Rasmus Laursen og Albert
Hansen Dich kom i retten og sagde at de var forligede i
sagen om de ærekrænkende ord. Rasmus Laursen vidste
intet andet end at Albert Dich var et ærligt og godt
mennesker og ikke mente at han havde taget jern eller
rapetere på Hammeren. Sagen blev henlagt og ingen skulle
lide last herefter.
|
|
8. januar 1714 |
Pag. 330b
Som taksatorer blev
følgende valgt: Som formand Tor Jørgensen og Mads
Michelsen fra Allinge og Jørgen Hansen og Hans Arredsen
fra Sandvig.
Til kæmnere valgtes
Jørgen Johansen af Allinge og Mads Jacobsen af Sandvig.
Til stokkemænd valgtes,
fra Allinge: Anders Nielsen, Holger Johansen, Jørgen
Rasmussen og Hans Jørgensen. Af Sandvig Christopher
Hansen, Hans Hartvig, Rasmus Pedersen og Christopher
Møller.
Dommeren fik taget et
uvilligt tingsvidne at han ikke havde skjult indtægter
fra sagefaldsbøderne. Albert Dich af Allinge betjente
dommersædet imedens.
|
|
4. februar 1714 |
Pag. 331a
De fire taksatorer
fremlagde deres ligning af skatterne.
Byfogeden Niels Hansen
fornemmer "at der sker stor misling udi adtskillige
maader ved Borgerskabet. Daa anbefales og forbydes
samptlige Borgerskab at di efter denne dag icke maa lade
sig finde at udroe Bønderne til skibs at forrette noget
Købmandskab af huad navn det naun det kan være". Hvis de
gør det skal varerne taxeres og straffes efter loven.
Ligeledes forbydes salg af øl og brændevin til bønderne.
Følgende personer som
var mødt i retten skulle møde frem på næste ting for at
sværge borgerskabsed: Hans Andersen Egeslycken, Henrich
Pedersen, Søren Michelsen og Mads Jacobsen, Oluf Larsen.
Yderlige personer blev også stævnet, sandsynligvis
foranlediget af denne "misling". Hvis ikke de havde
svoret borgerskabsed, kunne de heller ikke dømmes for
brud på loven.
Mogens Clausen Torn i
Sandvig anviste og publicerede en bestallings fuldmagt
udgivet af kongelig Mayst. Cancelliråd og general
fiscalen, cancelliassessor og hans canceliadvokat
højærede her. Scharvemusen af dato 23. december 1713.
Han skulle være generalfiscalens fuldmægtig for hele
Bornholm.
|
|
19. februar 1714 |
Pag. 331b
Hans Laursen af Sandvig
havde stævnet Oluf Laursen af Sandvig til birketinget.
Men de var blevet enige og sagen frafaldt, Da Oluf havde
givet Hans Laursen 9 mk for en bådepart.-
Jørgen Johansen, Michel
Hansen, Peder Hansen, Jørgen Pedersen, Søren Michelsen,
Hans Nielsen, Hans Henrichsen, Augustinus Henrichsen,
Sander Svendsen, Hans Kjøller: Holger Pedersen, Mads
Nielsen, Hans Andersen, Egellychen "aflagde deres
borgerlig ed for retten og herefter skal de nyde deres
borgerlige frihed efter kongens lov og forordning og
bruge hvad næring og brug de vil og kand ikke hindres i
alle måder og være fri for den straf som loven
ommelder".
Peder Laursen i Allinge var
ikke mødt, da Hans Jørgensen havde glemt at stævne ham
til retten for at han kunne tage borgerskab. Hans Jørgensen måtte betale bøde på 1 mark
for sin forsømmelse.
|
|
26. februar 1714 |
Pag. 331b - ingen sager |
|
12. marts 1714 |
Pag. 331b
Konstabel Niels Jørgensen
af Sandvig havde stævnet Søren Michelsen for noget som
han og hans hustru havde lånt af Niels Jørgensens hustrus
afdøde moder Anne Catrine Leopoldi. Søren Michelsen
fremviste en landstingsdom fra 1. marts 1713 om det
testamente som Niels Jørgensen havde fået. Niels Jørgensen
mente, at Søren Michelsen uretmæssigt havde tiltaget sig:
En malmgryde, et pandejern, en malmpande, en del gl.
kobber, samt en del penge. Det blev tilladt Niels
Jørgensen at føre sagen og bød Søren Michelsen at møde.
|
|
26. marts 1714 |
Pag. 332a
Søren Michelsen var mødt
og bad Niels Jørgensen gøre sine fordringer og bevise
sine påstande. Niels Jørgensen fremstillede de to
vurderingsmænd ved hans svigermoder Ane Catrine
Leopoldis død. Det var Rasmus Pedersen og Bertil
Johansen. De var kommet til enighed og var blevet enige
om at Malmpanden skulle Niels Jørgensen have, resten
ville Niels Jørgensen forære Søren Michelsen og hans
hustru. De skulle dele sagens omkostninger.
Hans Hartvig af Sandvig
ønskede at blive fritaget for sine to værgemål, som han
havde overtaget fra sin formand sal. Jørgen Jørgensens
børn i Sandvig, nemlig Karen og Elseby Jørgensdøtre.
Deres patrimonium består både i hus og jord. Da han var stedfader til børnene, havde han påtaget sig værgemålet,
men værgemålet for Karen kunne, efter loven, overgå til
faderbroderen Holger Johansen, og Elseby kunne overgå
til Jørgen Johansen. Faderbrødre var efter loven "fødte
værger".
|
|
16. april 1714 |
Pag. 332b
Kaptajn Anders Laursen af
Allinge læste et køb- og skødebrev. Han havde solgt
Kampeløkken, Munkeløkken, som er en vang beliggende med
render, diger, å og lidt skov, som begynder ved
Pillegaden og ender ved Sporrestykket. Endvidere er
solgt hans andel i Vandmøllen for i alt 284 sdr til hans
sønner Hans og Jens Andersen.
Rasmus Laursen læste et
skøde og købebrev på 7 skæpper land bygjord, kaldet
Moerslycken, som han havde købt af Peder Hartvig i
Allinge for 56 sdr.
Hans Hartvig i Sandvig
læste et pantebrev på 13 rdr. på penge som han havde lånt
af Rasmus Laursen i Allinge. I pant var sat 2 skp.
bygjord i Gedelycke, som er sået til med rug.
|
|
14. maj 1714 |
Pag. 333a
Albert Hansen Dich i
Allinge læste et skødebrev, hvor Tor Jørgensen sælger 4
skp. bygjord i Pilelycken og 3 tdr haurejord for 56 sdr.
Henrich Nielsen i Rønne
havde stævnet Søren Michelsen i Sandvig og Jens Knudsen
i Aaker for en fordring som Inger Sophia Hans Mortensen
fra København fordrede for ligfærd til 29 sdr for Hans
Leopoldi. Henrich Nielsen havde fuldmagt til at føre
Inger Sophias sag. samt attest af dato 8. juni 1713 fra
præst og kantor i Garnisions kirke, at drengen blev
begravet fra kirken. Attesten er bevidnet af Bendt
Bendsen fra København. Bendt Bentsen er blevet anket til
at betale Hans Leopoldi for hans udlæg til
begravelsen. Olsker og Allinge præsten Christopher
Muller havde stadfæstet samme attest.
Sergent Jens Knudsen
havde meddelt retten , at så vidt det var bevist, var
udgifterne reelle, og han ville betale på sin myndlings
vegne. Søren Michelsen mente, at attesten på begravelsen
ikke var lovlig, da kirkeværgen ikke havde angivet, hvad
jorden havde kostet, hvor Hans Leopoldi var begravet. De
lånte 6 sdr. penge kunne han ikke acceptere, da det ikke
ses i skiftebrevet, som hans værge Lars Gommeløs havde
krævet betaling for til 11 par sko og tofler, 7 halsduge
og 9 skjorter.
Søren Michelsen
fremstillede Jens Nielsen og Holger Johansen begge fra
Allinge, der sammen med Søren Michelsen havde besøgt
Inger Sophia Hans Mortensen, der havde forlagt betaling
for at skaffe beviser for begravelsesudgifterne
|
|
11. juni 1714 |
Pag. 334a
Dom blev afsagt mellem
Henrich Michelsen af Rønne og Søren Michelsen og Jens
Knudsen.
Rasmus Larsen af
Allinge stævnede Jørgen Johansen af Allinge angående
ubekvemsord han havde udtalt den 25. maj i David Hansen
Dichs nærvær. David Dich fortalte, at han den 25. maj gik
og "vaarede" på sin jord, da Rasmus Laursen kom og
| | |